每日最新頭條.有趣資訊

法官限七天提交財務記錄,川普的納稅秘密快藏不住了?

記者 | 肖恩

在與國會就個人財務問題進行多番拉鋸後,川普第一輪法庭交鋒中宣告失敗。5月20日,法官一錘定音,要求川普聘用的會計公司瑪澤(Mazars)按照民主黨領導的眾議院監督委員會的要求,交出川普就任總統前的財務記錄。

在一份長達41頁的法律意見中,華盛頓地區法官梅塔(Amit Mehta)駁回了白宮試圖阻止該委員會發出傳票的做法,並強調國會有權調查總統,尤其是在利益衝突和道德問題等方面。

據有線電視新聞網(CNN)報導,目前川普及其內閣還試圖阻止國會從國家稅務局(IRS)、銀行以及其他法庭鬥爭等方式獲取川普的商業記錄,而梅塔的裁決可能會影響其他法官的決定。

根據法院的判決,瑪澤公司還有7天時間執行傳票的要求,交出川普的財務記錄。法官還拒絕在川普團隊向更高法院上訴期間中止傳票。

自川普前私人律師科恩(Michael Cohen)指責總統為個人目的隱瞞他真實擁有的財富,瑪澤公司就成為眾議院的重點調查對象。

民主黨人眾院監督委員會主席卡明斯(Elijah Cummings)在聲明中表示,這個結果是對法律規則和憲法審查的一次重大勝利,國會必須擁有有效獲取必要信息的渠道。

今年3月,卡明斯向瑪澤公司發出傳票,要求其提供2011至2018年“財務狀況報表”和為川普集團及其他幾家公司準備的審計副本。與此同時,委員會還要求提供用於編制報告的相關資料以及川普與公司之間的通訊文件。

在此前的聽證會上,川普團隊律師康索沃(Consovoy)表示,眾院監督委員會無權發傳票索要總統公司財務信息。他們希望法庭可以約束國會調查範圍,並指出眾議院民主黨人調查總統是否存在不當行為已經“超出”憲法賦予的權限。

川普的團隊尚未針對梅塔的裁決提出上訴,但之前已經明確表示會對任何不利於總統的裁決提出上訴。

川普本人則在20下午在白宮對記者大呼梅塔的裁決“瘋了”。他表示,類似情況從未在其他總統身上發生過,並稱民主黨人試圖重啟“通俄門”調查,因為他們對穆勒的報告感到非常失望。他還特別提到梅塔是由奧巴馬任命的法官。

對於川普的財務記錄,白宮的態度一直耐人尋味。4月3日,眾議院籌款委員會主席、民主黨人理查德·尼爾致信國稅局局長,要求其在一周內提供川普的稅務信息,隨後卻多次遭美財政部長姆努欽的拒絕。5月6日,姆努欽告訴眾議院民主黨人,儘管他們提出的要求是合法的,但財政部不會提供。

17日,川普政府毫不意外地再次錯過了公布總統納稅申報單的最後期限。一名眾議院民主黨高層人士表示將就此事訴諸法庭。

另外,《紐約時報》19日披露,德意志銀行反洗錢專家在2016年及2017年建議,把川普及其女婿、白宮高級顧問庫什納的公司有關的多筆交易通報給聯邦金融犯罪監管機關,但銀行管理層拒絕了他們的建議,報告最終沒有提交給政府。

五名德銀在職及前員工表示,川普的交易觸發了旨在偵查非法活動的電腦系統警報,其中一些交易涉及到川普現已廢止的基金會。當時的合規性審計人員針對川普和庫什納的公司交易往來,整理出可疑活動報告。他們認為,應把報告呈交給財政部監督金融犯罪部門。目前仍不清楚這些交易的性質,但至少有一部分是與海外實體或個人之間的資金流動有關。他們指這些資金往來相當可疑。

他們表示,不通報這些交易符合洗錢法規定,而銀行主管拒絕通報是為了維系與大客戶關係。多年來德意志銀行為川普和庫什納的多家公司提供了數以十億美元計的貸款。

本周一(5月20日),憤怒的川普在推特上對《紐約時報》嚴厲譴責上述報導,斥責其為“假新聞媒體”。

德意志銀行則回應稱《紐約時報》的報導存在許多不正確和誤導性的言論,但並未指明具體是哪些內容。

眾議院已經對德銀和第一資本金融公司(Capitol One)發出傳票,要求他們提供更多川普的財務記錄。

而在4月29日,川普對這兩家機構提起訴訟,試圖以此阻止眾議院對這兩家機構的傳喚。訴狀稱,國會此舉的目的是在詆毀川普,並大肆窺探其個人財政狀況。訴狀稱,此舉的目的是要對川普造成“政治損害”,沒有其它理由。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團