美退役女兵憶軍旅辛酸：曾為國征戰，卻如同二等公民

據美國《自由撰稿明星報》網站4月14日報導稱，傑姬·休伯是為數不多的美國海軍陸戰隊女隊員之一，但她從來沒有為此覺得特別驕傲。

她於1984到2004年在美國海軍陸戰隊服役20年，軍銜升至準尉。她曾任職於人力信息系統支持辦公室（MISSO），負責輸入美國東西海岸軍事設施的軍人數據。她還曾自願參加“恢復希望行動”，去索馬裡從事同樣的工作，住過用沙袋壘成的充滿泥土和死亡氣息的營地。

休伯說，在她服役的大部分時間裡，當一名海軍陸戰隊員並不是件很酷的事情，那個時候，女軍人還沒有因為服役而受到尊敬。休伯說，曾與她共事的一些男性明確表示，他們認為女人帶來的麻煩比她們的價值更大。

休伯說：“我們被當作二等公民對待，權利很少，支持我們的人更少，這就是為什麽我不希望任何人知道我做過什麽。我不想再受到這樣的待遇。”

如今生活在斯塔福德縣的休伯很高興情況已經發生了改變。她認為，自己曾經歷的一些不公正待遇在海軍陸戰隊內已不複存在。

因此，在她接受自己的退役海軍陸戰隊員身份的同時，這名53歲的老兵正在盡其所能幫助其他軍人。她說：“有時候會感覺很糟糕，但這種身為海軍陸戰隊員的自豪感是自己贏得的，是別人奪不走的。”

在美國各軍種中，海軍陸戰隊的女性比例最少。美國國防部說，海軍陸戰隊有大約8%計程車兵和軍官是女性——其他軍種至少是它的2倍。

同在斯塔福德的卡麗·林奇是休伯最好的朋友，她也曾在海軍陸戰隊服役20年。兩人談論過她們的經歷。林奇是追隨她父親腳步加入海軍陸戰隊的。她說，她的軍旅生涯雖然並不總是那麽美好，但仍是“我所經歷過的最好的事情”。

林奇比休伯小7歲，她認為這一年齡差距是造成巨大差異的原因。

林奇說：“我不想說她們被視而不見，但當她入伍時，女性並不是那麽敢於發聲。”她說，相比之下，自己那個時代的女性在指出問題和期待解決方案方面並沒有什麽困難。

林奇還說，有很多人會覺得，“要成為一名真正的海軍陸戰隊員，就必須上戰場參加戰鬥”。林奇認為，她的朋友終於開始認識到，每個人都在作出自己的貢獻，不管是否在戰場上，“她有時候沒充分認識到自己的功勞，但她上過戰場，進過戰壕，是個了不起的女人。”