伊拉克突然高調宣布要購買S-400，俄方異常舉動鬧了烏龍？

【環球網軍事報導】伊拉克政府決定將從俄羅斯購買S-400！據塔斯社5月15日報導，伊拉克駐俄大使海達爾·曼蘇爾·哈迪(Haidar Mansur Hadi)在巴格達舉行的一場新聞發布會上宣布，伊拉克政府決定從俄羅斯購買S-400防空導彈系統。

哈迪強調，俄羅斯與伊拉克的軍事技術合作正在升溫，“對於防空系統，伊拉克政府已做出決定，想購買S-400，”隨後，這位外交官又補充稱，目前還沒有與俄羅斯達成具體協議。

而對於美國可能迫使伊拉克放棄這筆交易的提問，他回應表示，可以通過外交渠道與美國人解決有關問題。

對於這一消息，俄新社也做了報導，但幾個小時後將有關報導刪除。並解釋稱，這是由於新聞發布會上人員的不正確翻譯造成的，並向讀者致歉。不過塔斯社的有關報導沒有變化，至今還在。

但是，有俄羅斯網友對此提出了質疑，並比較了前後翻譯的主要描述。

初始的表述為：至於S-400，沒有相關的工作。路線圖將決定確切的日期。沿著這條路走下去，伊拉克政府做出的決定是，想要購買這些導彈。

修改後描述為：至於S-400，還不存在合約。沒有任何信息表明談判正在進行，或者談判正處於某個階段……如果政府決定購買這些系統，這是伊拉克的主權事務，並且取決於（伊拉克的）需求。

俄羅斯網友表示，前後如此大的差異，這翻譯“不正確”的有點離譜。之所以如此，恐怕更多的還是因為政治因素。如果伊拉克準備購買S-400將激化與美國的關係。尤其是最近，美國國務卿蓬佩奧剛剛訪問了巴格達，並宣布減少在伊拉克的美國外交人員數量。

長期以來，關於俄羅斯向伊拉克出售S-400的話題一直出現在媒體談論中，也包括某些伊拉克官員。

據報導，在2018年2月，伊拉克外交部長易卜拉欣·賈法裡也曾宣布與莫斯科就S-400進行談判，美國可能實施的製裁將是主要障礙。在今年5月初，伊拉克議會國防和安全委員會的前負責人Hakem al-Zamli曾“透露”有關談判的信息，並稱這個即將到來的交易可能會在兩年內“生效”。但這可能是他個人的一廂情願。

而且值得關注的是，俄羅斯官員從未證實有關伊拉克談判S-400的信息。

有分析認為，考慮到美國使團撤離的情況，如今伊拉克大使哈迪的表態，可能是在俄美之間的平衡遊戲。他的話看上去是說給莫斯科，但其實是在給華盛頓傳遞信號，試圖吸引美國的注意力，並讓伊拉克有機會實現平衡。

而且就伊拉克的財力而言，也沒有計劃為採購防空系統撥款。伊拉克當前的主要安全威脅來自內部，需要的是無人機、坦克、直升機，以及軍用車輛等打擊恐怖主義，並加強與伊拉克邊界的安全穩定。S-400對於伊拉克而言過於先進。

如果伊拉克確實在考慮獲得S-400。這要麽是被深藏的秘密項目，要麽就是伊拉克對本地區局勢背景下的長遠考慮。

目前，對於俄羅斯推銷S-400遠程防空導彈系統，美國或明或暗在和土耳其、印度等玩著博弈遊戲。而據CNBC援引美國情報機構的報告稱，阿爾及利亞、越南、埃及、伊拉克、卡達、摩洛哥，乃至沙特等至少7個國家正在討論購買S-400。

今年2月，美國曾宣布，如果伊拉克或其他一些國家購買俄羅斯武器，華盛頓可能會做出回應。