永寶齋和翟健民這兩個名字對收藏古董愛好者一定再熟悉不過。作為最權威的古董商之一，翟健民的口碑及實力都十分響亮。從事古董行業四十餘年的翟建民，從抽紗廠的學徒到成立自己的古董店，不但生意經營得風生水起，在拍賣場上也屢次斬獲重要瓷器。更為難得的是，翟健民一心致力於古董收藏文化的推廣。
今天域鑒特邀翟健民先生，和他聊了聊他對國內收藏市場的見解。
請問您對我們湖南藝術品收藏市場，您有什麽樣的看法？
翟健民：首先湖南是一個文物大省，咱們收藏界有流傳的一句話：“地下文物看陝西，流散文物看湖南”，湖南是流散文物大省，同時湖南的雜項收藏特別出名，湖南人民有收藏傳統，發展古玩市場有著得天獨厚的優勢，我看好湖南市場。
現在很多人開始通過手機電商平台購買藝術品，藝術品插上互聯網的翅膀後，您是怎麽看待未來的發展趨勢呢？
翟健民：可以肯定古玩藝術品交易市場將從線下轉向線上市場，古玩藝術品電商將佔據很大的收藏市場。
對於藝術品網絡交易，或者線上教授收藏知識，這和我們以前面對面交流的古玩市場，完全不同，是另外一個新的世界。
我首先感謝我自己，不斷的在香港與內地之間不停的往來，接受了很多內地新的理念、新的科技、新的互聯網應用，如果我停留在香港，肯定就會落伍了，我變成了鹹豐年代的人。你知道嗎？
對於傳統收藏市場普通人或者是新手的想進來，在過去是不可能。但現在有了互聯網，有了域鑒這樣的平台，有了古玩直播，古玩電商這樣的載體，很多大眾都能更加輕鬆的接觸收藏，接觸藝術品，接觸傳統收藏文化。
並且不是每一個收藏者都是比爾蓋茨、李嘉誠這種大富豪，沒有那麽雄厚的資金，去參加各地的拍賣會。過去很多收藏者想買藏品，但在本地市場買不到，外地又去不了，通過互聯網，大家都可以很容易地接觸我們古代的文物了。
域您在四十多歲的時候決心進入北京大學繼續學習，當時為什麽會做這樣一個決定？
翟健民：收藏之路，學無止境，我當時放下我的生意，到北大考古系本科讀了四年，每周都是香港-北京來回跑，很不容易。但我也收獲了很多收藏知識，學習是因為熱愛，同時也是一種享受。
想問您，現階段進入收藏投資領域×禦，需要具備哪些關鍵能力？
翟健民：我們用簡單的三個標準來解釋一下：
第一，收藏不能浮躁，如果是純粹的想通過古玩進行投資的話，想快速獲利，我先勸一句，別進來了。因為古玩收藏需要時間的積累，得要有一定的時間來增值，包括我自己買的藏品，我有可能也是用漫長的時間來增值的。你如果要快賺錢的話，我勸大家不要過來，你還乾脆買樓房買股票算了。因為你進來的時候，你的目標就是往賺錢的來。想的話，很容易是走歪路了。
如果你真具備富余的經濟基礎，喜歡古玩，喜愛傳統文化，你才進入收藏圈子。那麽首先你要把這三條，我是喜歡古玩，我會保護藏品，熱愛收藏，對不對？
那麽你要學會以藏養藏，因為我們都不是大富人家，一般的藏友，長眼學習的過程，積累了多餘的或者重複的藏品就可以把它賣掉，在賣掉的過程當中，如果你的鑒賞能力是不錯的，在收藏的過程當中你可能會打眼，吃了虧了你也別心疼。虧了你也賺了，你漲了知識，收獲了無形中的資產，你下一次就不會再買了嗎？
第二，學會鑒賞，你都要學鑒賞，而不是學鑒定。最重要學會鑒賞。學會發現藏品美不美？將來你拿出來的時候，你要變現的時候，藏品與眾不同，你肯定會賺錢。
第三，在收藏的過程當中，我們要不斷的到處學習，多看博物館，包括好的拍賣公司。全國那麽多的博物館都能讓你學習。眼力都會有增長是吧？就簡單來說湖南省博物館，我每次來湖南都會去博物館，每次都會學到新東西，我今天又學習了新東西，我今天又得到了很多知識。
去大的拍賣公司學習，進大拍賣公司我們就上手，幾乎每一件都是真的。我們也能學習到東西，學習就不僅是看圖，得要上手。上手才能和這個器物有更深入的交流。器物雖然不會講話，但是你記住他是你的朋友。
最後域鑒秋拍即將在10月份開拍，在此預祝域鑒2019秋季文物藝術品拍賣會圓滿成功。
翟健民
第22屆湖南文物國際博覽會，將於2019年10月25-27日在湖南長沙舉行，來自全國各地文物收藏界的參展商攜帶“壓箱寶”集體參會，為廣大收藏愛好者獻上了一場精彩的文化盛宴，翟老師屆時將親自到場，為廣大藏友傳授收藏經驗，提前到達更能參與10月19日至21日在長沙小天鵝戴斯酒店舉辦的域鑒2019秋季文物藝術品拍賣會、床交會，地攤交流等精彩活動。
收藏盛事，十月“湘”見！
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室