每日最新頭條.有趣資訊

《一出好戲》亮相釜山影展 張藝興主動擔任翻譯官

《一出好戲》釜山電影節Outdoor Meeting合照


1905電影網訊 10月5日,第23屆韓國釜山國際電影節進行到第二個工作日,入選亞洲電影之窗單元的《一出好戲》迎來韓國展映挑戰,導演黃渤攜主演張藝興王迅一同出席映後見面會,與觀眾面對面交流。


據悉,電影《一出好戲》由黃渤自導自演,王寶強舒淇、張藝興、於和偉、王迅聯袂主演,講述了公司員工團建出遊遭遇海難,被迫流落荒島後共同生活,並直面一系列“人性”問題的寓言故事。目前,該片在國內收獲了良好的口碑,被觀眾評價為“人生路程難忘的記憶與課程”、“一部濃縮的人類簡史”、“辛辣揭露人性的現代寓言”。


黃渤

 

黃渤張藝興王迅現身釜山國際電影節舞台問候環節 

張藝興主動擔任翻譯官分享拍攝趣事


第23屆釜山國際電影節於10月4日至13日在釜山舉行,電影《一出好戲》入選亞洲電影之窗單元,導演黃渤攜主演張藝興、王迅共同出席映後見面環節。電影展映前,黃渤、張藝興、王迅受邀參加舞台問候環節,雖然活動因韓國大雨被改為室內進行,也絲毫沒有影響到場千餘位影迷的熱情。


黃渤導演首先感謝了釜山電影節對他和《一出好戲》的認可,並現場分享首執導筒心得,“每一個鏡頭對自己都很難,第一次做導演,想做點不一樣的東西,然後能讓觀眾看到世界的樣子,和鏡子中自己的樣子。”


張藝興


而主演張藝興也表達了自己首次以演員身份征戰國際電影節的喜悅心情,先後用中文、韓文問候到場粉絲,並感謝了兩位前輩教會了他很多。此次出演汽修小興對他的形象是很大的突破,張藝興與影迷分享自己因為每天化髒妝而不敢照鏡子的趣事,也博得了滿場歡笑。同時張藝興還主動要求擔任黃渤、王迅的翻譯官,向影迷轉述黃渤導演講述的電影拍攝過程中,拍攝地海灘即將遭遇洪水,而張藝興仍和他共同堅守努力拍攝的故事。王迅也表示,“《一出好戲》最大的看點就是張藝興,希望觀眾可以在電影中看到他的成長。”



電影《一出好戲》收獲韓國粉絲好評 

黃渤談創作言八年值得


電影《一出好戲》在釜山電影節的展映獲得了韓國觀眾們的熱烈掌聲,黃渤、張藝興、王迅在映後見面會與觀眾共同分享了自己在電影中的思考和拍攝感受。

關於處女作為何選擇晦澀的荒誕題材,黃渤回答,“拿這麽多時間做一個容易的事情,可能沒有這個意義。既然選擇這個題材,是一次成長的過程,不只是一次實施的過程。”而張藝興則更加擔心觀眾是否能夠看懂字幕,觀眾紛紛表示自己體會到了導演的創作主旨。


因為黃渤、張藝興、王迅結識於同一個綜藝,黃渤還幽默調侃選擇他們是因為二人好說話。不過他也坦言,其實兩位主演的角色都很重要,尤其是張藝興的角色事關這個電影的成敗,前後選了100多個演員,最後因為舒淇的舉薦才定了下來。


王迅


同時黃渤還對整個創作團隊也給予了高度評價,八年的創作時間雖然累,但有幸與這麽好的創作者一起合作,很值得。王迅也直言《一出好戲》的創作氛圍很好。


臨近見面會結束,黃渤還表達了自己的的期許,因為電影是荒誕戲寓言,並不會成為現實,希望大家能愉快地看完這個故事,而不是皺著眉頭走出電影院,也希望結束後,這個故事還能留在他們的腦海裡。


影迷


電影《一出好戲》於第23屆釜山電影節的首次展映結束,韓國觀眾的肯定是對電影和製作團隊的最大鼓勵,這也給黃渤、張藝興、王迅的釜山之旅畫上了完美的句號。目前電影已經全網上線,而劇版《好戲一出》也正在愛奇藝熱播,精彩還在繼續!


獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團