每日最新頭條.有趣資訊

“她”歷史的書寫者——薩拉沃特斯與英國女性寫作傳統

今年婦女節,勃朗特姐妹故居的推特推送了這樣一張圖,網友嘩然:

可以看到,在夏洛蒂·勃朗特去世的那年,儘管她已是出版了三部小說、聲名遠揚的作家,死亡證明上她的“職業”一欄寫著的仍是“牧師之妻”。夏洛蒂的作家職業不被承認也絕非個案,妹妹艾米莉的職業一欄上顯示“牧師之女”,安妮的職業上則是“老姑娘”(spinster)。

女性寫作者被男性凝視為主導的社會所輕視的狀況,在重現維多利亞時代社會歷史風潮的薩拉·沃特斯的作品《靈契》中,得到了生動的還原:

兩天前,巴克利先生拿起普利西拉丟下的一本小說,翻了幾頁,嘲笑了一番。他從不把女作家當回事。他說,女人能寫的東西,無非是“心靈的日記”……

“歷史”可被讀作“他故事”(His story),但在薩拉·沃特斯等英國女性作家的筆下,歷史也可以是“她故事”(Her story)。在沃特斯的小說中,她一反對於女性寫作僅為“心靈的日記”的刻板印象,讓邊緣人群從暗昧的街頭、深閨、監獄、小偷家族、哥特老宅來到故事的中心,她賦予歷史中沒有發言權的女性多重職業——牡蠣店幫手、遊藝廳男裝麗人、女仆、建築修複師——沃特斯寫過去,以虛構還以歷史虧欠她們的故事。

3月24日下午,文景×建投書局女性作家主題月的第三場論壇,就邀請到了知名媒體人、作家郭玉潔和青年學者、作家、譯者包慧怡,來和大家從薩拉·沃特斯的作品說起,一起聊聊那些關注女性生存境遇的寫作者、那些把女性故事由歷史邊角帶到舞台中心的女性作家。

讓我們從薩拉·沃特斯出發,一同細窺那些書寫女性自由、情欲、成長的動人文字。

薩拉·沃特斯1966年生於英國威爾士,文學博士。她曾三度提名“布克獎”,曾獲“貝蒂·特拉斯克文學獎”“毛姆文學獎”“英國推理作家協會(CWA)歷史犯罪類小說匕首獎”。她曾被文學雜誌《格蘭塔》選為“20位當代最好的英國青年作家”之一,文學評論界稱其為“在世英語作家中最會講故事的一位”。

沃特斯獨特的歷史視角和兼具文學性與娛樂性的行文備受全球導演和編劇的喜愛,熱播英劇《指匠情挑》《南希的情史》,樸讚鬱大片《小姐》等多部影視作品均改編自她的小說。

“她”歷史的書寫者

——薩拉·沃特斯與英國女性寫作傳統

嘉賓:郭玉潔、包慧怡

時間:3月24日(周日)14:00—16:00

地點:建投書局·上海浦江店

地址:上海市虹口區公平路18號8號樓嘉昱大廈一層(交通:地鐵12號線提籃橋站 4號口)

主辦方:世紀文景、建投書局

品牌支持:步履不停、九龍沉香博物館、時光馥、上海國際舞蹈中心

活動報名請長按跳轉二維碼

嘉賓簡介

知名媒體人,作家。曾任《生活》、《單向街》(後更名為《單讀》)主編,《Lens》主筆,路透中文網、紐約時報中文網、彭博商業周刊專欄作家。現供職於《界面·正午》。曾出版個人文集《眾聲》。

青年學者,作家,譯者。複旦大學英文系副教授,愛爾蘭都柏林大學英文系博士。主要著作有《繕寫室》《我坐在火山的最邊緣》《翡翠島編年》《塑造神聖:“珍珠”詩人與英國中世紀感官文化》等。

特別福利

本次活動得到了以下品牌的支持和讚助,參加活動的讀者,心與手都能滿載而歸。

步履不停,一家還算有趣的服裝品牌。

現場讀者福利:

1.在六場論壇現場送出130套精美書簽。

2.掃描書簽二維碼領線上淘寶店20元專屬優惠券。

3.在六場論壇現場抽獎送出六個服裝名額。“步履不停”全場任意一件服飾免單。

九龍沉香博物館,一座集沉香的收藏陳列、學術研究、教育、研發於一體的專業博物館。

通過沉香的收藏、陳列,力求讓更多人了解中國古代香文化、體味中國傳統香文化的博大精深,讓傳承幾千年的中國核心傳統文化重返國人的當代生活。六場論壇中,九龍沉香博物館將通過線上抽獎(付郵試用)的方式送出價值約19200元的文創產品(包含沉香線香、館藏複刻香具)。

現場讀者福利:

將在每場論壇通過線上抽獎的方式送出10份付郵試用的印尼水沉香,每份價值120元;40份付郵試用的琉璃金剛豆,每份價值50元。

時光馥工作室成立於2015年7月。作為生活的發現者,O D'HORA時光馥認為香氣與時間有一種親密而微妙的關係。期以香氣喚醒、書寫你我生命裡的時間光華。時光馥和文景一樣,持續關注著女性的生活與命運,願和女性夥伴們一起發現內心,發現生活。

現場讀者福利:

1.活動私享電子優惠券(9折),活動現場添加時光馥微信服務號並提供通關口令即可獲得。

2.現場互動,贏取價值620元的正裝香水(總共3瓶)。

注:贈品及福利獲得細則,具體請見活動現場說明。

無法到場的讀者還可以觀看京東直播

★“維多利亞三部曲”《輕舔絲絨》《靈契》《指匠》作者薩拉·沃特斯入圍“布克獎”“柑橘獎”決選名單的長篇力作。

★戰時野蠻、反常、失序,卻因世俗的擱置與階級的碎裂,生出了異樣的自由。

★拋棄奇情詭計,薩拉·沃特斯將四組平凡人的故事也寫得蕩氣回腸、牽動人心,足證她仍是“在世英語作家中最會講故事的一位”。

★《指匠》譯者阿朗譯本,質量過硬,值得收藏!

記得點擊“好看”哦~

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團