詩話之立秋

《秋風詞》

唐·李白

秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。

相思相見知何日？此時此夜難為情！

入我相思門，知我相思苦，

長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，

早知如此絆人心，何如當初莫相識。

譯：

秋風凌清，秋月明朗。

風中的落葉時聚時散，寒鴉本已棲息，又被明月驚起。

朋友盼著相見，卻不知在何日，這個時節，這樣的夜晚，相思夢難成。

走入相思之門，知道相思之苦。

永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境。

早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。

賞：

這是典型的悲秋之作，寫於一個深秋的月夜。詩中的秋風、秋月、落葉、寒鴉，烘托出悲涼的氛圍，詩人奇麗的想像和對自己內心的完美刻畫，使全詩顯得淒婉動人。

《秋興八首·其一》

唐·杜甫

玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。

江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。

叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。

寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。

譯：

楓樹在深秋露水的侵蝕下逐漸凋零、殘傷，巫山和巫峽也籠罩在蕭瑟陰森的迷霧中。

巫峽裡面波浪滔天，上空的烏雲則像是要壓到地面上來似的，天地一片陰沉。

花開花落已兩載，看著盛開的花，想到兩年未曾回家，就不免傷心落淚。小船還系在岸邊，雖然我不能東歸，飄零在外的我，心卻長系故園。

又在趕製冬天禦寒的衣服了，白帝城上搗製寒衣的砧聲一陣緊似一陣。看來又一年過去了，我對故鄉的思念也愈加凝重，愈加深沉。

賞：

這首詩以「秋」作為統帥，面對滿目蕭瑟的秋景，寫暮年飄泊、老病交加、羈旅江湖，以及對國家興衰、身世蹉跎的感慨。全詩於淒清哀怨中有沉雄博麗的意境，格律精工，詞彩華茂，沉鬱頓挫，悲壯淒涼意境深巨集，讀來令人蕩氣迴腸。

《秋夕》

唐·杜牧

銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。

譯：

在秋夜裡燭光映照著畫屏，手拿著小羅扇撲打螢火蟲。

夜色裡的石階清涼如冷水，靜坐寢宮凝視牛郎織女星。

賞：

這首詩寫失意宮女生活的孤寂幽怨。首句寫秋景，用一「冷」字，暗示寒秋氣氛，又襯出主人公內心的孤淒。二句寫借撲螢以打發時光，排遣愁緒。三句寫夜深仍不能眠，以待臨幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羨慕牽牛織女，抒發心中悲苦。

《燕歌行二首·其一》

魏晉·曹丕

秋風蕭瑟氣象涼，草木搖落露為霜。

群燕辭歸鵠南翔，念君客遊思斷腸。

慊慊思歸戀故鄉，君何淹留寄他方？

賤妾煢煢守空房，憂來思君不敢忘，不覺淚下沾衣裳。

援琴鳴弦發清商，短歌微吟不能長。

明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。

牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁。

譯：

秋風蕭瑟,氣象清冷，草木凋落，白露凝霜。

燕群辭歸，天鵝南飛。思念出外遠遊的良人，我肝腸寸斷。

思慮沖沖，懷念故鄉。君為何故，淹留他方。

賤妾孤零零的空守閨房，憂愁的時候思念君子，我不能忘懷。不知不覺中珠淚下落，打濕了我的衣裳。

拿過古琴，撥弄琴弦卻發出絲絲哀怨。短歌輕吟，似續還斷。

那皎潔的月光照著我的空床，星河沉沉向西流，憂心不寐夜漫長。

牽牛織女遠遠的互相觀望，你們究竟有什麼罪過，被天河阻擋。

賞：

詩歌的開頭展示了一幅秋色圖：秋風蕭瑟， 草木零落， 白露為霜，候鳥南飛。這蕭條的景色牽出思婦的懷人之情，映照出她內心的寂寞；最後幾句以清冷的月色來渲染深閨的寂寞，以牽牛星與織女星的「限河梁」來表現思婦的哀怒，都獲得了很好的藝術效果。

《立秋》

宋·劉翰

乳鴉啼散玉屏空，一枕新涼一扇風。

睡起秋聲無覓處，滿階梧桐月明中。

譯：

小烏鴉的鳴叫鴰耳，待乳鴉聲散去時，只有玉色屏風空虛寂寞地立著。突然間起風了，秋風習習，頓覺枕邊清新涼爽，就像有人在床邊用絹扇在扇一樣。睡眠中朦朦朧朧地聽見外面秋風蕭蕭，可是醒來去找，卻什麼也找不到，只見落滿台階的梧桐葉，沐浴在朗朗的月光中。

賞：

這首詩的最大特點是寫出了夏秋之交自然界的變化。有的變化是顯而易見的，如「滿階梧葉」，所謂「一葉落而知天下秋」。有的變化是不明顯的，如首句通過聲音能判斷出是來自「乳鴉」，次句寫立秋夜扇的風特別涼爽。這都反映出詩人對事物的變化特別敏感，對生活的觀察與體驗特別細緻。

雲天收夏色，木葉動秋聲。歷朝歷代的文人墨客對秋天都有著無限的幽思，感懷傷時之間文思泉湧，觸景生情之後落筆成詩。如此，秋便有了獨特的靈魂，它的內心藏著日月，藏著落花，藏著悲喜，藏著哀思，藏著無悔的凋零，藏著歲月的清歡。