《綠皮書》引爭議，片中有多少情節是真的？

謝利

馬赫沙拉·阿里

出生日：1974年2月16日

出生地：加州奧克蘭市

唐·謝利

出生日：1927年1月29日

出生地：佛羅裡達州彭薩科拉

去世時間：2013年4月6日

去世地點：紐約曼哈頓

托尼

維果·莫特森

出生日：1959年10月20日

出生地：紐約曼哈頓

托尼·利普

出生日：1930年7月30日

出生地：賓夕法尼亞州比弗福爾斯

去世時間：2013年1月4日

去世地點：新澤西州提尼克

托尼（居中坐者）在《黑道家族》中出演角色。

電影中的謝利第一次吃炸雞。

電影中托尼吃了26個熱狗。

在不久前結束的第91屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上，由彼得·法拉利執導，維果·莫特森、馬赫沙拉·阿里主演的電影《綠皮書》奪得最佳影片、最佳原創劇本、最佳男配角3項大獎，隨後該片被引進，已於3月1日登陸全國院線。電影描繪白人司機托尼·利普接受黑人鋼琴家唐·謝利的邀請，以司機兼保鏢的身份護送謝利去南方巡演的故事。該片改編自真人真事，由角色原型托尼的兒子尼克·維勒歐嘉參與編劇，不過，電影上映後惹來不少爭議，特別是另一原型人物謝利的家人對片方拍攝前沒有征詢他們的意見感到不滿，認為故事完全是從托尼兒子的角度出發，與事實有很大出入，包括謝利從來沒有當托尼是好朋友，也從沒因自己的膚色問題遭遇過什麽尷尬事，稱這部電影是“謊言的交響樂”。影片中究竟有多少內容與現實是吻合的，又有多少情節與事實有出入？托尼和謝利在旅行之後變成好朋友了嗎？托尼真的一口氣吃下26個熱狗嗎？帶著這些疑問，我們為你揭秘《綠皮書》中故事的真偽。

出生地

許多文章都說唐·謝利出生在牙買加的金士敦，其實不然。《綠皮書》的真實故事披露，謝利1927年1月29日出生在佛羅裡達州的彭薩科拉。他的父母是牙買加移民。父親埃德溫是一名牧師，母親斯特拉是一名教師。作為一個神童，謝利從2歲開始彈鋼琴，18歲開始在波士頓流行樂團演奏柴可夫斯基。

音樂

白人戲劇製作人索爾·胡克對20多歲的謝利說，他不應該從事古典音樂，理由是美國觀眾不願意看到一位“有色”鋼琴家。相反，胡克建議他專注於流行音樂和爵士樂。謝利聽從了胡克的建議，把古典樂和爵士樂融合在一起，創造出自己的風格。

博士

據《紐約時報》報導，謝利被朋友和觀眾稱為“謝利博士”，但他從未上過研究生學院。人們認為他的頭銜可能是指他的兩個榮譽學位。

孤獨

這部電影暗示了謝利的天才是一個沉重的負擔，讓他把別人拒之門外，這就是為什麽他和托尼的友誼如此特別。這一切都符合綠皮書的真實故事。就像在電影中一樣，為了應對孤獨和可能的抑鬱，他大量飲酒，幾乎每天都要喝下一整瓶蘇格蘭威士忌。

電影

上世紀80年代，托尼的兒子尼克·維勒歐嘉告訴謝利和父親，他想拍一部關於他們共同經歷的電影。謝利告訴他去做，但要等到他不在的時候。“你應該把你父親告訴你的和我告訴你的都寫進去。”尼克認為謝利想讓他等一等，因為謝利擔心講述真實的故事會暴露他的性取向。謝利於2013年4月因心髒病併發症去世，享年86歲。

真名

托尼·利普（Tony Lip）原名叫“Frank Anthony Vallelonga（弗蘭克·安東尼·維勒歐嘉）”。“Tony”的名字來源於他的中間名。正如電影中所說，“Lip（嘴唇）”指的是八歲的時候，他就因為能以自己的方式說話而贏得了名聲，這是他一生都在運用的技能。

軍隊

現實中的托尼在科帕卡巴納夜總會工作之前，曾在美國軍隊服役。上世紀50年代初，他駐扎在戰後的德國。

旅行

事實上，托尼和謝利一起旅行了一年半，電影把時間濃縮成兩個月。編劇尼克·維勒歐嘉說，為創作服務，製片人是允許改動時間的。這樣，電影中的某些事件就不會發生在現實生活中的同一個城市。

打警察

是的。托尼因為那個警察用貶損意大利人的名字稱呼他感到憤怒，打了那個警察，兩人最終進了監獄。但電影中的時間和現實有出入，電影結束在聖誕節，現實中這一事件發生在一年後的1963年秋天，兩人的一次單獨公路旅行中。

演員

《綠皮書》電影中的事件發生在托尼開始當演員的十年前。1972年，他在紐約夜總會工作時結識了導演科波拉，並在電影《教父》中飾演一個小角色，這是他的電影處女作。這些年來，他出演了大約21部電影，包括《熱天午後》、《憤怒的公牛》、《好家夥》和《忠奸人》。他在HBO電視劇《黑道家族》中飾演的Carmine Lupertazzi一角最廣為人知。

電影與真實事件

施坦威鋼琴

根據托尼的說法，鋼琴的事是真的。電影的靈感來自真實的事件。“當我打開它的時候，我看到鋼琴裡有雞骨頭，”托尼回憶道，“我說，如果8點之前我們還沒有施坦威鋼琴，音樂會就沒法舉行了。”在現實生活中，托尼並沒有說這是故意對謝利進行種族歧視。他回憶起當時的地點是一所高中，那裡可能真的沒有更好的鋼琴。

炸雞

真實情況就像電影裡一樣，托尼大大咧咧的性格與保守嚴謹的音樂家謝利形成了鮮明對比。在電影裡，我們看到托尼勸謝利去吃炸雞。謝利在沒有刀叉的情況下，用蘭花指捏著那塊炸雞，不知道如何下手。

熱狗

據托尼的兒子尼克·維勒歐嘉說，電影中維果·莫特森扮演的托尼一次吃了26個熱狗，確實在現實生活中發生過。

羅伯特·肯尼迪

在現實生活中，謝利確實是當時的司法部長羅伯特·肯尼迪的朋友，就在肯尼迪的哥哥約翰·肯尼迪總統遇刺前幾天，他給羅伯特打電話求助。電影中沒有出現總統遇刺的事件，但是事實是謝利從巡演中抽出時間參加了肯尼迪的葬禮。

情書

事實上，為了在寫劇本的時候讓故事更真實，托尼的兒子尼克·維勒歐嘉使用了他父親寫給母親的信。確實，這些信有時是與謝利合寫的。在20世紀80年代，尼克·維勒歐嘉開始準備記錄他父親和謝利之間的友誼，開始錄製對父親的採訪，講述他和謝利在路上的經歷。

撰文/滕朝