谷口徹：職業生涯100勝 讓我轉變心態的春天

谷口徹

　　來源微博：我是找借口安靜

　　原址：https：//mainichi.jp/articles/20180326/ddl/k28/040/302000c

　　原題：谷口徹三段　100勝、心機一転の春

　　作者：新土居仁昌

　　摘自：每日新聞

　　翻譯：找借口安靜 難得閑下來

　　本月21日，在關西棋院進行的名人戰預選賽中，谷口徹三段收獲了職業生涯第100場勝利，2011年9月份入段的他，職業生涯至今100勝65負，勝率超6成。但是，他至今的最好成績是2016年新人王戰的亞軍，並沒有太多成就。谷口徹表示：“去年輸掉了很多盤比賽，今年年初的對局也相當少。在棋界如果不贏棋的話是很難生存的。”雖然口中闡述著圍棋世界的殘酷性，但是從他的語氣中並沒有感受到悲壯感。他表示將在4月份搬到房租較低的地方，希望能以此轉變心態，這位個性的年輕人將會如何改變自己。

　　谷口徹和圍棋的相遇，是他在5歲時看到動畫《棋魂》開始的，之後他的父親叫（編者按：教）他圍棋的基本規則，不懂圍棋的父親，經常一邊看買來的入門書，一邊教孩子下棋。擔任公司職員的父親，即便因為調動工作搬家，也要搬到距離圍棋教室較近的地方，堅持“孩子至上”的原則，支持谷口徹下棋。

　　住在岡山縣的時候開始學棋，在他上小學的時候，搬到了神戶市東灘區，將其作為出身地。小學4年級的暑假，作為縣代表第一次參加了少年少女圍棋大會，收獲了第八名。並在之後一年成功奪冠。10月份時為了成為職業棋手，在關西棋院當起的院生。因為父親調動工作的原因，小學6年級時搬到了福岡，在這一年間，每逢周末都會搭乘新乾線到大阪磨練棋藝。

　　但是喜歡鍛煉身體的少年，很難固執投身於圍棋，經常和兄弟一起打打棒球，和朋友玩耍，讓他變得相當忙碌。此時他的圍棋也進入了碰壁期，幾度遭遇挫折。但是當他冷靜下來後，意識到自己只有圍棋這條路。笑言：“自己在學校的成績很不好”。在院生磨練了4年之後，在讀初中三年級的9月份，順利定段成為了職業棋手。但谷口徹卻說：“雖然對自己很有信心，但是感覺自己是被逼的”。並表示自己的定段時間比自己想的要晚1年。

　　因為喜歡撈空，在院生時期經常擺以“剃刀阪田”著稱的阪田榮男九段的棋譜。同時，因為在院生對局的讓分對局時經常執白，還研究過以厚實著稱的武宮正樹九段的執白的棋譜。對此他表示：“關於我的棋風，自己也說不清楚。喜歡實空還喜歡厚勢。感覺有很多嘗試的太空。另外最近受到人工智能的很大影響”。

　　在他二段的時，2016年9月進行的第41期新人王決賽三番棋中迎戰大西竜平二段（當時）。第一盤執黑半目敗北，第二盤執白，在終局階段被逆轉遭到連敗，錯失冠軍。谷口徹回憶“當時雖然並沒有緊張情緒，但是收官的時候被對手逆轉了。自己確實在官子上面不是很好”。雖然他個人非常喜歡中盤戰鬥，能力也相當不錯，如果官子實力可以上漲的話，那將會是如虎添翼。

　　有時候為了轉換心情，會玩一些室內足球或者是棒球等體育運動。進入了關西棋院的球隊後，經常和將棋棋手玩得相當開心。這和小時候好動的自己絲毫沒有變化。

　　當前的目標是能在NHK杯上獲得出場機會。在NHK杯上，頭銜持有者之外的名額，將棋界需要選拔，而圍棋界則看獎金排行榜。關西棋院的出場名額，原則上有12個。谷口徹積極地表示：“能否在NHK杯出場，關係到自己是不是一流棋手，希望可以成為進入循環圈的台階”。

　　他在4月份開始居住的地點，只要徒步就可以到年輕棋手合辦的研究會。“我把家搬到了徒步就能到研究會的地方”。在此之前，完全是憑個人能力下棋的他，讓人感覺他開始充滿了乾勁。

　　他的前輩，日本棋院關西總本部的吉川一三段表示：“隨著年齡的上漲，就更能顯得出他的威嚴了”。記者也表示他非常有個性，但是谷口徹卻笑言：“我在圍棋界，感覺就是普通人啊”。