華縣皮影戲傳承人的春節：忙碌是一種認可

(新春見聞)華縣皮影戲傳承人的春節：忙碌是一種認可

中新社西安2月5日電 題：華縣皮影戲傳承人的春節：忙碌是一種認可

中新社記者 阿琳娜

5日正值大年初一，年味正濃，陝西華縣皮影戲國家級非遺傳承人魏金全已開始投入工作。正月初一到十五，他每天都有演出，因為忙不過來還推掉了一些。儘管影響春節期間走親訪友，但在他看來，他的忙碌是民眾對傳統文化的接受和認可。

資料圖：皮影戲。中新社記者 張添福 攝

“三尺生絹作戲台，全憑十指逞詼諧。一口道盡千古事，雙手對舞百萬兵。”華縣皮影戲主要流傳於關中東府渭南華縣(今華州區)華陰、大荔一帶，唱腔以細膩優雅的“碗碗腔”為主，在中國傀儡戲劇中獨具特色。

魏金全出生在當地的一個“皮影世家”。從小耳濡目染，魏金全6歲便開始跟隨父親學習皮影戲，不僅可以“挑簽兒”操作皮影，還能唱會彈、自己設計雕刻演出用的皮影。

“以前農村盛行皮影戲時，逢年過節或婚喪嫁娶等都會邀請我們演出。”魏金全說，那時多是找一處空地，白色隔簾內掛一盞燈，五個藝人各司其職，或操控皮影，或操縱著月琴、雲鑼等樂器。

如今，皮影戲傳統的表演形式“漸行漸遠”，白色隔簾內只剩“簽手”操縱皮影，唱腔和樂器被音響取代。魏金全稱，皮影戲是綜合演繹，表演、演唱、樂器伴奏等要五個人同時進行，現在多是邀請‘簽手’表演皮影。在這種大環境下，皮影戲的很多東西都難以傳承。

“以前很多觀眾是要看懂戲看透戲，如今多是欣賞，皮影戲與觀眾生活有了‘距離’。此外，學習過程少則一年多要三年或更長時間，但學會後演出機會少、從業辛苦等，讓很多年輕人都望而卻步。”魏金全說，這些年來，他對學藝之人傾囊相授，但堅持下來的並不多。

近些年，魏金全受邀演出的機會大增，也曾受邀到美國、法國、意大利等地演出。魏金全說，2018年他幾乎每天都有演出，多時一天能演四五場。

魏金全告訴記者，如今的皮影戲演出為了適應市場需求，對唱腔、演出劇目、表演形式等都做了一些改變，比如傳統劇目的演出相應減少，傳統的“碗碗腔”因為很多觀眾聽不懂而減少了最原汁原味的演唱，很多皮影戲藝人都在尋找新的路徑。

魏金全的大女兒魏靜如今也會和他一起表演皮影戲，父女兩人在幕簾後的合作日益默契。演出之餘，魏金全總是會不遺余力地教女兒，希望她能將這門手藝傳承下去。

魏靜告訴記者，雖然現在演出傳統劇目的機會比較少，但父親會認真地教她傳統劇目和其背後的故事，並讓她接觸傳統的演出形式和皮影雕刻等。雖然從小接觸，但真正從事這行，她還有很多東西要學習。

“春節期間的演出隻邀請了‘簽手’，以前那種‘五人行’的演出越來越少了。皮影戲演出必須跟得上時代和市場的變化才能生存下去、傳承下去，皮影戲藝人也必須適應這種改變。”魏金全說，適應市場的同時，他也會把老祖宗留下的原汁原味的東西傳承下去，這是作為傳承人的責任和擔當。(完)