探班大劇院版《霍夫曼的故事》排練現場 玩偶之歌經典再現

《霍夫曼的故事》在複排導演史蒂芬·格勞格雷的執導下進行緊鑼密鼓的排練　王小京　攝

中新網北京7月2日電 (記者 高凱)7月10日至14日，國家大劇院製作奧芬巴赫歌劇《霍夫曼的故事》將迎來第二輪演出。7月2日，國家大劇院邀請媒體走進排練廳，零距離感受《霍夫曼的故事》“背後的故事”。

目前，《霍夫曼的故事》正在複排導演史蒂芬·格勞格雷的執導下進行緊鑼密鼓的排練。該劇是“輕歌劇之父”奧芬巴赫創作的唯一一部正歌劇，也是他人生最後的“天鵝之歌”。

劇中男主角的原型是德國作家、詩人E.T.A。霍夫曼，歌劇講述了霍夫曼和三個女人奇異怪誕的愛情故事，但每段愛情卻都以悲劇收場，一次又一次的打擊讓詩人對於愛情的渴望越來越少，並最終全情投入到藝術和詩歌當中。

本劇堪稱奧芬巴赫最優美的傳世之作，在音樂方面華彩滿章，既有花腔女高音唱段“林中小鳥”，也有浪漫唯美的威尼斯“船歌”；在藝術性上也達到了前所未有的高度，舞台呈現集浪漫唯美和奇幻詭譎為一體。國家大劇院版《霍夫曼的故事》首演於2013年，是國際著名歌劇導演弗朗切斯卡·讚貝羅攜手知名舞美設計彼得·戴維森，繼大劇院版《卡門》之後的又一力作。美輪美奐的舞台設計，古典與現代藝術碰撞的奇異服飾，方寸舞台便帶領著觀眾遊走多個浪漫國度。

本輪霍夫曼的故事將由以色列指揮大師平夏斯·斯坦伯格執棒，他曾擔任維也納國家歌劇院的終身客席指揮和維也納廣播交響樂團的首席指揮。彼得·松、陳勇、寶拉·加爾迪娜、張亞潔諸位實力歌唱家將演繹霍夫曼和尼克勞斯(繆斯)，葉卡捷琳娜·巴卡諾娃、宋元明、南茜·法比奧拉·埃雷拉、王宏堯、達麗婭·捷列霍娃、張文沁將分別飾演霍夫曼三段愛情故事中的女主角。

此外，德米特裡·烏利揚諾夫、吳巍、迪特馬爾·克什鮑姆、梁羽豐、金久湝、王鶴翔、馬爾科·什佩哈爾等眾多中外實力歌唱家也將攜手登台，一同為觀眾唱響奧芬巴赫這部浪漫奇幻的絕唱。

在探班的現場，本劇中國組主演們展示了劇中第二幕的精彩片段，這也是霍夫曼講述的第一段失敗愛情，陳勇飾演的霍夫曼與國家大劇院駐院歌劇演員張文沁飾演的奧林匹亞碰撞出了奇異的火花，難度極高的經典花腔女高音唱段“林中小鳥”也令人拍案叫絕。

張文沁表示，自己此次在劇中的角色對於所有花腔女高音而言都是極大的挑戰，“唱段難度比較大，但又由此而非常美妙，可以說，扮演這個角色是我的一個夢想。”

除了演唱上的挑戰，張文沁此次扮演的機器娃娃對於其舞台表演也是一次考驗，“只要站在台上就要求自己所有的肌肉緊繃起來，否則就會失去那種機器的感覺。”

從當日排練效果看，奇妙的戲劇衝突，新奇的蒸汽朋克味道，加上眾多頗具特色的精彩唱段，一切足以令人對此版《霍夫曼的故事》充滿期待。(完)