每日最新頭條.有趣資訊

李子柒是文化輸出,而且是我們所需要的文化輸出

12月5日,一個名為“雷斯林Raist”的账號在網上發布了一篇原創文章,題目叫《李子柒怎麽就不是文化輸出了?》。網友對於這個話題展開了熱烈的討論。儘管每個人都有自己的偏好,反映在李子柒身上,討厭的人認為李子柒所反映的不是真實的生活,其背後也有團隊支持;而喜歡她的人則認為是否包裝並不重要,包括外國網友在內的人都認可她,說明她身上有種特別的吸引力。

上述爭論很多都是粉絲與黑粉之間的對決這種摻雜個人感情的討論,對於李子柒是不是文化輸出可能都很難得出一個標準答案。但有一點可以確定,那就是,某些定勢思維不再像過去那樣有說服力,對文化輸出的理解開始悄然發生變化。

李子柒的視頻以反映鄉村生活為主

李子柒是誰?用一個時尚的符號來概括的話,她就是一個網紅。像很多網紅所做的那樣,她圍繞美食講述鄉村生活,呈現中國農村人真實的生活。之所以會拋開一個“李子柒是不是文化輸出”這樣的問題,主要因為她在外國網站上有著巨大的影響力,《李子柒怎麽就不是文化輸出了?》用李子柒735萬的粉絲量與美國最具有影響力的媒體792萬的粉絲量進行比較,並引述大量外國網友的評論,由此得出李子柒是文化輸出這樣一個結論。

李子柒怎麽就不是文化輸出了?這個反問其實預設了一種普遍的立場,即李子柒不是文化輸出。這代表了一種頗有市場的觀點,在很多人的印象中,“文化輸出”是文創領域高大上有著強烈使命感的一種行為,需要很強大的包裝能力。所以當《功夫熊貓》這部充滿中國元素但卻是由外國人製作的電影火爆市場時,很多人為之遺憾——中國有許多很好的文化資源,但並沒有得到充分的利用,並開始感歎,做文化輸出是一件很講究技術實力的工作。

風格唯美

套用上面這種邏輯,李子柒顯然不算文化輸出,她只是誤打誤撞,讓很多外國人了解到中國的鄉村生活和美食文化。而且,客觀地說,外國網友關注她可能有著複雜的動機,文化好奇心只是其中一部分,更多的人是帶著某種治愈的目的,尤其是那些在都市強壓力之下生活的人們,需要這樣的童話世界尋找慰藉。對於他們而言,李子柒來自哪不重要,重要的是看到她的視頻能獲得愉悅,得到放鬆,僅此而已。

那些認為李子柒不算文化輸出的觀點中,還有一種非常普遍的說法,即李子柒把中國落後的一面展示給了外國人,“中國人不是這樣生活”,李子柒這樣做其實是中國人的罪人。準確地說,這種觀點並非否定李子柒是文化輸出,而是認為李子柒不是我們我們所需要的文化輸出。那麽這裡所要討論就是另外一個問題,也就是我們到底需要怎樣的文化輸出?

《中國》講述的是普通中國人的日常生活

如今《中國》已經不再敏感,它成了懷舊的珍貴素材,很多人因此感激安東尼奧尼的工作。從對有關《中國》評價的變遷不難看出,一些陳舊過時的觀點正逐漸被拋棄,只是時不時還會冒出來嚇唬人。從《中國》到李子柒,這些成功的案例表明,真實的才能打動人感染人,“只有民族的,才是世界的”,文化輸出需要打破過去的條條框框。

李子柒用唯美的風格講述鄉村故事,她的拍攝手法很講究商業技巧,但這只是提升了消費體驗,她所講述的那些故事,其“劇本”來自真實的鄉村生活,這才是很多人喜歡她的一個主要原因。澄清爭議,走出誤區,李子柒呈現給國外網友的東西,這種小而美的中國故事所獲得的共鳴,相信會激勵更多的李子柒,因為這是文化輸出,而且是我們所需要的文化輸出。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團