“青海虎”李傑翔被查，曾負責調查“闖了天禍”的非法采礦案

4月7日下午，中央紀委國家監委網站發布重磅“打虎”消息：青海省委常委，省人大常委會副主任、黨組書記李傑翔涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。

今年58歲的李傑翔，內蒙古準格爾旗人，曾長期在內蒙古工作，曾在包頭、通遼、呼和浩特三市工作，2019年9月從內蒙古自治區黨委常委、通遼市委書記任上調任青海省委常委、副省長，後晉升常務副省長。

今年1月25日，李傑翔辭去青海省人民政府副省長職務，當選為青海省第十三屆人民代表大會常務委員會副主任，隨後出任省人大常委會黨組書記。

值得注意的是，李傑翔曾任木裡煤田非法開採問題調查組組長。青海有多個官員涉木裡礦區破壞性開採被查被問責，其中包括2020年9月主動投案的“青海虎”——時任青海省副省長、海西蒙古族藏族自治州委書記、柴達木循環經濟試驗區黨工委書記文國棟。

李傑翔是今年落馬的第17名中管幹部，也是十九大後青海落馬的第3名省部級幹部。此前，青海原副省長、海西州委書記文國棟，省檢察院原檢察長蒙永山，分別於2020年9月、2021年6月被查。

曾在包頭、呼和浩特、通遼三市任領導

李傑翔，漢族，1964年3月出生，內蒙古準格爾旗人，1985年7月參加工作，1985年1月加入中國共產黨，中央黨校經濟管理專業畢業，中央黨校研究生學歷。

李傑翔畢業於包頭師范專科學校中文專業，畢業後留校工作一年，1986年調入包頭市委辦公廳任職政工科乾事，自此步入仕途，先後任乾事、常委會秘書、書記秘書、秘書一處副處長，此後在包頭多個區擔任領導職務，2007年9月升任包頭市委常委，3年後任副市長。

在包頭工作了20多年後，2011年8月，李傑翔調任通遼市委常委、副市長，仕途自此走上快車道，幾乎兩年換一次崗。2013年5月他出任內蒙古自治區發展和改革委員會副主任、黨組成員兼能源開發局局長，躋身正廳級；2015年4月調任內蒙古自治區首府呼和浩特市委副書記、代市長、市政府黨組書記，2016年2月當選呼和浩特市市長；2017年5月，李傑翔晉升內蒙古自治區黨委常委，主政通遼，任市委書記。

2019年9月，李傑翔離開工作34年的內蒙古，跨省出任青海省委常委、常務副省長。

今年1月25日，李傑翔辭去青海省人民政府副省長職務，當選為青海省第十三屆人民代表大會常務委員會副主任，隨後出任省人大常委會黨組書記。

近兩周多來，李傑翔參加的公務活動頗多。據青海新聞網報導，3月21日，省委常委、省人大常委會黨組書記、副主任李傑翔赴湟源縣督辦人大代表建議辦理暨雙湟線改遷工作情況；3月24日，省委常委、省人大常委會黨組書記、副主任李傑翔前往樂都區柳灣彩陶博物館、河湟文化博物館、民和回族土族自治縣禹王峽景區、海東市工業園區管委會有關文化產業公司等地，專題調研黃河文化和文旅融合發展情況；3月31日， 省十三屆人大常委會第三十一次會議在西寧舉行，省人大常委會副主任李傑翔主持第一次全體會議和閉幕會議。

4月7日，履新人大兩個多月，李傑翔被查。

搭班子共事的同僚辭職後被雙開，大搞錢權交易

內蒙古通遼市是李傑翔仕途的重要轉折點，2017年5月，53歲的李傑翔躋身副省級，出任內蒙古自治區黨委常委、通遼市委書記。察時局注意到，同期與他搭班子共事的時任通遼市委副書記、市長的郝茂榮，已於2020年7月辭職，後被查出嚴重違紀違法被開除黨籍和公職。

2017年5月27日，通遼市召開的領導幹部大會上，履新市委書記的李傑翔作表態發言，他說 ，回到通遼工作，接過通遼改革發展穩定的接力棒，我既感到責任重大，又對履職盡責充滿信心，我將把責任轉化為動力，把信心轉化為行動，在自治區黨委的堅強領導下，政治堅定、對黨忠誠，牢記使命、敢於擔當，團結民主、求真務實，以身作則、嚴於律己，與全市各族幹部群眾並肩戰鬥，努力把通遼各項事業進一步推向前進，絕不辜負自治區黨委的重托和全市幹部群眾的厚望。

當時主持會議的是履新通遼市委副書記、市長兩個月的郝茂榮。二人是老相識，再次共事。

郝茂榮，蒙古族，1963年11月出生，內蒙古包頭人，北京化工大學畢業的工學博士。郝茂榮與李傑翔交集頗深，早年也在包頭任職多年，曾在2001年9月至2007年12月，在包頭市當了6年的副市長。2007年12月，郝茂榮躋身包頭市委常委，擔任市委秘書長，彼時李傑翔也是包頭市委常委，二人一個班子共事。

在任內，李傑翔曾多次談到廉政工作。據通遼日報報導，2019年3月30日上午，時任內蒙古自治區黨委常委、通遼市委書記李傑翔以普通黨員身份參加所在的市委辦公室綜合科黨支部2018年度組織生活會暨黨員大會。李傑翔與支部的同志們一起查擺問題、一起剖析原因、一起解決問題、一起參加民主評議。李傑翔提出，要在奉獻上下真功夫、硬功夫，樹立崇高的理想信念，守護好共產黨人的精神高地，正確處理“公”與“私”、“苦”與“樂”、“得”與“失”的關係，把工作當作一項事業去追求，耐得住寂寞、守得住清貧，始終做到無私奉獻，始終做到廉潔自律。

2019年9月，李傑翔結束了在通遼兩年零4個月的主政，調任青海。

而郝茂榮則在擔任通遼市市長3年後，2020年7月辭去市長職務。2021年1月，內蒙古自治區紀委監委通報，郝茂榮嚴重違紀違法被開除黨籍和公職。通報稱，他將公權力變為謀取私利的工具，在民爆領域企業產能指標增加、安全生產檢查、工程款撥付等方面為他人謀利，大搞錢權交易，構成職務違法並涉嫌受賄犯罪。

察時局注意到， 李傑翔、郝茂榮在包頭市任職期間，曾是兩個“大老虎”邢雲與莫建成的下屬。

邢雲於2001年12月至2006年12月任包頭市委書記，彼時李傑翔先後任職包頭市石拐區委書記、包頭市土默特右旗旗委書記，郝茂榮是包頭副市長。邢雲離開包頭後歷任內蒙古政法委書記、人大常委會副主任等，2018年10月被查。邢雲被查出斂財4.49億，2019年12月被判死緩，且終身監禁，不得減刑、假釋。

李傑翔、郝茂榮擔任包頭市委常委時，包頭市委書記是莫建成。莫建成後來在包頭任上轉崗到了江西，2015年12月又到了中紀委工作，2017年8月被查。

曾任木裡煤田非法開採問題調查組組長

值得注意的是，李傑翔調任青海不到一年，青海就爆出了震驚全國的木裡煤田非法開採問題，李傑翔受命調查。

2020年8月4日，《經濟參考報》報導了一篇名為《青海“隱形首富”：祁連山非法采煤獲利百億至今未停》的文章，揭露了祁連山南麓腹地的青海省木裡煤田聚乎更礦區仍存在大規模、破壞性的煤礦露天非法開採問題。

報導引發青海省委省政府高度重視，據人民網次日消息，青海省立即成立由省委常委、常務副省長李傑翔任組長的木裡煤田非法開採問題調查組趕赴該礦區現場調查。調查組表示，一旦發現違法違規行為將嚴查嚴辦。一周後，青海省委省政府召開全省生態環境保護警示教育大會。

之後，李傑翔曾出席木裡礦區非法開採調查情況新聞發布會，發布調查工作進展情況和下一步工作部署。他還多次赴木裡礦區調研，督導木裡礦區生態環境綜合整治工作，踏查渣山治理、礦坑回填、環境整治工作進展情況。他強調要集中力量推進生態環境綜合整治工作，奮力打造高原高寒地區礦山修複樣板。

隨著調查的深入，青海有多個官員涉木裡礦區破壞性開採被查被問責，其中包括2020年9月主動投案的“青海虎”——時任青海省副省長、海西蒙古族藏族自治州委書記、柴達木循環經濟試驗區黨工委書記文國棟。

文國棟被指對黨中央重大決策部署敷衍了事、另搞一套，甚至“靠煤吃煤”，與不法私營企業主搞利益交換，充當非法采煤的“保護傘”，致使祁連山南麓青海境內木裡礦區非法采煤問題整而未治、禁而不絕。

中紀委專題片《正風反腐就在身邊》披露，木裡礦區非法采煤問題的曝光是促使文國棟投案的直接原因，而對其進行巨額利益輸送的是有青海“隱形首富”之稱的馬少偉。

事發之後，文國棟第一次目睹自己的行為給生態環境造成的傷痕：“第一次，當時我一看到那個采坑真的是傻眼了……第一反應就是感覺天塌下來了，我感覺是闖了天禍。”

一周多前，3月29日，重慶一中院一審公開宣判，文國棟以受賄罪被判處有期徒刑十一年，並處罰金人民幣二百萬元。法院查明，其受賄共計折合人民幣1991萬餘元。

而今，調查“闖了天禍”的文國棟的李傑翔，也步其後塵，面臨審查調查。

文：梁建忠