唐詩閑讀：“君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭”

“你好像瘦了，頭髮也長了，背影陌生的讓我覺得，見到你好像是上個世紀的事情。然後你就張開嘴，叫我的名字，我就想笑。好像自己剛剛放學，在門口等了你只有五分鐘而已。”

在網上見到一段寫友情的句子，或者甚至這段話用來形容相愛的人也挺合適，於是想到了白居易跟元稹的友誼，他們兩個之間的感情，與此類似。他們的友情，也像極了愛情！

前篇我們說過，白居易一生最珍貴、最頂級的友情給了元稹。在人生的某個時間點，不早不晚，恰好遇到了，彼此像極了的靈魂很快便被對方吸引，看著對方，品味著對方，就像看著鏡子裡的自己，既各自獨立站成一道風景，又互相參照，共同呼吸，這是真正彌足珍貴的友誼，不是每一個人都能遇到，遇到了，就是幸運。

（三遊洞裡三詩人）

貞元十九年（公元803年），白居易與元稹同登書判拔萃科，白居易跟元稹是同學，又同授秘書省校書郎，兩個相似的靈魂就此在時間的曠野裡相聚了，沒有早一步，也沒有晚一步，恰逢其時，同樣書生意氣，同樣風華正茂！或許在相遇的時候，並沒有過多的言語，只是簡單的一句：“你好啊！”，或者只是一個眼神，就知道對方，是跟自己是“一路人”，這一年，白居易三十二歲，元稹二十五歲。

這一相交，就是精神層面的知交，長安城的紫陌紅塵，慈恩塔的聳天塔影，曲江池畔的楊柳春風，樂遊原上的璀璨晚霞……都是滋養兩人友誼的養分，對於感情，還有什麽比相伴的時光更重要呢？

（元白勝遊）

白居易說：“然自古今來，幾人號膠漆。近聞屈指數，元某與白乙。”元白兩人感情有多深，“膠漆”兩個字，足夠了。

有才華，有夢想的書生一定會遇到挫折，因為他們不懂世情之惡，在波詭雲譎朝局之中，兩個稚氣的書生是一定要遭受世道摧殘的。銳意進取的元稹被貶了，母喪丁憂了。兩人無奈分開，從此聚少離多。這是元和元年（806年）的事，上一年，大唐剛剛經歷了讓人驚心動魄的“永貞革新”。實際上，如果白居易的《上宰相書》受到重視，他也難逃劉禹錫、柳宗元等“二王八司馬”一般的命運，幸虧，那時，白居易人微言輕。

（白居易畫像）

兩人此後的相交，多在書信唱和中實現，兩人以大唐的疆域（或者是整個人世間）為界限，同呼吸，共命運，不僅在現實中互相關注，相扶相幫。在精神層面更是互相支撐，休戚與共。他們甚至到了經常在夢中神交的境界，故事太多，不用一一細數。

時光不停留，歲月總在催人老。這樣的友情一直持續了二十多年，直到元稹在831年去世。

白居易寫祭文，作祭詩，將元家送來的潤筆全部捐給了香山寺。他要給一生的摯友在另一個世界許下長久的平安。他寫詩說“從此三篇收淚後，終身無複更吟詩”，知音已逝，寫完這三篇，我再也不寫詩了。

(元白畫像）

事實上，白居易當然仍然寫詩，而且寫出了更催人淚下的好詩。詩，還是寫給已經去世了九年的元稹，就是下面這首《夢微之》：

夜來攜手夢同遊，晨起盈巾淚莫收。漳浦老身三度病，鹹陽宿草八回秋。君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。阿衛韓郎相次去，夜台茫昧得知不？

詩的標題不用多說，對逝去友人的懷念，持續到了九年之後，甚至還能入夢，足見白居易的長情！

夜來攜手夢同遊，晨起盈巾淚莫收。昨天晚上詩人又夢到了與微之攜手同遊，到了早上起床，詩人心痛得淚水漣漣，用布絹也不能擦拭乾淨。這是記夢，記夢是痛苦的，因為夢中人是逝去的知己，明知此生不能再見，卻又一遍遍溫習、懷念過去共同度過的美好時光，這怎不讓詩人老淚縱橫（這一年，白居易已年近七十）！他是真的“老來多健忘，唯不忘相思”！

（達州元稹雕像）

漳浦老身三度病，鹹陽宿草八回秋。這一句的難點是“漳浦”的理解。為什麽是漳浦？很多譯本稱是福建的漳浦，白居易並沒有去過福建漳浦，顯然不對。實際上，這裡的漳浦指的是漳濱，就是臨漳，也稱鄴城、鄴都，在現在的河北省南部。白居易寫“漳浦老身”句是因為“鄴中七子”（也叫建安七子）之一劉楨因不敬罪被罰服役，終身未得展才，既不得志，又身染瘟疫病死。白居易常以劉楨自比，一則他與劉楨都不得志，二則他此時分司東都，服務的是太子，跟服務於曹魏政權的曹丕的劉楨，情形相仿。三度病：指多次生病，為什麽是鹹陽？因為元稹葬在鹹陽，也因為古鹹陽正是當時的國都，詩人既懷念故友，也心向國都。這兩句詩，合起來就是：我老了，已經生了很多次病了，鹹陽的宿草也已經經過了八次秋天了。分離這麽久，你在那裡還好嗎？

（許昌的建安七子像）

君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。這是最讓人淚下的兩句，卻不需多解釋。九泉之下的你，泥土一點一點銷蝕了你的骨肉。衰老的我，頭頂滿頭白發，孤單地活在人世間。何其痛哉！

（雪中的白居易像）

阿衛韓郎相次去，夜台茫昧得知不？阿衛，指元稹的小兒子，韓郎，指元稹的愛婿，夜台，指墳墓，人們想象人死後閉於墳墓，不見光明，所以稱墳墓夜台，後來夜台用來指代陰間。所謖的茫昧，指的是模糊不清。阿衛和韓郎已經相繼死去，你在茫昧的陰間知道不？阿衛和韓郎對於白居易，當然是新來者、黑發人，白發送黑發的悲哀，詩人已親身經歷，個中悲哀，無人可訴，他只能對著另一個世界的老友念叨念叨……，逝者已矣，而來者又逝，蒼老的詩人，內心一片荒涼。何其悲哉！

（白居易墓）

寫完這首詩，又過了六年，75歲的白居易再也耐不住人間的悲涼，他也走了。如果真有另一個世界，元稹再見老友，會不會也如開頭所說：聽到老白叫他的名字，會覺得自己不過是在門口等了只有五分鐘而已……

（【唐詩閑讀】之168，圖片源自網絡）