源氏物語女子之九女三宮篇：絕世獨立金玉怨

∞《十女子物語》，2003

女三宮篇：絕世獨立金玉怨

匆匆一面見

依稀看不真

不知緣底事

想望到如今

在浸染著氤氳衣香的古老故事中，在女子們流盼著的眼波和曼妙的身姿蕩漾裡，在貴公子們吟詠著的千回百轉的情歌堆砌之下，我常常想起那個女子，那與這繁華溫柔似乎格格不入的，純白單調的，似乎永遠無法長成的孩子。總是想到她無聲的立在臨風的窗畔，小小身軀被層層疊疊彩紙般的，朱緋、華紫、月白的織物包裹著，想到她冉冉的黑發流淌。她回轉頭，看著一隻小小的貓兒，微笑、天真，不無淒涼。

於是春日爛漫的櫻花紛紛揚揚，淹沒大地，淹沒一位公子的心。

那個女子的名字，叫做女三宮。

不是花朵，不是月色，不是遙遠的故鄉。她的名字，是一個在她出生那刻就存在的，煊赫的頭銜。令人望而敬畏的高貴，掩蓋了屬於她本人的其余美好的一切。她的寶貴的天真、信賴，和寬容。

女三宮。整個物語裡最金枝玉葉的名字。昭示她的父皇對她的寵愛，身為公主的絕世的母親，以及封戶、領地等他人無法望其項背的一切。

於是如斯的繁華尊榮，便成為了人們對於她的全部想望。

沒有人看見，也沒有人願意去看見那盛名之下，一張無瑕的純潔容顏，以及那稚氣的，卻是沒有心機去傷害任何人的乾淨靈魂。即使是她的丈夫，那個世上最光華耀人的男子，對她的期盼也隻限於她的姨母，那朵母儀天下，世人典範的美麗藤花。

所以，他注定失望。

她有著自己的美麗——物語裡形容她是“嬌美可愛，高貴秀美，好比二月中旬的新柳，柔弱不勝鶯飛”。楚楚可憐的容顏，卻因並不肖似他心中永遠的藤花而遺憾。她的天真的眼眸和語氣似乎有些類似多年前那早夭的夕顏，但他不能欣賞皇帝的金枝玉葉如牆根野花一般的天真無垢。她成為他的妻子的年紀，與當年在北山訪到後佔為己有的那山櫻仿佛，但已屆不惑之年的六條院主，已是再無能力與耐心去教養她成為另一個豐盛的女子。

於是她自從成為一個妻子的那天，就成為了一個錯誤。她坐在深閨內，撫著貓兒，表情恬淡。大家都認為她不在意，不在意自己的丈夫只是偶爾的留宿，不在意世人是如何看待她的境遇。然則她的心裡，從未有人走近過。她是真的不在乎麽？抑或只是她不願意開口訴說自己的悲傷呢？也許永遠無人得知。所有人只是看著她穿著極盡繁複的衣裳，漆黑的瞳子裡一片空白。

一片白……恰似那個春日的櫻花呵。

在新柳初綻鵝黃的時節，一位高貴的公子，無意中窺見了，同新柳一般美好的，她的姿影。於是風將雪白櫻花吹散一地。零落纏綿。

她的命運，與他的命運，從此注定經歷激烈殘酷的洗禮。

匆匆一面見,依稀看不真，不知緣底事，想望到如今。

在這個年輕熱烈的男子面前，她第一次感受到了愛的炙烈。他想要帶她離去，他在晨光中凝視著她逼問著她，只是要她說，她也愛他。但是，她不肯說。一直的，不肯說。

大和和紀認為她是一個冷漠到自私的女子，而我卻覺得，她只是天真，與她過於高不可攀的身份不相稱的天真。當這不合時宜的天真，在丈夫長年表面的尊重之下，已經慢慢變成麻木。而這“麻木”在她本以為終其一生不會出現的純粹的愛情的烈日颶風般傾瀉之下，不知所措的，轉化成了“怯懦”。

畢竟，天真本身，並非錯誤，只是她在盛名之下，其實難副。

我一直在想，女三宮的心裡，對於溫柔而熱烈的，也是改變了她平淡命運的情人，到底是否有過，即使是瞬間的愛情呢？在最起初，發生的一切不過是她的驚恐，以及出於幼稚本性的依從吧。或者，在她還沒能真正去體味和感受被愛著的美好之前，一切都已被扼斷。那扼殺者，是並不甚愛她的丈夫。而他，也在自我的譴責下沉沉病危。當兩個人似乎都看到了人生將焚滅為灰燼的時候，她的心，第一次和他有了共鳴。

於是她用稚弱的手筆寫下了“兩煙成一氣，消入暮雲天。”

她剪去了滿頭青絲，告別了所有曾屬於她，或者說人們認為是屬於過她的青春繁華。也靜靜的等到了他離開人世的消息。

在那一刹那，我寧可認為她的淚水是有著愛的吧。為這個用生命去想戀她的男子，以及她太晚甦醒的愛情。

一切都已經遲了，即使她願意回轉頭去愛著他，也已是不可能了。

於是冬日來臨。紛紛揚揚的雪花無聲的湮沒了細柳那僅僅短暫綻放的，嬌豔的鵝黃。

她披上了緇衣，手執念珠，冷淡的看著她曾經的丈夫。“縱有同登蓮台願，隻恐君心不屑居”。她終於敢於直面這個共同生活十年，卻從未真正愛過她的人，並且鄙夷他的虛偽。而光源氏，卻一直埋怨著她，埋怨她的背叛，埋怨她決絕的逃離。他認為她不懂得愛，過於不解風情。

自然，比起他一生經歷的女子，那些隱忍的愛著、熱烈的愛著、忘我的愛著的女子，她在愛情上，是單薄的。然而，那也許僅僅是因為，從未有人教給她，如何去愛。她擅於風流雅趣的父親，視她如掌中珠，卻忘記了教給她作為女子應當如何去愛人。之後她的丈夫，感慨於她不諳世事的天真，卻從未想過去好好的保護和珍惜。他們，這些為世人景仰的男子，將她置於“女三宮”這一光環之中，以為永保她安樂，卻未曾教給她尋常女子也該有的愛與被愛的心。

也許，如若不生於帝王之家，如若不母親早喪，受到父親如此的呵護，她會比較容易尋覓到那個願意原諒她，不苛責她的人罷？如若她不身為那“青峰上”遙不可折的櫻花，也不至於在散落的時候，如斯苦痛罷？

這柔弱的細柳，在淡雅馥鬱的“荷葉“與”百步“之香中，終成為供奉於佛前精巧銀瓶中聖潔帶露的柳枝。棄絕紅塵，歸於大荒。

也許在她生命之後那漫長的歲月裡，那些曾經熟悉的人們都逝去之後，在阿彌陀經莊嚴的吟詠中，她會隱隱的想起，在某一年，有過一個春天，那時她的黑發比衣裾還長七八寸，在如彩紙冊子般美麗的禮服中的，她的青春笑容，曾經駐扎在某一個人的心裡……

這金枝玉葉，雖已絕世獨立，然怨怨無絕期！

女三宮。整個物語裡最金枝玉葉的名字。昭示她的父皇對她的寵愛，身為公主的絕世的母親，以及封戶、領地等他人無法望其項背的一切。

——朱姬

—Reading and Rereading—

—推薦圖書—

博爾赫斯微信公眾號

題圖作者：Rebecca Berg，美國

behance.net/RebeccaBerg