每日最新頭條.有趣資訊

《逆流大叔》 用賽龍舟比喻“中年危機”

片中出現很多港片少見的賽龍舟情節。

吳鎮宇飾演阿龍。

借助公仔玩具影射“男人之苦”。

由陳詠燊執導,吳鎮宇、潘燦良、黃德斌、鬍子彤、胡定欣、余香凝等主演的電影《逆流大叔》即將於6月28日全國公映,該片講述了幾個面對裁員風險的公司中年員工為“保飯碗”加入了公司新成立的龍舟隊,開始了艱苦的龍舟訓練的故事。在今年香港金像獎上,影片獲得了最佳電影、最佳導演等11項提名,最終拿下最佳原創電影音樂和最佳原創電影歌曲兩項大獎。

該片雖然是陳詠燊的第一部導演作品,但很多香港電影的編劇欄中經常見到他的名字,比如《新扎師妹》《玉女添丁》《捉妖記2》等。這次他將筆墨聚焦在香港底層社會四位普通的中年男人身上,他們一邊面對生活、感情等問題的各種困境,一邊在中年危機漩渦裡努力掙扎著,像片中龍舟比賽時那樣,適應著鼓點的節奏繼續前進,當影片用各種小幽默盡量化解生活的苦痛後,卻發現中年危機的酸楚仍然揮之不去。很多觀眾評價,影片體現了香港底層民眾的“獅子山精神”,但導演卻說,這部電影想說的恰恰相反,其實是有點諷刺“獅子山精神”。

主題曲《逆流之歌》歌詞

翻多少山丘方發覺,

躲不開這生存肉搏。

啃多少海水至清楚,

怎給這一生反撲。

衝出這裡,憑我身軀,

拚了所有,斷氣方休,

靠我呼吸卷起整個宇宙。

縱會失勢,碰上關口。

聽到心裡鼓聲穿透,

航向那出口。

……

創作

導演歷時15年變大叔

2004年,陳詠燊在香港柴灣的一個電影后期製作中心談事情,他坐在茶水間望向柴灣碼頭,看到窗外一群男人進行龍舟集訓,整個畫面很壯觀,當時他就想,“為什麽香港電影不去捕捉龍舟之美”。龍舟是一項很特別的運動,不需要很專業的運動員。譬如香港的一些龍舟比賽,參加的公司組織員工,訓練兩個月就去比賽,要講齊心、努力與練習,可以講很多很有趣的事。於是,他便開始著手構思劇本,最早的片名是《賽龍奪錦》,但後來一想,電影既然是講龍舟比賽的,片名就不要帶“龍”字,但又要有衝勁,就想到了一首粵語歌《萬水千山縱橫》,是1981年版《天龍八部》之《虛竹傳奇》的主題曲,很有衝勁,其中一句歌詞“萬水千山縱橫,豈懼風急雨翻”,很合適這個題材。不過,陳詠燊一直沒有機會拍這個故事,結果擱置了十多年。

這些年,陳詠燊一直從事編劇工作,但他仍對《萬水千山縱橫》的劇本念念不忘,直到兩年前他有機會成為一個導演,才將十多年前寫的劇本再次翻出來,最重要的是,“這麽多年過去了,竟然還未有人以龍舟做題材拍電影。”15年前,陳詠燊創作劇本時,還是一個20來歲的年輕人。當開始做導演再次修改劇本時,他已經成為故事中的主人公,結婚生子,變成一位中年大叔,不過,隨著閱歷的增長,他將不少個人經歷放在劇本中,更加貼近片中人物的心境。

角色

吳鎮宇支持新導演

在開拍《逆流大叔》前,導演陳詠燊最先解決的事情就是尋找“阿龍”的飾演者。因為這個角色在片中的戲份最重,劇組考慮了很多香港的男演員,最後監製馬偉豪突然靈機一動,想起吳鎮宇曾在公開活動表示:“我每年都會支持一位香港新導演拍攝一部香港電影”。於是,劇組便把劇本交給吳鎮宇,對方看過後表示願意接拍這部片子。

男一號定了之後,劇組開始找圍繞在他身邊的其他幾位角色。陳詠燊十分相信演員之間的化學反應,想找與吳鎮宇很少合作,甚至不曾共事過的演員。他找到了曾出演話劇《如夢之夢》《暗戀桃花源》的演員潘燦良,出演黃淑儀一角。片中“泰哥”這一角色是個時不時會哭的中年男人,導演覺得一個平時大家覺得不會哭的人,哭得撕心裂肺才最好看,就找來了曾出演過《金枝欲孽》《珠光寶氣》的硬漢演員黃德斌,故意製造一種反差效果。鬍子彤飾演的角色“威廉”最開始的設定是一個過氣的小混混,因為鬍子彤比導演預想的年輕些,就將他的角色修改為一名乒乓球運動員。

對於片中“阿龍”的伴侶“Carol”的選角,導演煞費苦心,最後吳鎮宇提議,不如試一下曾出演《大唐雙龍傳》的胡定欣。片中有一場戲,胡定欣和前男友在房間爭吵,吳鎮宇隔著一堵牆在自己家偷聽。這場戲的聲音是在後期錄製的,導演根據吳鎮宇的反應而重新寫了胡定欣的台詞,胡定欣在錄音室獨自錄對白時,哭了出來,導演特別震驚,“她連聲音都充滿了演技。”

主題

冠軍並不重要

《逆流大叔》中的四個人對應著四條故事線,每個人物都有著各自的“中年男人之苦”,即使他們承受著生活的重荷,仍然笑著去面對。

片中多次提到了代表香港精神的“獅子山”,但是導演陳詠燊卻說,這部電影其實是有點諷刺“獅子山精神”。在他看來,這些年,“獅子山精神”這五個字由於經常被濫用,已經讓他望而生畏,甚至連“愛拚才會贏”這些字眼也會讓他有點害怕,“這些字眼已經趨向於囉唆,甚至多了一層虛假的意味,”他覺得香港人應該拋棄盲目的拚搏,盲目的追趕樓價和苦求生活素質。

導演想在這部電影裡說的恰好相反,他認為作為真正的香港人,當務之急是找到專屬於自己的鼓聲,“好比在電影賽事裡頭,一眾主角並非以贏得冠軍為目的。為了贏得冠軍不惜一切,不是意義所在。真正對比賽、對自己最有利的是要清楚自己的需要和能力,打出最恰當的鼓點和節奏,從而獲得應有的成績。”

花絮

另一版本的結局更悲涼

2004年,陳詠燊寫的劇本,結局是比較悲涼的。電影開拍前,修改劇本的時候,監製馬偉豪特意叮囑了幾句,“修改這一稿劇本時,別再弄得這麽悲情。”導演也覺得,最近幾年,大家已經夠悲涼了,可能大家更需要的是鼓勵、打氣。電影拍完後他還留意到網友在電影專頁,或其他地方留下的評論,也是很喜歡片中的那種激昂的氛圍。

該片共有11稿劇本,也就是電影的最終上映版本。該版本的結局是吳鎮宇飾演的龍哥的女友與別人將於早上九點半在教堂結婚,吳鎮宇便與隊伍劃著龍舟去搶新娘,結果到了婚禮現場,吳鎮宇發現女友愛的是別人,最後為女友充當了證婚人。這個結局對觀眾來說多少有些遺憾,但是在最初的第6稿劇本中,結局更為悲涼。

在第6稿劇本中,Carol的男友並沒有出現,隻描述他在外地工作,而Carol並未下定決心去找他,直至她跟龍哥一起看新樓決定租下一刻,Carol突然暈倒陷入昏迷,原來是患上“上氣葉發炎”,隨後龍哥全心全意照顧她的日常。不過,Carol醒來後發現最深愛的還是自己的男友,於是康復後便隻身飛去外地尋回真愛,而龍哥就只有繼續孤獨一人。在電影開拍前兩個月,導演最終刪掉了這一情節,還是覺得結局太多灰暗,對龍哥太過殘忍。

撰文/滕朝

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團