美國連鎖書店巴諾接受私有化方案 交易金額達6.83億美元

中新社休斯敦6月7日電 美國連鎖書店集團巴諾書店（Barnes ＆ Noble Inc）7日宣布，接受對衝基金Elliott Advisors提出的現金私有化建議。這項交易價值約達6.83億美元。

據消費者新聞與商業頻道報導，巴諾書店董事會一致表示，支持以現金私有化的方式收購該書店的建議。根據協議，每股現金收購價為6.5美元。交易價值約達6.83億美元。這項交易計劃於2019年第三季度內完成。

巴諾書店總部現位於美國紐約，員工逾8000人，是全美最大的實體連鎖書店，也是僅次於亞馬遜的第二大網絡書店。該書店由查爾斯·巴恩斯於1873年在伊利諾伊州創立。近一個世紀後，裡吉奧於20世紀70年代收購了巴諾的商標。1993年，巴諾書店在紐約證券交易所上市。

據路透社報導，數年來，巴諾書店面臨來自亞馬遜和一些獨立書商的壓力。過去五年中，該書店市值蒸發超過10億美元。企業通過關閉門市、縮小店面的方法降低成本。截至今年1月，其實體書店數量縮減至627家。

值得一提的是，據美國全國公共廣播電台報導，2018年，對衝基金Elliott收購了英國最大連鎖書店集團水石書店（Waterstones），並恢復了該書店的銷售和盈利能力。

根據巴諾書店與Elliott的協議，現計劃任命水石書店掌門人詹姆士·當特為巴諾書店首席執行官。兩家書商仍將獨立運營。（完）