每日最新頭條.有趣資訊

四首唯美《虞美人》古詞,品讀詩意的哀傷

《虞美人·宜州見梅作》

黃庭堅

天涯也有江南信,梅破知春近。夜闌風細得香遲,不道曉來開遍向南枝。

玉台弄粉花應妒,飄到眉心住。平生個裡願杯深,去國十年老盡少年心。

遠在天涯的宜州也如江南一樣散著春天的資訊,梅花綻放,報知春天將要到來了。深夜細風吹來了梅花的芳香,不料天亮時,朝南的枝頭開滿了花。以往如逢這般美好的春景,總會痛飲,如今飄零在外十年,早已磨去了那份少年豪情。

《虞美人·去年寒食初相見》

沈端節

去年寒食初相見,花上雙飛燕。今年寒食又花開,垂下重簾不許、燕歸來。

隔簾聽燕呢喃語,似說相思苦。東君都不管閑愁,一任落花飛絮、兩悠悠。

去年寒食節時和情人初次相見,花上飛舞著雙燕。今年寒食時又是百花盛開,卻放下層層簾幕不許燕子進來。隔簾聽著雙燕親熱的呢喃聲,好像在傾訴著相思之苦。春神啊不管人間的閑愁,任憑落花飛絮飄舞悠悠。

《虞美人·雨後同乾譽才卿置酒來禽花下作》

葉夢得

落花已作風前舞,又送黃昏雨。曉來庭院半殘紅,惟有遊絲,千丈嫋晴空。

殷勤花下同攜手,更盡杯中酒。美人不用斂蛾眉,我亦多情,無奈酒闌時。

落花在風中飛舞,又送走黃昏時的風雨。清晨以來,庭院裡處處是被風吹落的花,只有飄飄蕩蕩的遊絲,在天空中飛來蕩去。我們以前曾在花前攜手同遊,滿懷情意舉杯痛飲。佳人不要因這時刻的惜別而傷心愁苦。我情意深厚,只是酒盡時分,我也對人生無常感到無可奈何。

《虞美人·碧桃天上栽和露》

秦觀

碧桃天上栽和露,不是凡花數。亂山深處水縈回,可惜一枝如畫、為誰開?

輕寒細雨情何限,不道春難管。為君沉醉又何妨,隻怕酒醒時候、斷人腸。

碧桃本應生長天上和露栽種,不是一般的凡花可以比攀。重巒疊障深處碧水回環的地方,可愛的一枝桃花啊!不知獨自為誰在這荒郊野外開放?淡淡的寒意細細的雨絲充滿無限情意,不料人們卻管不著漸漸闌珊的春光。為你喝個爛醉又有何妨,隻怕是酒醒時人去室空令人斷腸!

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團