來源 | 新經典(ID:Thinkingdom)
作者 | 蓓蓓,十七
提到《百年孤獨》
大家可能都會想到
“買的人很多,讀的人很少的經典之作”
“史上最晦澀難讀的文學作品”
“死活讀不下去的書”
……
沒錯,這些榜單《百年孤獨》均有上榜。
可是這明明是一本拉丁美洲菜市場阿姨們
人手一本的書啊!
一點兒閱讀門檻都沒有,怎麽就難讀了呢?
(攤手,無奈)
來看一下這些上榜理由,
無非就是人物的名字太長了,又很相似,
故事情節涉及七代人,
還雜糅了很多神話、宗教、典故等因素。
但小編覺得,
只要掌握打開它的正確方式,
這些都不是事!
在《倚天屠龍記》中,張無忌向張三豐學習太極劍一段,張三豐一招一招演示下來,最後持劍歸原,問道:“孩兒,你看清楚了沒有?還記得了沒有?”
張無忌道:“看清楚了,已經忘記了一小半。”
張三豐又問道:“現炒現賣,難為你了,現在怎麽樣了?”
無忌答道:“已忘記了一大半。”
眾人甚至擔心,張三豐點點頭,問道:“現在呢?”
無忌沉默半晌,滿臉欣喜:“這下我可全忘了,忘得乾乾淨淨了。”
張三豐笑道:“不壞不壞,忘得真快。”
要知張三豐傳授給張無忌的是“劍意”,而非“劍招”,所以“全忘了”才能得其精髓,才是最高境界。
所以!敲黑板劃重點!
“全忘了”這個要訣或許可以適用於“史上最難讀的書”《百年孤獨》,因為反正什麽也記不住。
忘記人名
提到外國文學作品,尤其是這本《百年孤獨》中的一大家子人,最讓人頭大的就是人名。
其實仔細看一下,男性角色就是重複著用“奧雷裡亞諾”“何塞”“阿爾卡蒂奧”命名,女性角色就是用“阿瑪蘭妲”“蕾梅黛絲”命名。
老馬用這些重複的名字命名,當然不是為了增加我們閱讀的難度,而是有深意的。人物的性格與其名字有一定的關聯,名字相同的角色,其性格特徵也相似。
為了讓你們能在這一步通關,下面敘述採用了xxx1.0的形式表示第幾代。
“阿爾卡蒂奧”大多都是縱欲的、隨性的。這裡的欲望有對生活的控制征服欲,也有情欲、物質欲。比如作為布恩迪亞家族的創始人,阿爾卡蒂奧1.0就是一個有控制征服欲的人,極富創造力,不滿足於自己落後的生活。阿爾卡蒂奧5.0十分貪戀財產,最後找到了祖上留下的金幣,但也因金幣而死。
而“奧雷裡亞諾”多是執著堅韌、性格孤僻、沉悶壓抑,且基本沒有後代。比如奧雷裡亞諾上校(也就是奧雷裡亞諾2.0)在娘胎裡就會哭,出生的時候睜著眼睛,從小就有預見事物的本領,參加過多次內戰,一生遭遇過14次暗殺,73次埋伏和1次槍決,但均能未卜先知,幸免於難(主角光環可以說是非常強烈了)。奧雷裡亞諾6.0從小無父無母,被姑媽撫養長大,特別孤獨沉悶,唯一的愛好就是研究羊皮卷。
女性角色中“阿瑪蘭妲”大多對愛情比較執著,喜歡自己的侄子。比如阿瑪蘭妲2.0曾與姐姐同時喜歡上一位意大利技師,特別執著,最後因誤毒死了自己的嫂子而停手,但是後來又與侄子攪和在一起。阿瑪蘭妲6.0也與自己的侄子攪和在一起,生了一個長著豬尾巴的嬰兒,難產而死。
“蕾梅黛絲”大多退場比較早,上面提到的上校的妻子蕾梅黛絲2.0就因意外被毒死而早早退場。後來的美人兒蕾梅黛絲4.0二十多歲的時候,變得極其蒼白,幾近透明,三分鐘熱度吹過,和床單一起升天了。(哼,一定是上天嫉妒美人兒蕾梅黛絲的美貌)
忘記故事情節
《百年孤獨》這本書主要講了一個什麽故事呢?
其實就是一個家族七代人的故事。
好,下面我們來拓展豐富一下這個句子。
布恩迪亞家族在一百多年間,因為權力、情愛的輪回而起起落落,來了又去,最後消亡的故事。
再一次,我們為各位新增了簡易副本,這一關也好過。
《百年孤獨》看似一個故事,但因為其內在的豐富性,簡直就是畫風不同的七部大戲。
忘記評價
《紐約時報》曾讚譽道:《創世記》之後,首部值得全人類閱讀的文學巨著。
莫言說:“我讀《百年孤獨》這本書第一個感覺是震撼,原來小說可以這樣寫,緊接著感覺到遺憾,我為什麽早不知道小說可以這樣寫呢?”
余華說:“《百年孤獨》我讀了三遍,現在我的孩子也已經讀完這本書,他在英國跟我一塊在火車上讀的,一邊讀還一段一段念給我聽。這是一本天才之作。”
蘇童說:“我對《百年孤獨》有非常真實的、崇敬的感覺。這樣的作品會不停地賣,一代一代的人都會讀,是長銷書,當年文學青年幾乎人手一本。”
這裡建議,把這些花式捧殺都忘掉。因為馬爾克斯曾說過:
“死後封聖對我毫無意義,我只是一個藝術家。”(沒錯,就是這麽傲嬌)
馬爾克斯從小與祖父母生活在一起,他曾說童年是他一切創作的根源。
外祖父曾參加過兩次內戰,是一位令人尊敬的上校。其實在馬爾克斯看來,《百年孤獨》實際上是借助了“愛講故事的外祖母的口吻”,“她老人家講故事就是這種方式,好像人物就在眼前,事情正在發生……而且常常人鬼不分、古今輪回。”
1965年,馬爾克斯在路上開車的時候,突然獲得了《百年孤獨》第一章的靈感,隨即掉頭回家,每天與香煙為伴,閉關18個月,寫出了這部傳世經典。
讀完《百年孤獨》,你可能隻記得長著豬尾巴的嬰兒、可能記得下了四年十一月零兩天的雨、也可能是記得傾國傾城的美人兒蕾梅黛絲、更可能是都忘了……
悲哀是真的
淚是假的
本來沒因果
一百年後
沒有你也沒有我
——林夕《百年孤寂》