《撞死了一隻羊》導演萬瑪才旦：藝術電影做好準備

萬瑪才旦導演百度圖片

由萬瑪才旦執導、王家衛監製的新片《撞死了一隻羊》正在公映。要真正理解這部電影，其實應該先去看萬馬才旦的同名小說。由於與萬馬才旦以往執導的《靜靜的嘛呢石》《尋找智美更登》《塔洛》甚至監製的《清水裡的刀子》迥然不同，《撞死了一隻羊》的故事現實與夢境相交替，敘事手法有些先鋒性、實驗性，有記者認為這部影片是受到了王家衛的影響。

對此萬馬才旦表示，“我們肯定不是為了模仿他或者拍一個跟他一樣的電影才去拍片，也不因為他是監製，就在影像上故意往他的電影上靠。”萬瑪才旦說，這部電影是向自己以往小說創作的一次靠攏。至於王家衛對影片的作用，萬瑪才旦表示，兩人從前期劇本階段和後期剪輯階段都有創作層面的共同探索，王家衛也提供了後期剪輯、聲音指導、音樂等很多資源，否則影片不可能有現在的成色。

談到影片的拍攝過程，萬瑪才旦有點不好意思地承認，雖然他在藏地長大，但目前長期在北京生活，影片冬季在可可西裡拍攝了30多天，自己已經不太習慣當地的高海拔和風沙，身體幾次出現問題。攝製組人員也因高原反應更換過一些，團隊還要磨合。“為了讓電影呈現不一樣的質感才選擇了那裡，所以拍攝條件艱苦也沒有什麽可說的。”

影片講述的是因一宗復仇事件而引發的關於慈悲和施捨的故事。海內外有很多關於復仇的作品，終點就是完成復仇，但這部影片處理復仇的方式很不同，是在人物的夢中完成的。主人公名叫金巴，演員也叫金巴，“金巴”在藏語裡是“施捨”的意思。

萬瑪才旦認為，當下文藝片的生存狀況總體在往好的方面發展，投資、製作到發行的環節都是如此。2005年他的《靜靜的嘛呢石》只在幾個重要的城市做過小規模的放映，2016年的《塔洛》是限量發行，影院排片比較少。現在《撞死了一隻羊》由全國藝術電影放映聯盟進行專線放映，點映就做了百場，一些發行機構也會對比較小眾的、作者型的藝術電影感興趣，觀眾群也在逐漸形成，藝術電影的觀賞水準明顯提升。萬瑪才旦清醒地表示，對創作者來說，一方面要了解外部環境的變化，另一方面，最終要面對的還是自身的創作，在外部條件成熟的情況下，要時刻準備能拿出好作品。