每日最新頭條.有趣資訊

學會和過去告別 馬刺與德羅讚都在擁抱全新的自己

記者羅珂報導

美國當地時間10月19日,多倫多猛龍主場對陣波士頓凱爾特人,這場東部焦點戰吸引了許多人的目光,包括遠在波特蘭某酒店床上躺著的一個人——德瑪爾·德羅讚,曾經的猛龍當家球星,如今是馬刺的10號球員。【NBA專題】

客場挑戰開拓者的前一晚,德羅讚做出了那天最艱難的一個決定:打開電視機,看看舊主在全國直播的焦點之戰表現得怎麽樣。他知道每看一眼,都會讓自己的思緒激蕩不停,但他還是沒忍住。“我挺為自己驕傲的,整場比賽我都看完了。”事後,德羅讚微笑著說。

今年7月被猛龍交易到馬刺前,德羅讚已經在多倫多打了9個賽季,創造了這支球隊多個隊史紀錄。所以,他看過很多猛龍的比賽錄像,但此前從沒看過猛龍的比賽直播——他說,第一次看感覺就像靈魂出竅升到半空再向下俯視,很奇怪,有些別扭。不過,當看到TNT電視台拍下德羅讚的好朋友,猛龍全明星控衛洛裡在比賽前,仍然做著昔日兩人常做的握手禮,德羅讚終於無法控制自己的情緒:“他是我的密友,是我的好兄弟,我媽媽把他當養子。看到這一幕,感覺真好。”

不過,這次觀賽也讓德羅讚進一步意識到,自己已經不是猛龍成員了,他是馬刺的新兵,是新東家陣容裡薪水最高的球員,肩負著防止球隊從季後賽行列跌出的重任。所以,德羅讚沒有時間再回味過去,他要把全部精力都投入到比賽裡。“我不想說謊,看猛龍比賽的感覺很奇怪。”德羅讚說,“真的很奇怪,但我已經開始接受它了。”

本賽季迄今,德羅讚場均得到23.7分5.6籃板6.2助攻1.0搶斷,是本隊的得分王、助攻王和搶斷王,場均籃板數和助攻數也創造了職業生涯新高。馬刺眼下能夠保持五成勝率,德羅讚功不可沒。

“他學會了我們教他的所有東西,也理解了這個對他來說完全是新的戰術體系。”賽季剛開始不久,波波維奇就迫不及待地誇獎起這位新弟子,“他當然需要一段時間才能感覺到完全舒服,但他真是太聰明了。”

我擁有很多很多東西,但卻不知道如何將它們安置好,所以我就把它們都記在本子上,這樣就沒什麽能把它們搶走了。

今時今日,籃球迷都知道德羅讚有抑鬱症——今年2月,他勇敢地向公眾承認了這個秘密。所以在猛龍為得到卡瓦伊·萊昂納德而“拋棄”德羅讚後,很多球迷都擔心這個年輕人會因內外壓力導致舊疾複發。不過從現在的情況看,一切似乎都還好。

德羅讚是有什麽減壓妙法嗎?或許吧。

這段時間裡,只要有時間,德羅讚就會拿起筆,寫些想記下的所見所聞所感。他隻寫和自己相關的東西,“是我的,都是我的。”這是他迎接新生活的一種方式,無論事情多麽細碎多麽不起眼,他都會把它寫下來。考慮到過去半年時間裡發生了太多變化,德羅讚的人生翻開了全新的一頁,如此舉動完全可以理解。

“我擁有很多很多東西,但卻不知道如何將它們安置好,所以我就把它們都記在本子上,這樣就沒什麽能把它們搶走了。”德羅讚說。

而作為職業球員,德羅讚的表現甚至比他的筆記更有條理。每年休賽期,這位全明星後衛都會認認真真地制定自己的夏訓計劃,希望能夠進一步提升各種技術。家有千金不如一技傍身,本賽季工資已經接近3000萬的德羅讚很明白這個道理。從這個角度看,他和偶像科比頗有相似之處。剛進聯盟的時候,這位來自USC的鋒衛搖擺人掛著“扣將”的標簽,但幾個NBA賽季打下來,他已經進步為古典風格的得分高手,中距離投籃、持球單打、歐洲步上籃、造犯規博罰球……招招有模有樣。除了沒有與時俱進練出一手三分球,德羅讚的進攻幾乎沒有缺點。

這個休賽期,德羅讚除了自己苦練,還要另外補些功課:適應新的戰術體系,熟悉新的教練隊友,還要習慣新的隊服。他第一次穿上銀黑配色的馬刺10號球衣,是在本賽季前的公開媒體日上,面對攝影師的長槍短炮,他覺得很沒有真實感。甚至,德羅讚的親朋好友一時也沒有適應這個“黑白人”。曾在猛龍和德羅讚做過隊友,如今在馬刺重逢的魯迪·蓋伊很理解這種想法:“因為他曾經可是猛龍的象徵人物啊。”

成為猛龍的球隊大使,是德羅讚最引以為榮的稱號之一。雖然一次又一次在雷霸龍面前敗北,始終無法從東部突圍,但正是德羅讚、洛裡們的不懈努力,讓籃球成為多倫多人最喜愛的運動之一,讓猛龍成為多倫多人的驕傲。德羅讚從來沒有想過離開那裡,他總是毫不掩飾地對外表達自己對這支球隊,對這座城市忠心不二,希望能夠在這裡一直待到退役。所以兩年前成為自由球員時,面對包括家鄉球隊湖人在內多支球隊伸出的橄欖枝,德羅讚毅然選擇繼續留下。“我是多倫多猛龍隊的一員。”在和東家以5年1.39億完成續約後,德羅讚開心地表示。他已經在這裡取得了許多前輩沒有取得的成績,並希望能夠創造更多紀錄,直至掛靴,退役10號球衣……

可就在這個夏天,德羅讚的“北境之王”歲月戛然而止。7月18日,猛龍決定解雇被評為NBA2017-18賽季最佳主帥的凱西教練,又用德羅讚、替補中鋒珀爾特爾和2019年首輪受保護選秀權做籌碼,換來了馬刺的全明星前鋒萊昂納德和得分後衛丹尼·格林。交易發生時,德羅讚正坐在洛杉磯一家影院裡看由丹澤爾·華盛頓主演的電影《伸冤人2》,直到深夜離開時翻查手機才發現了這條爆炸性新聞。

“我很想知道為什麽自己會錯過那些通知電話。”德羅讚說。

當時,德羅讚的第一感覺是:好餓。於是,他決定去Jack in the Box快餐店吃了些東西。在停車場,他接到了那通電話,被通知自己在剛剛達成的交易裡已經成了馬刺一員。“我對此毫無心理準備。”德羅讚回憶道,“我在Jack in the Box的停車場裡坐了差不多兩個小時,只是想要梳理下整件事的來龍去脈,說實話這確實讓我不知所措,我只想搞清楚它。直到午夜,我在停車場坐了兩個小時後,才動身回了家。”

或許有很多人認為文斯·卡特是猛龍歷史上最偉大的球星,但從個人榮譽和帶隊戰績看,德羅讚才是。他贏得了奧運會冠軍,4次入選全明星,2次入選賽季最佳陣容,率猛龍接連創造隊史常規賽勝場新高,打進東部決賽也是隊史季後賽最佳戰績。而且和當年相繼離開的麥迪、卡特、波什等球星不同,德羅讚從來沒有想過另攀高枝,衣錦還鄉、去大城市、抱團爭冠、罷賽鬧轉會……他根本沒有動過這樣的念頭。為猛龍效力的9年時間裡,德羅讚把自己當做球隊的拚圖之一,而絕非只是一份工作。他投入了全部的精力和感情,期待得到球隊和球迷的認可,以及當家球星和隊史第一人的應有尊重。“你努力工作,試圖得到那樣的特權,但對我而言,著實被打擊得不輕,它告訴你根本無法控制一切。”德羅讚說,“僅僅因為我說我想去外面走走,可那不意味著我能夠控制自己是否可以隨便上街閑逛。這就是我的想法,無論你做到了什麽,都無法控制這些事情。你必須做好充足準備,迎接可能到來的一切。”

“那就是我的真實想法。因為每一名球員努力工作就是為了得到那樣的特權,那也是我如此努力工作的原因之一。”德羅讚毫不掩飾自己的想法,“我不想找什麽借口,也不想抱怨這抱怨那……但這披露出了殘酷的現實:你沒法控制任何事。我們都試著相信自己可以,但其實不是的。”

無論經歷好事還是壞事,都不能把我們擊潰,因為我們總要經歷這些。

於是,德羅讚試著盡量做好自己能掌控的東西,他承認這樣的東西少之又少:除了記在本子上的內容,還有自己在訓練場上的努力程度。至於那些改變,無論他喜歡還是討厭,只能逆來順受。這是他職業生涯第二次要適應新環境,他已經做好準備,在未來的職業生涯一次又一次做同樣的事情。

其實,從進入NBA聯盟的第一天開始,德羅讚就不得不做些他未必能夠圓滿完成的工作。2009年選秀大會上,猛龍用9號簽摘走了德羅讚,加拿大人對這個身體素質出眾的高位秀寄予厚望,希望他可以和波什聯手帶領球隊再創高峰。選秀後接受記者的電話採訪時,對方問德羅讚,他能不能成為下一個文斯·卡特。

“我想這種推測也非常合理。”德羅讚說,“尤其我有出色的運動能力。我會努力融入,試著做許多卡特沒有機會做的事情。”當時,猛龍從沒有一個賽季常規賽贏到50場,也從沒有突破季後賽第二輪。對手總是希望能夠在多倫多擁有一個美妙的夜晚,帶著勝利返航。“那種想法已經根深蒂固。”德羅讚回憶道,“……我受夠了那些關於多倫多的故事。我只是希望成為能夠改變整個口碑的那個人,所以我非常努力。”

新秀賽季,德羅讚是猛龍的絕對主力,不過場均出戰時間只有21.6分鐘,得到8.6分2.9籃板。在全明星大前鋒波什身邊,德羅讚不過是個平平無奇的配角,並沒有展現出未來核心的風采。在猛龍的更衣室裡,波什和德羅讚的衣櫃是相鄰的;德羅讚本來希望能夠和波什一直合作下去,五年,十年,成為像他家鄉球隊湖人的“魔術師+賈巴爾”那樣的黃金搭檔。但這個夢想早早就破滅了:2010年夏天,波什選擇加盟熱火,和好友雷霸龍、韋德組成三巨頭,向總冠軍發起強有力的衝擊。而進入重建期的猛龍,則將德羅讚扶持上位,希望他能夠帶領這支此前隻贏過一輪季後賽的球隊創造輝煌。

“我只是希望證明給每個人看,這個地方並非你想象的那般差勁。”談到自己在多倫多打球的心態,德羅讚坦言,“我其實並不知道自己到底該做什麽,但我為自己全力以赴工作而自豪。在這方面,我此前從未投入過這麽多感情。”

幾個賽季下來,德羅讚算是成功了。猛龍成為東部勁旅之一,拿到了常規賽東部冠軍,打進了東部決賽,還在2016年舉辦了NBA全明星周末。“我參與了其中的很多事情。”德羅讚說。他很高興能夠證明自己可以做到,證明有些人是錯的,有些人是對的,證明付出必有收獲。

有意思的是,德羅讚還沒有穿上馬刺球衣之前,聖安東尼奧人已經認可了這位全明星後衛的能力——

本地塗鴉藝術家尼克·索普為德羅讚畫了一幅穿著馬刺球衣的壁畫,這讓當事人又驚又喜。開始他甚至以為,這是有人PS過的假照片。“這確實把我驚到了,因為當時我都沒有去過聖安東尼奧。它被人畫到牆上,和大衛·羅賓遜、蒂姆·鄧肯和‘冰人’喬治·格文在一起。如此多偉大球星被畫在牆上,似乎偉大就來自這裡。你當然想來聖安東尼奧,向這裡的球迷表明我的感激之情,畢竟能夠和畫上的名人堂球員並肩,實在是太好了。”

但是,來到馬刺就意味著,德羅讚要和自己合作多年的隊友,也是最好的朋友洛裡分開了。德羅讚內向,打法沉穩,洛裡堅韌,激情似火,性格互補的二人感情早已突破一般的隊友和朋友。在猛龍並肩作戰的幾個賽季,他們從陌生到熟悉,再到成為莫逆之交。所以在德羅讚被交易走後,洛裡仍然堅持完成他們在賽前做的握手禮。“這一點兒也不奇怪,因為我知道他是我最好的朋友。”德羅讚說。

洛裡則表示,他希望這位心思細膩的好朋友不要受到打擊。“我會更加支持他,哪怕他已經不在猛龍了。我還是可以幫助他成為一名更優秀的球員,因為我會遠遠地關注他,我仍然可以告訴他需要做什麽,並且全力幫助他。現在我們不在一個球場上並肩作戰了,我能看到,並且鼓勵他‘你做得到的’。”

“在我和他同場競技時,我還是會嘗試砍掉他的腦袋,這就是比賽時我們的關係。”洛裡又說。

德羅讚很明白包括洛裡在內一眾親友的良苦用心。“在你長大成人的這段經歷中,總是希望能夠從愛你的人們那裡得到認可。無論什麽時候得到對方的愛,那就是你的一切,你願意為他和他們做自己能夠做到的一切。無論經歷好事還是壞事,都不能把我們擊潰,因為我們總要經歷這些。”

我和波波維奇教練彼此尊重,當你發自內心尊重一個人時,事情就簡單了。

當然,如果身邊人足夠了解你,並且樂意幫助你,那麽走出困境克服困難無疑會容易些。來到聖安東尼奧的德羅讚,碰到的故交是蓋伊——2013年被交易到國王之前,蓋伊曾經在猛龍效力過兩個賽季。再和德羅讚做隊友,蓋伊很開心,他希望能夠好好照顧對方,讓其體會到家一般的舒適感。“我只知道,他必須要從精神上做好準備,並且盡快適應西部聯盟。因為這是新的團隊,新的旅程,是他從未做過的事。猛龍的比賽和這裡完全不一樣,他要在這裡進行調整,因為他已經以同樣的打球方式打很久了。所以,如果他需要有人陪他聊聊天,或者只是一起坐會兒,我就會出現在他身邊。這也是我一直樂意做的事。”

另一件讓德羅讚高興的事,就是和名帥波波維奇提前攜手。2016年裡約奧運會上,德羅讚作為美國隊一員奪得冠軍時,聽說了波波維奇被任命為國家隊下任主教練的消息。“太好了,我可能會有機會和波波維奇一起工作,征戰下一屆奧運會。”德羅讚說,當時他就是這麽想的,“現在我發現自己要去馬刺打球了,從波波維奇那裡學些東西,也是我一直以來非常期待的事情之一。”

波波維奇知道,這次交易對德羅讚打擊很大,“剛剛達成時他非常沮喪,一點兒都不高興。我和他沒有私交,但我希望讓他感覺自己在這裡和在家一樣。”德羅讚回憶道:“我被交易的那晚,教練告訴我,‘我們不是交易得到你,而是為了得到你而做了交易,我們希望得到你。’聽到他說的這番話,那一刻所有事情都變得容易了。”

所以,現在你經常能看到這樣的場景:波波維奇和德羅讚兩個人坐在馬刺訓練館的場邊座位上,說上好一陣子話。波波維奇慢條斯理講著自己對比賽的看法,德羅讚則全神貫注盯著他,右手托著下巴,似乎要把每句話每個字都記下來——或許回頭還要記在本子上。

“我們彼此尊重,當你發自內心尊重一個人時,事情就簡單了。”德羅讚說,“我是波波維奇教練的鐵杆粉絲,而他給了我作為球員和人的足夠尊敬。兩者結合起來,一切就容易了。我只是想在每次和他談話時,都能學到些東西。”另外,德羅讚還會主動給鄧肯、吉諾比利打電話,問些自己不明白的事。

而和一個已經在聯盟打了9個賽季的成熟後衛合作,讓波波維奇對工作產生了新鮮感。“我和那幫家夥在一起的時間太久了,親密關係是自然而然形成的。”波波維奇說。而和德羅讚的第一次交流,發生在拉斯維加斯的美國男籃國家隊集訓期間。波波維奇問了德羅讚的家庭情況,並告訴他和馬刺有關的一切東西。德羅讚來到聖安東尼奧後,波波維奇又主動告訴他,這座城市最好的餐館是哪家。

“就是試著去更好地了解他。”波波維奇說,“我不認為人們總會在球場上傾其所有,除非他相信你是發自內心關愛他。我知道被交易的那種滋味,我想讓他知道我們非常關心他,讓他覺得自己加入了一個有愛的大家庭。”

我知道自己能夠打球的時間已經越來越短了,我想在一切結束時,可以驕傲地說自己做到了能做到的全部。

和德羅讚一樣,波波維奇也面臨著全新的環境。鄧肯的中距離打板投籃,吉諾比利的歐洲步,托尼·帕克的轉身突破,萊昂納德的背身單打,丹尼·格林的蓋帽和追身三分……都不見了。

2018-19賽季是自2001-02賽季以來,馬刺第一次隊裡既沒有鄧肯、也沒有托尼·帕克和吉諾比利。原本,波波維奇希望萊昂納德能夠接替GDP組合成為球隊核心,但今年夏天這個計劃被迫提前終結,德羅讚和阿爾德裡奇這對組合,成為球隊取得好成績的保證。

“這極具挑戰性,我們得一步一步慢慢來。”波波維奇說,“鄧肯離開的時候,大家仍然攜手向前,我們贏了61場常規賽,打進了西部決賽。上賽季我們沒有萊昂納德,但仍然贏了47場常規賽,打進季後賽。”不過眼下,球隊現狀和此前並不一樣,沒有需要培養的超級新秀,沒有實力大於名氣的國際球員,無論阿爾德裡奇還是德羅讚,都是美國土生土長的球員,在穿上馬刺球衣前,他們已經是全明星球員了,打球風格基本定型。

“我們都知道德羅讚和阿爾德裡奇會成為我們的主要得分點。”波波維奇說,“所以,德羅讚不用費心考慮自己在哪裡才能找到合適發揮的位置。他很出色,很好調教,很容易融入球隊。對我們這支球隊而言,他需要適應的主要問題是防守;至於進攻端,他是個多次入選全明星的球員,知道怎麽打擋拆,也擅長突破上籃,是一名偉大的球員。我們不需要再培養他,他什麽都會,只需要明白我們在做些什麽,這對他來說很容易的。”

某種程度上說,將德羅讚培養成下一位偉大的馬刺球員,是波波維奇工作的最大動力。“那些謙遜不自大的球員,你在和他聊上三分鐘後就能看出來,無論話題是和他有關,還是讓他談談對團隊的理解。在你克服自大情緒後,就更願意成為團隊一分子,成為球隊的拚圖,為他人的成功高興,對他人負責,不想讓他人失望。”

不過很少有人能夠想到,德羅讚在馬刺控衛接二連三倒下後,居然在攻城掠陣得分的同時,還接過了組織進攻的重任。賽季伊始客場打湖人,他獨得32分8籃板14助攻;上個月接連對陣熱火和火箭,他連續兩場比賽助攻上雙;這個月,他的場均助攻數更是繼續增加到7次。“他的助攻能力其實已經達到了一個很高的水準,因為那些根本不擅傳球的球員,是得不到那麽多助攻的。我不知道我們是否充分了解到他到底有多優秀,對我們來說,還有更多可以挖掘的東西。”

雖然在競爭激烈的狂野西部,馬刺已經被擠出季後賽行列,但波波維奇仍然對德羅讚取得的成績深感高興。“看到這些家夥的進步,實在是太開心。看著他如何融入新團隊,和他們一起打球,很有意思。他希望能夠完全融入球隊,讓每個隊友都參與到比賽裡。他希望讓他們知道,自己是這個團隊的成員。所以似乎在一夜之間,他的助攻數就提升了,還搶下許多籃板球。最重要的是,他向我們證明了自己可以做到。”

滿打滿算,德羅讚還沒有代表馬刺打滿兩個月球,他也提醒自己和大眾,現在一切還無法定論,哪怕他的表現看上去已經是這支球隊的領軍人物。“有太多東西要學了,我想把它們融合起來。”德羅讚說,“因為我知道自己能夠打球的時間已經越來越短了,我想在一切結束時,可以驕傲地說自己做到了能做到的全部。”

近幾場比賽,德羅讚的手感不怎麽樣,但他的助攻數則維持在一個高水準上。馬刺球員保羅·加索爾曾經在湖人和科比攜手拿下兩個總冠軍,他認為幫助隊友變得更好,是一位偉大球員的特性。“你能夠讓隊友打得更出色,而不僅僅是投籃、得分。這是球員變得成熟的標誌。”

“一切都是新的。”德羅讚說,“每天我都在學習新東西,適應新事物。每天通過贏球和輸球,都是個學習的過程。賽季是漫長的,我們還沒有實現什麽,還沒有完全適應,對我來說,一切都是新的。我正在努力成為一個更優秀的組織核心,成為一名更優秀的球員。每個賽季我都會在自己的比賽裡加些新東西,我有這樣的意識,希望變得更好。”

是的,賽季還沒有進行一半,說馬刺已經掉隊尚早。德羅讚和球隊仍然在學習,在成長。德羅讚說,他會力爭把握住自己能把握的一切。“只要我的腿還在,身體還在,我就要全力以赴工作,誰也不能奪走它。”

本文內容轉自:體壇周報

免責聲明:騰訊體育登載此文出於傳遞更多資訊之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其描述。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團