俄羅斯的名字怎來的？因為一條河，後來傳走板了

在如今的世界格局中，俄羅斯地位舉足輕重。那麽，俄羅斯的名字是怎來的呢？與一條河有關係！

要說清楚這個問題，就要從俄羅斯的歷史說起。

羅馬帝國時期，統治階級將生活在歐洲的斯拉夫人、日耳曼人、凱爾特人稱為三大蠻族。而在這些民族中，生活在東歐的斯拉夫人，主要生活在今日的俄羅斯境內。

因為生活在東方，歷史上習慣上將這些民族稱為東斯拉夫民族。那麽，“斯拉夫”是什麽意思呢？按照斯拉夫語族中的含義，有榮譽、光榮的意思。 根據這種說法，我們能夠知道，最早生活在今日俄羅斯區域的民族是東斯拉夫人。

那麽，東斯拉夫為何變成了俄羅斯呢？1987年，《俄語》出版社出版的斯·尼·瑟羅夫撰寫的《歷史之頁》，向公眾介紹了俄羅斯的來源。

書中說，幾個世紀以來，東斯拉夫人一直與來自亞洲的遊牧民族進行鬥爭，公元4世紀，匈奴進攻過斯拉夫人。此後，又有阿瓦爾人和哈扎爾人來進攻。為了防禦性和進攻性的戰爭，東斯拉夫人結成同盟。

在公元6世紀，東斯拉夫部落中的羅斯部落強大起來，長官整個部落對抗外侵者。羅斯部落是因為一條河而得名的，這條河就是第聶伯河的支流羅斯河。

因為這個部落起到的作用很大，所以人們漸漸就以羅斯來指代整個民族。公元9世紀，在東斯拉夫人那裡出現了早期的封建國家——基輔羅斯。後面特意加上的羅斯，能夠看得出人們對這個部落有多麽推崇。

蒙古強大後，入侵了這片區域，建立了金帳汗國。蒙古是遊牧為主，不像中國那樣，有治理國家的理論和方法，而他們統治這裡，最主要的是為要稅收。於是，金帳汗國讓伊凡家族代理收稅，到了伊凡三世的時候，翅膀硬了，公然挑戰金帳汗國的權威，最後推翻了金帳汗國的統治。後來，伊凡三世又兼並了其他公國，建立了一個中央集權的國家，他本人成為東北羅斯唯一的君主，被稱為“全羅斯的國君”，也就是沙皇俄國。

到了明朝，中俄聯繫中斷，直到明末中俄才有直接接觸，那時候中漢人便直譯為“羅刹”，也就是羅斯的另外一種翻譯。但是，當清朝的統治中國後就發生了變化，清朝的主體民族是滿洲族，受蒙古族影響較深。也就是說，當時人們熟知俄羅斯的情況，大多數是從蒙古人口中了解到的。用蒙語拚讀俄文“ROCCIA”時，必須在“R”前面加一個元音才合乎規範。如果不加元音，很多人發不出“R”這個卷舌音。因此，“R”之前就加了一個“0”。滿清政權統治中國後，蒙語的“OROCCIA”轉譯成漢語時，就成了“斡羅斯”和“鄂羅斯”。在康熙以後，清朝政府統一稱為“俄羅斯”，並沿用至今 。 【參考資料：《元史》、《自然史》】（作者：每日漢字）