相信每一個學過英語的同學，對《牛津英語詞典》都不陌生。
那麽，你知道它製訂出版背後的故事嗎？
今天這部電影來告訴你——
《教授與瘋子》
這兩人是編訂《牛津英語詞典》的關鍵人。
“教授”是主編詹姆士·默裡，“瘋子”是詞典收錄詞語的主要貢獻者。
默裡雖然是“教授”，但他並不是正經出身的“學子”。
他從未上過大學，但對語言學卻有極高天賦。
“瘋子”威廉，是一名退役軍官，患有精神疾病。
從戰場回家後，他堅信有人要害他，所以，滿大街尋找殺害他的“凶手”。
但在一個月黑風高的夜晚，他槍殺了疑似要殺害他的“凶手”。
可是，最後法官卻判他終生監禁，並送至精神病監獄服刑。
為什麽？
因為他殺害的“凶手”只是無辜路人，而他堅稱的“凶手”也是他臆想出來的形象。
所以，他後半生都在牢裡度過。
可在無形中，這段牢獄生活為他提供了足夠的時間、空間來整理英語詞匯。
如果說，威廉是“精神”瘋子，那麽默裡就是“語言”瘋子。
從他接手英語詞典出版任務後，決定以一種全新的方式收錄詞匯。
即：全民參與。
也就是說，這次編訂的英語詞典，不僅要囊括音標、詞義，還要把該詞的歷史用簡單明了的方式呈現出來。
大眾可以將在報紙、書店、圖書館看到的詞匯收集起來，通過郵寄的方式發送給編委會。
一個偶然的機會，威廉在精神病院裡看到了默裡的傳單。
他決心要為《牛津英語詞典》貢獻自己的一份力量。
年輕時，威廉熟讀百書，喜歡古典詩詞，所以，詞匯量儲備豐富。
正因此，在極短的時間，極小的狹窄空間，他編輯了1萬多個詞條的筆記。
而當時，默裡團隊正在為“art”著急上火。
他們無法確認“art”的來源，也沒法找到“art”的古典詩詞應用。
但是，威廉的郵件幫他們解決了這個問題。
默裡得知這個消息後，興奮異常，他編撰事業終於向前推進了一大步。
懷著激動的心情，他到牢裡探望威廉。
這也是本片兩位男主角第一次碰面。
美國人和蘇格蘭人
一個牛津人一個耶魯生
都是頭髮漸花
一個聰明一個瘋
故人相逢的契合下兩人半打趣半認真的對詞。
在說到“一個聰明一個瘋”時，默裡顯出質詢的表情。
威廉分開雙腳，用沉重的鐵鏈給予了無聲的回答。
然而當我靜待故事進一步描繪兩人如何攜手完成詞典編撰的時候，一切卻突然停滯了。
在開篇出現的死於威廉槍下亡者的妻子伊莉莎。
（《權力的遊戲》“小玫瑰”飾演者）
她是這個故事中悄然成長起來的女性，前後反差極大。
她與威廉這一條極為節製的感情線是整部影片的一招險棋。
多一分便會狗血，少一分則隔離於主線之外。
而影片對此的處理恰到好處。
伊莉莎寫給威廉的字條成為故事的轉折點並貫穿了影片的後半程。
伊莉莎是一位寡婦，獨自帶著6個孩子生活。
當威廉意識到自己殺錯人，給這個家庭帶來巨大傷害後，決定出資幫助伊莉莎度過難關。
然後，伊莉莎為了表示感謝，也為了向威廉示威，多次到精神病院探望威廉。
可是，隨著探望次數增多，兩人的感情也悄然發生了變化。
伊莉莎開始意識到威廉並不是壞人，而且他有知識，有文化，和他在一起自己收獲無數。
而久住於精神病院的威廉，看到伊莉莎的關心關懷，也萌生了愛意。
但這段曖昧的感情並沒有使威廉的病情緩和，反而使他陷入了更深的自責中。
此時，《牛津英語詞典》的編撰者是個精神病殺人囚犯的消息被報紙披露。
默裡和編委會陷入了漩渦中。
而《牛津英語詞典》能否繼續編下去，也成為了一個懸念。
這部根據《牛津英語詞典》編撰過程中的真實故事改編的電影，由歐美電影界兩位大名鼎鼎的巨星主演。
奧斯卡最佳導演獎獲得者梅爾·吉布森飾演默裡。
兩度奧斯卡最佳男主角獎獲得者西恩·潘飾演威廉。
他們把這兩位頗具個性的人物演繹得真實生動，感人肺腑。
在默裡身上，有著梅爾·吉布森扮演角色慣有的宗教狂熱般的熱情。
面對專家質疑，他曾說：
“一件事如果一個人做，可能要用一百輩子。
100個人做的話，這一生一定能做完。
要是有1000個人，幾年就能完成。”
而且在100多年前，用全民參與、開放互動的方式來編撰大英帝國的第一部官方詞典，無疑是一個瘋狂的舉動。
在他的詞典中，又有一位真正的精神病殺人囚犯擔當了重任，更令人難以想象。
所以，看完電影，我覺得默裡才更像一個瘋子。
而在威廉身上，最令人動容的鏡頭是西恩·潘沉默不語之時。
他的瘋癲，他的睿智，令人動容，催人落淚。
戰爭，摧毀了他的正常生活。
愛情，是壓倒他的最後一根稻草。
但知識，又是能讓他自由徜徉在一方天地。
所以，在他身上，既有精神分裂式的癲狂，又有睿智高雅的人格魅力。
他外表上雖然是個瘋子，內裡卻是一個知識淵博的教授。
這也是《教授與瘋子》好玩的地方。
默裡是教授，但面對自己喜歡之事，他又是如此瘋狂。
威廉是瘋子，但在閱讀寫過時，卻是一個冷靜的智者。
孰高孰低，誰瘋誰真實，一句話難以說清。
沒有默裡教授瘋狂的全民參與、開放互動新招，《牛津英語詞典》何時問世還是個問題。
沒有威廉在精神病院夜以繼日的寫作，默裡教授可能早就已經崩潰。
但正是這兩人的貢獻，才有了這樣一部舉世傳頌的《牛津英語詞典》。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室