每日最新頭條.有趣資訊

網上95%的名人名言都是瞎掰的。——魯迅

「魯迅著作全編在線檢索系統」火出圈了

自從有媒體報導「魯迅說過的話可以一鍵查詢」

一時間,大批網友蜂擁而至前來打卡

僅5月7日上午半天

該檢索系統點擊訪問量就達到870萬人次

致使系統癱瘓數十次

2007年

這套魯迅作品查詢檢索系統就已上線

本意是方便學者檢索資料,多年運行下來一直冷冷清清

直至最近,經媒體換種說法報導後

才導致「流量暴漲」

一正兒八經的考據學和文獻研究工具

瞬間變成了網友們的「魯迅語錄搜索引擎」

「假名言照妖鏡是剛需啊!

今天我們就來嘮嘮「假名言」

俗話說學生有三怕:

一怕文言文,二怕寫作文,三怕周樹人

魯迅作為「中國中學生最害怕的男人」

近年來托網友們的福,被安排了各種各樣的名言

比如

符合本尊經歷以及文風的

一看就是瞎掰的

中國互聯網名言第一輸出者

但絕不是唯一一個被名言的大家

自從「魯迅語錄搜索引擎」上線後

眾網友紛紛在評論區裡呐喊

假名言到底有多猖狂呢?

談到愛情準要扯到張愛玲

要不

主持過大型相親節目的孟非老師也行

想要文藝鐵定饒不過林徽因

比如文青個性簽名top4

林徽因研究專家陳學勇出來回應

「我從未見過微信上的這些文字

出現在文集中的任何一個地方

這些摘錄、語錄全都是無稽之談

拿過諾獎的莫言老師

也是「名言」碰瓷的熱門

勵志界的頭號人物馬雲爸爸

必須有姓名

馬雲都來了我雷軍怎能認輸

名人逝世或紀念日假名言的高發期

雖然2013年人民文學出版社官方微博

就對楊絳先生語錄辟過謠

但2016年楊絳先生去世時

「世界是自己的與他人毫無關係」還是被轉瘋了

想當年高考的時候

老師都是拿哈佛校訓來激勵我們的啊

搞了半天竟然也是個冒牌貨

哈哈哈佛也是很鬱悶吧!

有時候假名言,真不是我們故意為之

我們也是被逼無奈的!

老師常說:作文有三寶,鳳頭豹尾名言少不了

這下好了,名言可是好作文的硬指標

可誰能保證回回作文不管啥主題

大智囊團存都能自動輸出若乾名言?

於是乎學子們自力更生產出了各種假名言

常見情形有兩種

記不清是誰說的了,怎辦?

是時候考驗自己的文學素養了,按風格猜一個吧

短小精悍看不太懂的文言文就猜孔子

戲劇風翻譯腔就蒙莎翁吧,浪漫小詩就泰戈爾

憤世嫉俗王朔,硬漢形象薑文

針砭時弊就你了崔老師

要是實在沒什麽靈感就魯迅和馬克·吐溫

誰讓他倆話多,概率大呢!

半句名言我都想不出來,恨自己平日有空不讀書

可辦法是人想的,老師也不可能閱遍世界所有名言

那我就自己胡謅一條好了

不過自己幾斤幾兩還是有數的

本來就很心虛了哪裡敢碰瓷名家,那就歪個諧音

告訴老師這是「自曾經曰過」

這是「沃?茲基碩德(我自己說的)」

有些假名言的傳播

一開始可能確實是因為治學不嚴謹

看書糊裡糊塗給記岔了

比如「我不同意你的觀點

但是我誓死捍衛你說話的權利」

這句關於言論自由的名言

一直被認為出自伏爾泰

但其實是英國女作家Evelyn Beatrice Hall

對伏爾泰觀點的總結

「林徽因語錄」很多都是出自

白落梅寫的《你若安好便是晴天——林徽因傳》

比右邊的「你若安好便是晴天」小太多/

確實大人物的人名太晃眼

再加上有時候作者有意無意引導

讀者一不仔細就容易掉坑裡

而且這種理性向或者文藝風的句子

本來就是票圈熱門文案

隨便copy一條,配上午後窗邊一本書一杯茶的配圖

是印象中一個愛讀書文青該有的模樣

但誰也沒有時間和興趣去追根溯源

最後社交平台上不斷轉發,以訛傳訛

張冠李戴的假名言就這樣流傳開來

可憐我們的原作者還要親自下場認領

自己為什麽會跟泰戈爾有這種莫名的緣分

其實大眾有個特點,就是格外迷信名人

舉個例子

魯迅先生的《秋夜》裡面有一句

「我家門前有兩棵樹,一棵是棗樹,另一棵也是棗樹」

要是這句話是你我寫的,準會挨老師批評

可換成魯迅就不一樣了,大夥兒絞盡腦汁分析

修辭格讚到深層含義,再誇到作者心境……

很多人就利用這種大眾對名人和權威的崇拜與信任

「拉大旗作虎皮」想借用名人給自己的話鍍一道金邊

正如西班牙作家恩裡克·比拉-馬塔斯所言

「有時候想出一句妙句,但是從我嘴裡說出沒有分量

就假裝這是莎士比亞說的

大家就會覺得這果然是一句妙句然後廣為傳播」

借名人為自己的觀點代言這種事兒

都是咱老祖宗玩兒剩下的

作家、學者余世存說

「春秋戰國之後,中國人寫書,不署自己的名字

倒是愛署黃帝和孔子的名字」

像漢代很多偽書、緯書則托名孔子所寫

《黃帝內經》不是黃帝寫的

為古代醫家托軒轅黃帝名之作

康有為的「托古改製」

就是康有為在戊戌變法前,為了實現他的改良主張

把孔子打扮成「托古改製」和「改製變法」的祖師爺

借「古聖」來論證變法維新的必要性和合理性

其實很多名言我們一眼就能認出來是假名言

比如

「海燕呐,你可長點兒心吧——托爾斯泰」

「執子之手,與子偕老——郭敬明」

「你若安好,便是晴天霹靂——孔子」

我們熱衷於轉發使用並不是我們信以為真

而是我們喜歡用這些假名言

讓我們的日常對話變得更加俏皮

很多時候我們還喜歡把這些假名言做成表情包

就像是這樣

認真臉下面加一句戲謔的話語

簡直這是反差萌

就像小時候喜歡在教科書上

給名人畫單車衣服機槍一樣

這種假不正經的「假名言」

只是廣大網友在無聊苦悶的生活中

供自己逗趣解悶用的

如果因此被扣上不尊重名人的帽子可能就有點重了

最後請背誦互聯網天生C位「魯迅大大」的友情提醒

你還看到過哪些假名言?

除了文中提及的,還有哪些名人常被借名?

一起來聊聊吧~

- 字媒體日刊之《假名言》-

策劃丨曹元苑

撰文丨朱赤墨

編輯&製圖丨圓圓

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團