每日最新頭條.有趣資訊

關於《唐詩三百首》的這些細節,多數人並不知道

而今,但凡中文世界,說出“熟讀唐詩三百首”,不知道下句的人隻怕還在娘肚裡頭。

這部成書於乾隆二十九年(1764),署名為“蘅塘退士”編選的唐詩選本,作為詩歌啟蒙必備讀物,說它婦孺皆知、深入人心,委實是一點都不誇張。很多人從小接觸唐詩,甚至不是從語文教材開始的,而是從母親的胎教就開始了《唐詩三百首》的初識。呵呵,看來我的第一句話還有修正的必要。

自然,熟悉這300多首唐詩的朋友,乃至能背出全書的牛人,相信也不在少數。可是,你知道這書因何而編?它和上古《詩經》有什麽你尚未看透的關係?書成後為何又能在眾多的唐詩選本中一枝獨秀,風行天下,至今已近300年,依然熱度不減?

話還得從“蘅塘退士”說起。蘅塘退士,很多人會誤以為“蘅塘居士”,畢竟叫“居士”的詩人多,叫“退士”的也忒怪了些。事實上這是他的兩個號,早年自號“蘅塘”,後又號“退士”,書的署名就是兩號的集合。他本名叫孫洙,字臨西,1711年出生於江蘇無錫,乾隆十六年(1751)年進士。一輩子乾的最多的職務就是縣長,其次就是教育局長、廳長之類的。

他為官清廉,愛民如子。每次升堂問案,往往是,他的眼淚,跑得比殺威棒還快。可能也和他歷任教育系統的職務有關,他深感威嚇不如教化。於是在他尚在任時,便萌發了編寫一本優美的、含正能量、有積極教化意義並老少皆宜,特別是適合兒童的詩歌啟蒙選本。

其實,那時也並非沒有別的啟蒙選本。比如現在也還是不錯的《千家詩》,當時也非常流行。是由宋代謝枋得《重訂千家詩》和明代王相所選《五言千家詩》合並而成。它的優點是皆為名家名篇,題材多樣且通俗易懂。不過它的缺點也比較明顯,那就是詩體較為單一(隻選律詩絕句)、而且唐宋雜糅,名為千家,事實上詩人只有122家,詩歌226首,未免有好大喜功之嫌。

孫教諭自己是這樣說的(《唐詩三百首》原序):

世俗兒童就學,即授千家詩,取其易於成誦,故留傳不廢,但其詩隨手掇拾,工拙莫辨,且止五七律絕二體,而唐宋人又雜出其間,殊乖體制,因專就唐詩中膾灸人口之作,擇其尤要者,每體得數十首,共三百餘首,錄成一篇,為家塾課本,俾童而習之,白首亦莫能廢,較千家詩不遠勝耶?諺雲:熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。請以是篇驗之。

看完這段,我除了佩服馬雲,就是他了。我同樣相信,孫老師最大的愛好是教書,在商界只是玩玩。不要小看了這段話,這段話可是學行銷的經典範本。你看,首先幾句“隨手掇拾,工拙莫辨”之類的話,就輕鬆的把商業對手《千家詩》打壓下去了;然後再高調推自己的編著“就唐詩中膾灸人口之作,擇其尤要者,每體得數十首,共三百餘首,錄成一篇”讓你買得安心,讀得舒心,用得放心!而且還不是小眾商品哦,“童而習之,白首亦莫能廢”,市場大,前景廣,男女老少皆可使用。最後還忘不了來句“今年過節不……,送……隻收……”之類的“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”的廣告。不是嗎?我們現在還在幫孫老師免費推廣,不過是心甘情願的。

倘若不算自大的話,我一向是這樣認為,世界上最精煉的語言是漢語,漢語中最精煉的文體是詩歌;而唐詩,是中文裡凝練到最極致的精華,沒有之一。這麽優美的民族精神財富,如果沒有好好繼承下去,不能不令人心痛。可是,你知道嗎?光《全唐詩》現存詩就有48000多首,作家2200餘人。作為一般的啟蒙或普通讀者,“吾生也有涯,而知也無涯”——不可能也沒有必要首首皆讀,只要擷其精粹,知其大概就好了。正緣於此,蘅塘退士的《唐詩三百首》一橫空出世,便“風行海內,幾至家置一編”。

引用百科的一段話說明下:

《唐詩三百首》選詩範圍相當廣泛,收錄了77家詩,共311首,在數量上以杜甫詩最多,有38首、王維詩29首、李白詩27首、李商隱詩22首。它是中小學生接觸中國古典詩歌最好的入門書籍。

老實說,我們應該感謝蘅塘退士,如果不是他這部編選精良的詩歌選本,我們或浮於茫茫詩海,不辨西東;或無從接觸,錯之交臂;或選本有讀,良莠雜陳。正是他,我們方能得以以較少的時間和精力,就能接觸到中華優秀文化寶庫唐詩中精華的精華。

關於《唐詩三百首》的成書,我們還要感謝一位幕後英雄——那就是蘅塘退士的繼室徐蘭英。徐本身也是位江南才女,工詩善畫,對丈夫的設想和編撰自然也是全力支持的,並且她也是“參以見解,相互商榷”,可以說,我們今天能看到的《三百首》,也有孫夫人的功勞在裡面。

《唐詩三百首》之所以能夠風行數百年而未曾稍衰,除了以上說的編選標準明確、選詩精當廣泛等內容上的眾多優點外,其實它在書名的選擇上也是非常巧妙的暗合了中國人的數字情結。相信你不會忘記孔夫子說的“《詩》三百,一言以蔽之,曰:思無邪”這句經典名言。作為中國詩歌源頭的《詩經》,經孔夫子刪繁就精而成305篇,“三百”這個數字已成了經典精華的象徵。孫洙編選《唐詩》,亦以“三百”總之,很明確的表明了自己也要繼《詩經》的傳統,讓經典精華之唐詩能得以流傳後世。

熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團