《核爆RPG:末日餘生》中文版遊俠LMAO 1.9漢化補丁下載發布！

公開日: 2019-03-21

《核爆RPG：末日餘生》漢化補丁發布！
LMAO漢化組作品編號-1150

　　【漢化說明】

　　適用的遊戲版本：支持v1.08版本，請按照版本打補丁，別再問文件不匹配了。

　　適用的資料片、DLC等補丁：所有。

　　漢化版本說明：1.9更新支持v1.08版本，官方潤色的英文版，所以1.9版的漢化可能有不少之前有的內容變回英文了。這次更新內容很多（20w+），下一版更新需要點時間。
　　　　　　　　　1.8目前進度85%（+LMAO漢化交流群了解漢化進度詳情）
　　　　　　　　　1.7目前進度50%，還在繼續剛- -
　　　　　　　　　1.6補充文本
　　　　　　　　　1.5補充文本，還在繼續更新呢
　　　　　　　　　1.4補充文本，當成完成度約20%
　　　　　　　　　1.3補充部分文本，文本量大，更新不會太頻
　　　　　　　　　1.2補充少量文本
　　　　　　　　　1.1補充技能樹和少量對話文本。文本量實在太大，後續會繼續更新。
　　　　　　　　　1.0首版漢化，遊戲總文本約80多萬，優先漢化了菜單部分。

　　【遊戲簡介】

　　由AtomTeam 研發、以世紀末風格為主的角色扮演遊戲新作《ATOM RPG》是受到《異塵餘生/Fallout》、《廢土/Wasteland》、《網絡奇兵》、《駭客入侵》、《博德之門》這些經典角色扮演遊戲的影響，以西方各國崩壞情況下、荒蕪的世紀末為故事背景，遊戲故事描述1986 年蘇聯與西方國家不約而同在核爆中毀滅，玩家是這場浩劫後的幸存者之一，玩家將在蘇聯的荒野上展開探索，想辦法調查背後的陰謀。

　　遊戲強調具有強大的角色創造工具，讓玩家可以打造出心目中的荒野英雄，同時具有均衡的角色扮演系統，讓玩家可以藉由不同組合來體驗獨特的遊戲經驗、展開獨特的對話與用新方法解決一些任務。

　　玩家可以與其他幸存者在荒野世界中的新定居點來相遇，當玩家嘗試在野外冒險時，可能會被突變生物埋伏；若是玩家真的有閑情逸致，也可以在優美的池塘釣魚.... ..

　　遊戲受《異塵餘生》第一、第二代的影響頗深，採用回合製戰鬥，玩家在荒野終將可能隨機遭遇不同的居民，而多樣選擇性對話企圖讓玩家感受每個 NPC 的獨特性。

　　【漢化人員】

　　監製： kingdom827
　　翻譯： kingdom827，jyt3061493，腦袋踢了驢，deadcrow，rebornphoenix，zombiemickey
　　校對：漢化組全體成員
　　潤色： kingdom827
　　內測： kingdom827
　　技術：囧囧，言午

　　【漢化截圖】

更多內容：核爆RPG：末日餘生專題核爆RPG：末日餘生論壇