每日最新頭條.有趣資訊

《陽台上》鬱可唯獻暖情金曲 《起風了》原調改編

1905電影網訊 由張猛執導,周冬雨任出品人並特約出演、王鏘領銜主演的《陽台上》將於3月15日登陸全國各大影院。這部提名第5屆豆瓣電影年度榜單最值得期待的華語電影,以上海老居民區發生的故事為背景,講述了一直生活在家庭庇佑下的青春期男生“張英雄”,在獨自步入社會後的成長之痛。


近日,電影同名推廣曲MV同步重磅曝光,《起風了》日本原曲改編、著名作詞人許宇傑填詞,華語樂壇實力女聲鬱可唯、繼《知否》後又一影視暖情金曲,走心吟唱出周冬雨王鏘的“愛恨糾葛”,探討人在初入社會時的迷茫與怯懦,直面“成長陣痛”。


 

《起風了》日本原曲再填新詞備添治愈 《陽台上》同名推廣曲講述迷茫期“成長之殤”


作為3月最具期待的影片,電影《陽台上》改編自任曉雯同名小說,講述了一個“未完成的復仇故事”,新人演員王鏘飾演的主人公“張英雄”決心為父報仇,卻對周冬雨飾演的仇人女兒“陸珊珊”產生雜情愫的故事。最新曝光的電影同名推廣曲,改編自高橋優譜曲、作詞並演唱《ヤキモチ》,這首最初為日本電影《深夜食堂3》創作的片尾曲,經由中國網友 “米果”和“買辣椒也用券”的填詞、翻唱,以中文歌名《起風了》被中國觀眾熟知。


此次,電影《陽台上》同名推廣曲在日本原曲基礎上進行改編,由著名作詞人許宇傑重新填寫中文歌詞,力邀華語樂壇實力女聲鬱可唯傾情獻唱,帶來了她繼《知否》後又一支暖情影視金曲,傳遞出處於青春期的青年男女在步入社會後的“成長陣痛”。


為更好配合影片《陽台上》的故事基調,同名推廣曲特在原有曲調的基礎上、進行了貼合影片情緒改編,加之全新填詞的中文歌詞,更為準確地表達了電影主人公在成長蛻變中、備受“無力感”折磨的迷茫心境,也傳遞出復仇少年“張英雄”對仇人女兒“陸珊珊”的複雜情感。導演張猛曾說,每個人面對這個社會,都像是一個“嬰兒”,對前路怯懦、對未來焦慮,對情感衝動,這種情緒或許會投射在情感上,或許會投射在其他方面,而“張英雄”把它投射到了“仇人女兒”陸珊珊身上。


作詞人許宇傑此次為《陽台上》推廣曲執筆操刀,全新中文歌詞傳遞出與影片主題極為契合的內在情緒,“明明糾纏 卻不出示終點”正暗示了少男少女無法厘清的複雜關係,而“假如⼼在你⼿中不掙扎、把時光當作橡⽪擦,擦去泥巴、忘記謊話、活的瀟灑”更是給那些身處成長階段、飽受“無力感”折磨的人們指明了方向。


 

鬱可唯繼《知否》再獻暖情爆款金曲  張猛膠片新作周冬雨首任出品人預售全開


全新曝光的MV中,原曲婉轉空靈的旋律,在細膩動人的中文歌詞下娓娓道來。這也是鬱可唯作為華語樂壇實力女聲,繼《知否》之後,為影視作品帶來了又一支爆款暖情金曲。在她的動情演繹下,將歌曲與影片畫面完美融合,重現了巷弄中這段難言情感的無聲糾葛。在電影《陽台上》的故事裡,男主人公“張英雄”為填補精神上空虛,給自己的精心籌劃了一場“復仇計劃”,意外的是,他卻在這個復仇裡因為日複一日的跟蹤、窺探,對仇人女兒“陸珊珊”萌發出了複雜情愫。


歌詞“你和我一路同行再到口中的他 回憶發著光 夕陽不沉下 突然亂了步伐”、“目光曾被你溫暖過 才寫下許多動容 還來不及翻閱已吹過我眼眸”將青春期萌動中,少男少女的青澀情感描繪得撩人心弦。而影片中“因愛生恨”的機緣巧合更為這段關係蒙上了一層“清純荷爾蒙”的曖昧陰影,“何時誰想忘了誰 又恨著誰 從此方向成了跟隨 耳朵開出來的水仙讓人暈眩”,縹緲虛幻的愛情無法捉摸,刻入骨髓的恨意卻無從遁形。


作為繼《鋼的琴》之後的最新導演力作,“全膠片攝影”、“聚焦小人物狀態”、“現實主義題材”已然成為張猛的標簽,此次他依舊將目光聚焦現實生活中的普通人,傳遞小人物在酒肉愁腸中的喜怒哀愁。首任出品人的周冬雨直言“不想辜負”好電影,面對影片在提前看片中引發的激烈爭論,她更直言“每個人都應該有自己的解讀,用心做作品並相信觀眾。”在電影《陽台上》裡,王鏘飾演的“張英雄”正如生活中某個時間內的我們自己,表面上看起來無所事事,內心卻充滿躁動不安,在看似漫無目的的摸索中,來逐漸認清自己與他人的關係,探尋自己在社會中的位置。


獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團