每日最新頭條.有趣資訊

《全戰:三國》官方分享《三國演義》英文資料

  我們知道備受期待的《全面戰爭:三國(Total War: Three Kingdoms)》,有兩個主要的玩法模式:演義模式(或者稱之為“奇幻模式”)和史實模式(或者稱為經典模式)。前者的靈感來源於歷史小說《三國演義》;後者則是根據史書《三國志》改編。

  對於三國的歷史,也許很多國內玩家可能也已經是耳熟能詳了,但是對於很多國外玩家而言,可能並不非常熟悉。因此在近日,《全戰:三國》開發團隊也在遊戲官推上,推薦了一個專門講解《三國演義》和三國相關歷史的音頻節目網站。

  在推文中,CA表示:“《三國演義》非常讓人著迷,我們最喜歡學習這部書籍的方式就是通過@chineselore製作的音頻節目。”並在下面給出了相關節目的鏈接。

  在相關網站上我們看到,這位作者通過154期的音頻節目以及多期的相關內容的講解節目,介紹了《三國演義》的發展脈絡及相關歷史。同時在每期節目中都有相應的英文稿(對於愛學習的童鞋,這其實也可以當做是學習英文的課外資料)。

  而同時我們也看到《全面戰爭:三國》開發商也確實對三國歷史做了大量的研究,在之前公布的孫權和周瑜等人設圖中,其都引用了《三國志》中的相關描述:

《全戰:三國》對孫權的描述

(“emerald-eyed administrator”引用了《三國演義》中對孫權的描述“碧眼兒”)

《全戰:三國》對周瑜的描述

  《全面戰爭:三國》目前是定在明年春季發售,遊戲將支持中文和中文語音。後續相關消息,我們也將持續關注。

1080P精修中文字幕《全面戰爭:三國》孫堅公布預告

更多相關資訊請關注:全面戰爭:三國專題

更多相關討論請前往:全面戰爭:三國論壇

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團