《三國全軍破敵》鄭薑技能效果分析與翻譯

　　《三國全軍破敵》公布了鄭薑的人設圖與技能，相信很多玩家對這位角色十分陌生，其實在歷史上鄭薑是有過出場的。下面小編帶來了《三國全軍破敵》鄭薑技能效果分析與翻譯，一起來看一下吧。

劇毒利刃

　　Poisoned Blade

　　Poison slows a warrior down, slowlydraining their life.

　　技能：劇毒利刃

　　描述：用塗滿毒藥的武器戰鬥，降低敵人的速度，折磨敵人的生命。

　　效果猜測：

　　單挑技能/武將個人buff，開啟後武將攻擊附帶減速和中毒效果。

歷久彌堅

　　Tenacity of Steel

　　The longer this warrior fights, thestronger they become!

　　技能：歷久彌堅

　　描述：這位將士意志堅強，隨著戰鬥的進行，精神愈發抖擻！

　　效果猜測：

　　被動技能，處於交戰狀態時，攻擊力、防禦力、士氣緩慢增加，一旦脫離戰鬥，加成屬性清零（需要重新累積）。

雷霆萬鈞

　　Binding fury

　　The strength of the forest brought to bearagainst a single foe.

　　技能：雷霆萬鈞

　　描述：拚盡全力，將兵器劈砍下去，任何人都招架不住這種力量！

　　效果（已確定）：

　　主動技能（僅單挑時可用）

　　2秒內造成25000點濺射傷害（可影響小範圍內所有敵軍）

　　持續時間：2秒

　　冷卻時間：20秒

　　動畫效果：將兵器高高舉起砸向地面，被擊中則承受大量傷害，但有概率被敵將躲過。

赤鏈姊妹

　　The Red Sisters

　　These axes have drunk the blood ofcountless enemies, yet they ever thirst for more.

　　武器：赤鏈姊妹

　　描述：這對利斧嗜血而貪婪，只有不斷殺戮才能滿足她們的欲望。

　　效果猜測：

　　每場戰鬥中，武將親自斬殺的敵人越多，攻擊力增幅越強。

總結

　　“鄭薑”的出處為《三國志·方技傳·周宣傳》——“後東平劉楨夢蛇生四足，穴居門中，使宣佔之，宣曰：“此為國夢，非君家之事也。當殺女子而作賊者。頃之，女賊鄭、薑遂俱夷討，以蛇女子之祥，足非蛇之所宜故也。”

　　鄭薑的技能簡單明了，都是加強個人或小範圍內戰鬥力，對戰場大局影響有限，隻適合作為優秀單兵進行局部突破，盡量利用單挑優勢斬殺敵將增加友軍士氣。

　　作為“女性君主”、“黑暗勢力”和“反種田黨”，鄭薑勢力會獲得很大一部分人的青睞，至少在遊戲內容上補足了現代視角和流行趨勢下三國題材遊戲的一項“短板”。但對於熱愛歷史的部分中國玩家而言，這種“人設”的步子邁的卻有點大，引起爭議也就不足為奇了！