《慟哭之星》確定將推出繁體中文版 哭泣戰鬥美少女動作RPG

　　ARC System Works亞洲宣布由FURYU推出的PS4哭泣戰鬥美少女動作RPG《CRYSTAR》(慟哭之星)預定於2019年上半年發售繁體中文版。這款遊戲的日版已經於今天10月18日發售。

　　以下為官方發表的資訊：

　　ARC System Works 亞洲分店表示，FURYU公司推出之PlayStation®4動作RPG《CRYSTAR》預計於明年上半年發行繁體中文版。

　　《CRYSTAR》採用名為「哭泣戰鬥動作RPG」的獨特遊戲系統，展現出融合美少女、淚水與黑暗的異世界的世界觀。本遊戲擁有美麗的插圖與華麗的場景設計，講述異能覺醒的主角「零」為了復活因自身失誤而死亡的妹妹「未來」，而在死後世界「邊獄」中戰鬥的故事。

　　■讓被殺死的妹妹重生的旅程

　　被困在死後世界「邊獄」中的少女「零」與妹妹「未來」，為了回到原本的世界而正四處徘徊，此時，未知的存在向兩名少女襲來……!

　　為了守護妹妹，零使用覺醒的異能力戰鬥，後卻因無法控制能力手刃了妹妹未來。在陷入絕望的零面前，惡魔現身了，並提出「獵殺漂泊於死後世界的靈魂，獻上在痛苦盡頭留下的淚水，就能讓死去的未來復活」的協定，為了讓妹妹重獲新生而與惡魔締結契約的零，就此站上賭命戰鬥的舞台。

　　■因落淚更強大的感情淨化

　　玩家須在實際戰鬥的死後世界「邊獄」，與能作戰鬥準備及確認所獲得物品的現實世界中往返來進行遊戲。在死後世界「邊獄」擊倒幽者和幽鬼，痛苦的死亡悲鳴將會附著到主角身上，等回到現實中的自己房間，便能藉由流淚淨化死亡悲鳴。同時也能透過淨化來獲得戰鬥所需的裝備道具等。

　　■哭泣戰鬥動作與守護者系統

　　在死後世界「邊獄」裡以攻擊或受傷各種情況累積「眼淚量表」，量表蓄滿時將會進入覺醒狀態，此狀態可召喚出把角色理念具體化而成的「守護者」，使用連續攻擊、自動反擊或防禦功能以保護角色。

　　■擁有各自目標並戰鬥的四名美少女

　　可自由選擇切換使用具個性化的戰鬥風格，作為「惡魔代行者」而戰的四名角色進行遊戲。在《CRYSTAR》中可遇見想復活妹妹的主角「零」、夢想報仇的「小衣」、失去親愛母親的「千」，以及一度是敵人，但後來與零合作的「777」等角色。

　　■繁體中文在地化預定!

　　為了充分傳達只存在於《CRYSTAR》的獨特世界觀，ARC System Works 亞洲分店預計將提供包含角色台詞在內的繁體中文在地化支援。