蘇珊米勒，美國著名占星師，全美十佳占星師第一名，全世界最受歡迎的占星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為“三媽”。運勢風格為事件指導。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：安德烈
本周以滿月點亮你代表秘密的十二宮作為開頭。某人不願告訴你的資訊可能會很意外地曝光。這個資訊可能會和金錢事項相關。本月金星在你代表公開敵人的宮位，和位於你事業宮冥王星形成一個艱難的角度。這將會表明一個嫉妒心強的競爭者會玩弄權術來亂你陣腳。8月27日，你的守護星火星會恢復順行，從6月26日開始火星一直處於逆行狀態，恢復順行的火星會幫助你讓事業相關的事項回歸正軌，幫助你重塑信心、重新抬起頭。然而，從8月1號開始出現的、尚未解決的專業領域的爭論會重新擺上台面。在本周晚些時候，在天秤座的進行會幫助你通過外交手段解決意見差異。
☆☆☆金牛座——譯者：安德烈
本周你們已經做好準備走向世界了。8月26日的滿月會在你的社交宮位裡閃閃發光。你可能會為參加某個大型活動或重要事件——例如說朋友的婚禮或歡送會而旅行。同樣在26日出現的還有冥王星和進行形成不穩定的相位，這個相位表明你可能會因為是否要從工作中抽身並休個額外的假而感到矛盾。位於你娛樂宮位的太陽仍舊和土星與天王星通過友好的方式相互聯結，為你帶來冒險和玩樂的機會。8月27日火星將會恢復順行，而自6月26日以來火星一直處於逆行狀態。火星順行可能會督促你回到學校修完學位，或者為了提升自己的名望修一個新的學位。
☆☆☆雙子座——譯者：cloverATS
本周星象讓雙子座重點關注職業和私生活。8月26日的滿月落入代表榮耀和成就的宮位，這意味著你可能會去面試新的職位或者獲得提拔，從而令個人增值，聲望提高。日月對衝意味著職場與家庭對你都很需要，這兩方面有些衝突。冥王與金星成負相，你和愛人之間會有爭吵，或者某個子女把錢花超了。火星將在8月27日恢復順行。若在火逆期有不得已的開銷，現在你終於有方法令其重回正軌了。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺manjusaka
滿月都是非常情緒化，而且周日發生的滿月伴隨著金星與冥王星相刑，讓你感覺非常敏感、非常脆弱，很容易感覺自己在感情上受到傷害。太陽位於你溝通宮，與土星和天王星構成土象大三角格局，讓你專心建設溫暖、有愛、滿足的感情關係。這個星相敦促你更加誠實、坦率、透明，這樣才可以對愛人、親密朋友、家人自由地表達自己，而不再有所保留。6月27日以來，火星已經逆行了兩個月，它終於要在8月27日順行了，火星順行後你也準備好擺脫火逆帶來的煩惱，找到更多和諧與平靜，到了你原諒、寬恕、忘記和放手的時候！
☆☆☆獅子座——譯者：王小亞
由於8月26日的滿月將令你能夠轉變自己的生活，因此你將滿懷激情迎接本周的到來。同樣在8月26日，冥王星與金星對衝，這意味著你也許在工作中一直與某位同事、員工或老闆之間存在什麽問題，而在本周情況將達到高潮。8月27日火星將結束它自6月26日開始的逆行期並恢復順行，這有助於你作出自己想要的改變，並更加積極而高效。你可能會參加某個能提升你工作技能的課堂。8月28日，木星與水星相刑，務必別去承諾自己其實無法做到之事。保持專注將是你成功的關鍵。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺manjusaka
這周你可能要追隨衝動與奇想，接受全新的體驗，因為你感受到太陽、土星、天王星構成的土象大三角格局，讓你沐浴在愛、歡樂、個人進步的能量中。周日的滿月發生在你星盤人際關係宮，進一步鞏固你的感情關係或事業合作關係。這周你可能準備與戀人在關係上更進一步，如果你還單身，可能決定加入婚戀服務機構，或已婚的處女座可能決定生寶寶。你也可能準備與經紀人、教練或其他專業人士簽訂合約，打造一段合作關係，幫你在事業上獲取巨大進步。8月28日水星與木星呈吉相，幫你計劃未來，這時要理想遠大！
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
這周的行星相位會幫你，讓你的生活出現各式各樣的積極改變。8月26日的滿月會將某個工作項目引向收尾完結的狀態，對於如何提升健康和幸福感，以保證自己持續散發活力，你也會因此擁有全新的觀點。8月26日金星與冥王星構成衝突相位，這可能會觸發你與某個家庭成員的衝突對抗，如果你在裝修的話，也許是與承包商發生不愉快。你會以優雅緩和的狀態處理出現的問題。金星位於天秤座會帶出你公平、魅力和外交手腕方面的天性。從6月26日就開始逆行的火星會在8月27日轉入順行。受阻的家庭改善計劃會開始有進展，與家有關的事宜也會開始推進。
☆☆☆天蠍座——譯者：cloverATS
蠍子們忙於參加各種活動，結識新人，各種找樂子的，簡直連睡覺的時間都不夠了。浪漫宮的滿月確保那些愛你的人們陪伴著你。你的守護星冥王在8月26日與金星成負相，這意味著可能與某個舊人重逢，而此人以依然能令你心跳加速。而天蠍座另一個守護星火星將在漫長的逆行之後，在8月27日恢復順行，這令天蠍座的能量滿滿。你有太多的話想說，表達欲望十分強烈。8月28日木水成相，你會收到諸多消息。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
一件個人事宜在周初會需要你的關注，因為滿月點亮了你的家庭宮。你可能要參加一個家庭聚會，提升家居，或聽說一位家庭成員即將迎來小寶寶。當火星在8月27日恢復順行，停滯的金錢事宜會開始有進展。上周巨集大的三分相散發出的金色光芒會幫助你專注在長期事業目標上，幫你作出需要的改變以達成驚人的成功。你的守護星木星會在8月28日給水星發出信號，幫助你制定出漂亮的市場計劃或廣告設計，或幫你在網絡上獲得更多曝光和關注。
☆☆☆摩羯座——譯者：王小亞
這周你將非常忙碌，因為滿月會為你星盤的第3宮注入能量。你可能會參加一場熱鬧的鄰裡活動，參與研討會或工作室，也可能來一次短途旅行。8月27日，火星結束它自6月26日起開始的逆行期並恢復順行，你將獲得無窮的力量去實現重要之事，所以關鍵在於你得專注目標。由於火星、冥王星、土星將你置於長官地位，給你許多掌控力，因此這正是揚名立萬的好時機。上周有三顆行星都在土象星座內，而現在它們也依然和你站在一起，致力於你的個人成長。8月28日當木星與水星相刑，注意別過度消費。
☆☆☆水瓶座——譯者：王小亞
這周的滿月將引爆你的銀行戶頭。你也許會被加薪，或成交了你之前掛在網上的商品，要是你是自雇經營的話，也可能有了個新客戶。在你私密宮內的三顆行星意味著你可能一直在獨自進行一項私密工作或創意項目。8月27日，火星將結束它從6月26日開始的逆行期，並恢復順行。如果你正在縮小規模或搬遷，這個星象將有助於你掃除麻煩，要是你一直在接受治療，那麽也會取得突破。另外，火星一直在激發你的想象力，或幫助你完成某個會展示給公眾並提升你威望的研究項目或藝術作品的最後一部分。
☆☆☆雙魚座——譯者：cloverATS
本周有很多事情要做，因為落入雙魚座的滿月正是在雙魚座1宮閃耀。該月相落入水象星座，所以你可能比平時更加的敏感和情緒化。既然滿月代表著結束，故某創意項目進入了收尾階段，也可能是瑜伽或者冥想課程完結。火星在8月27日恢復順行，這令你的友誼宮再度能量充盈，所以你可能會參加一場美妙的社交聚會，這裡你能結識新人、擴大交際圈、建立新的生意關係。新的寫作任務、公共關係提升或跟新的媒體媒介打交道讓你忙的不可開交，這主要是因為8月28日木水成相所致。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室