所謂經典，就是讓你情到深處，潸然落淚。有時我們躲過了唐詩宋詞的風花雪月，卻躲不過《詩經》的草木年華。那些美到極致的詩句，驚豔了時光，溫柔了歲月。
* 最純粹的感情
關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
——《周南·關雎》
關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，讓我時刻放在心上。
一見傾心的告白，一心一意的追求，這也許是最純粹的愛情。
* 最浪漫的邂逅
有美一人，清揚婉兮。
邂逅相遇，適我願兮。
——《鄭風·野有蔓草》
有位美麗姑娘，眉目流盼傳情。有緣今日相遇，令我一見傾心。
如何讓我遇見你，在我最美麗的時刻，為這我已在佛前求了五百年。
* 最刻骨的相思
彼采艾兮，一日不見，如三秋兮。
——《王風·采葛》
那個采艾的姑娘，一天沒有見到她，好像隔了三年！
愛情，就是彼此永不止息的思念，是永遠放不下的牽掛，是心甘情願的牽絆。
* 最癡心的愛戀
出其東門，有女如雲。
雖則如雲，匪我思存。
——《鄭風·出其東門》
在東城門漫步，遇上如雲多的美女。可是這些女子再美，也比不上我思念的人。
走過很多路，遇到過很多人，卻沒有一個是你。
* 最感傷的別離
瞻望弗及，泣涕如雨。
——《邶風·燕燕》
我一直瞻望著，直到看不見你的人影，眼淚像雨水一樣綿綿不絕。
你走了，在那漫長的時刻裡，我的心就像秋天的樹，葉片無奈地飄灑一地，隻把寂寞掛在枝頭。
* 最甜蜜的約會
靜女其姝，俟我於城隅。
愛而不見，搔首踟躕。
——《邶風·靜女》
嫻靜的姑娘真可愛，約我城角樓上來。可是她卻故意躲起來，讓我焦急讓我尋找。
兩人約會，等待態度也許可以看出真心。
* 最倔強的女子
我心匪石，不可轉也。
我心匪席，不可卷也。
——《邶風·柏舟》
我的心不像圓圓的卵石，任你搓圓捏扁；我的心不像柔軟的草席，隨你翻隨你卷。
你若無情我便休，我雖軟弱，卻也倔強。
* 最深切的思念
青青子衿，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？
——《鄭風·子衿》
青青的是你的衣領，悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你，難道你也不把音信傳？
世界上最分離度不是天涯海角，而是我思念你，你卻無動於衷。
* 最幸福的婚姻
琴瑟在禦，莫不靜好。
——《鄭風·女曰雞鳴》
你彈琴我鼓瑟，任時光翩躚，流年繾綣。
最好的愛情是精神上的情投意合，唯願現世安穩，歲月靜好，與子偕老。
* 最理智的女子
仲可懷也，人之多言亦可畏也。
——《鄭風·將仲子》
雖然我也喜歡你，但你半夜翻牆，實在讓我害怕，畢竟人言可畏。
沒有什麽比自尊自愛更為重要，做人首先要好好愛自己。
* 最美好的祝福
桃之夭夭，灼灼其華。
之子於歸，宜其室家。
——《周南·桃夭》
桃花綴滿枝杈，色彩鮮豔紅似火。這個姑娘嫁過門，定使家庭和順又美滿。
桃花灼灼，紅衣烈烈，不知迷了誰的眼。
* 最哀傷的悼亡
夏之日，冬之夜。
百歲之後，歸於其居。
——《唐風·葛生》
沒有你的日子裡夏日煎熬，冬夜是那樣漫長。終有一天我要化作清風，與你相會在碧落黃泉！
縱使不能白頭偕老，也要“生則同衾，死則同穴”。
* 最美麗的女子
巧笑倩兮，美目盼兮。
——《衛風·碩人》
美麗的女子嫣然一笑，牽動人心，眼波一轉，攝人心魂。
有人說，微笑是最強大武器，你可以用你的笑容征服世界。
* 最俊俏的公子
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
——《衛風·淇奧》
文雅的君子，像象牙經過切磋，如美玉經過琢磨。
陌上人如玉，公子世無雙。
* 最感人的友誼
死生契闊，與子成說。
執子之手，與子偕老。
——《邶風·擊鼓》
我們早已立誓言，一同生死不分離。讓我握住你的手，在戰場上同生共死。
最經典的語句最早用來形容友情，如今也成了最美好的誓言。
* 最皎潔的月光
月出皎兮，佼人僚兮。
——《陳風·月出》
月亮是那樣的皎潔，我思念的姑娘是那樣地美麗。月亮彎的時候，思念也彎，月亮圓的時候，思念也圓。
不論月亮是彎是圓，思念都是一首皎潔的詩。
* 最真誠的交往
投我以木瓜，報之以瓊琚。
——《衛風·木瓜》
你送我一個清香四溢的木瓜，我回贈你一塊精美的玉佩。
人與人之間，永遠是相互的。你幫別人，別人會幫你；你給世界幾分愛，世界會回你幾分愛。
* 最難得的知音
知我者，謂我心憂；
不知我者，謂我何求。
——《王風·黍離》
能夠理解我的人，知道我心中的憂愁。不能理解我的人，以為我在奢求什麽。
萬千世界，茫茫人海，知音難求。
* 最深沉的母愛
母氏聖善，我無令人。
——《邶風·凱風》
母親明理又善良，我卻不成器，不能回報母親之恩。
誰言寸草心，報得三春暉？
* 最難報答的父母之恩
父兮生我，母兮鞠我。撫我畜我，
長我育我，顧我複我，出入腹我。
——《小雅·蓼莪》
父母生我養我，護我疼愛我，養我長大培育我，顧念我照顧我，出入家門抱著我。
人見生男生女好，不知男女催人老，養兒方知父母恩。
◎本文轉載自“凱紫的詩詞之美”，圖源網絡，圖文版權歸原作者所有。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室