哈爾濱出版社回應“一兒童讀物稱黑死病從中國傳來”：已下架

近日，有網友在微博爆料稱，由美國作家維吉爾·莫裡斯·希利爾撰寫的一本兒童歷史科普讀物，將“黑死病”起源描述為“據說它是從中國傳來的”。哈爾濱出版社和貴州教育出版社都把前述英文原版書籍進行了編譯出版。8月10日，中國歷史研究院官方微博發布消息稱，他們購買了哈爾濱出版社和貴州教育出版社譯本，並查閱了英文原文，證實網友反映屬實。黑死病起源尚未有定論，但西方個別學者卻將起源明確指向中國，具有栽贓中國之嫌。

哈爾濱出版社的譯本。圖片來源均為：@中國歷史研究院

貴州教育出版社的譯本。

澎湃新聞注意到，哈爾濱出版社於2013年1月出版《希利爾講給孩子的世界史》一書，在該書第228頁，文中內容稱，“據說它（黑死病）是從中國傳來的，之後一直向西傳播，直到歐洲。”而貴州教育出版社於2010年4月出版《希利爾講世界史》，書中第276頁有內容稱，“據說，它（黑死病）是從中國開始，然後向西一路蔓延到了歐洲......”此外，澎湃新聞檢索發現，涉事書籍另有多家出版社編譯出版。