原作：車田正美
漫畫：久織ちまき
系列導演：玉川真人
系列構成：高橋鬱子
角色設計：市川慶一、西野文那
音樂：佐橋俊彥
動畫製作：GONZO
企劃·出品：東映アニメーション
【聲優】
翔子：鈴木愛奈
響子：M・A・O
城戸沙織：水瀬いのり
美衣：中島愛
シャオリン：三森すずこ
エルダ：竹達彩奈
カティア：森下由樹子
マユラ：佐藤利奈
ミロ：関俊彥
アイオリア：田中秀幸
サガ：置鮎龍太郎
邪武：石川英郎
アテ：立花理香
エモニ：高野麻裡佳
ミライ：金田アキ
シナト：渡辺明乃
星矢：森田成一
アフロディーテ：難波圭一
フォノス：野島健児
リゲル：加瀬康之
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室