《搖滾紅與黑》中你最想學會的歌出空耳啦～

公開日: 2019-08-29

日前，在聚橙音樂劇微信公眾號《搖滾紅與黑》宣卡文末留下的“你最想學會《搖滾紅與黑》中的哪首歌？評論呼聲越高，就……”互動中，《La gloire à mes genoux》（《榮耀向我俯首》）成為票選第一的曲目，所以我們特意與“專業做空耳”的公眾號北戲隨緣更合作，為愛《搖滾紅與黑》的小夥伴準備上最易學版本的《榮耀向我俯首》空耳！

《榮耀向我俯首》空耳

空耳學習tips：

·空耳中字母部分，小寫字母按照拚音拚讀或直覺發音即可；

·大寫單個字母部分為英文字母發音，帶“-”連接符請連音；

·部分空耳可能與原聲帶讀音略有不同，是按照法語標準讀音略微修改過的，大家按照自己喜歡的方式微調也可

·紅色區域反覆循環兩遍的歌詞，按照箭頭指示即可

什麽是空耳？

可能還有一些剛入音樂劇坑的小夥伴還不太清楚什麽是“空耳”。

空耳該詞來源於日語詞語“そらみみ”，英文是misheard lyrics。在日語中是“幻聽”的意思，但後來漸漸轉意思為將其他語種歌詞，轉換成發音相似的母語發音詞，以便不懂異國語言又想學歌的人快速學會發音技巧。

入坑神曲《榮耀向我俯首》

為何如此令人沉迷？

這首《榮耀向我俯首》，即《La gloire à mes genoux》，正是於連的角色歌。出身卑賤，他的身份不許他好高騖遠，而他不甘於此。他的理想和野心是手中的利劍，卻也是命運的轉折與哀歎，逐漸撕裂著他的靈魂……

這裡不得不提到法語音樂劇《搖滾紅與黑》的作曲作詞 “王炸四人組”——William Rousseau、Sorel、Vincent Baguian和Zazie。其中，William Rousseau和Vincent Baguian均參與過《搖滾莫扎特》、《1789，巴士底獄戀人》、《亂世歌後》等法語音樂劇的詞曲創作。詞曲作家Sorel更是在19歲時因司湯達作品主人公而改名Sorel，而《搖滾紅與黑》所有曲目的demo均出於他手。Zazie則曾為非常多藝術家寫歌，如弗洛倫特·帕格尼、約翰尼·哈裡戴、卡洛傑羅等藝術家。

音樂劇《搖滾紅與黑》

音樂劇《搖滾紅與黑》（Le rouge et le noir - L’Opéra Rock）改編自法國著名作家司湯達的長篇名著《紅與黑》，以法式搖滾風情構築了波旁王朝複辟時期男主人公於連的愛恨情仇。