Siri用“bitch”形容華為：或為口語表達 並不針對華為

三言財經6月24日消息，近日，蘋果語音助手“Siri”被指存在針對華為的侮辱性翻譯。

當用戶對Siri說“華為牛x用英文怎麽說”或者“用英語說華為真牛逼”時，Siri回復稱“Huawei，you bitch！”或者“Huawei is a realbitch。”

而若問Siri有關三星、蘋果以及諾基亞相同類型問題，Siri的回復則未出現“bitch”字樣。

英文中“Bitch”一詞直譯漢語有“婊子”、“潑婦”等侮辱性含義。

但是，有網友指出該詞是口語表達，說明Siri翻譯的地道，並無侮辱意味。

三言財經測試發現，Siri在回復類似問題中除了華為外，包括蘋果、賈伯斯、高通以及小米等均存在以“bitch”一詞為答案情況，並未僅針對華為作出該回復。

目前，蘋果尚未對此事回復。