每日最新頭條.有趣資訊

Netflix:面對迪士尼我們會更努力

隨著迪士尼和福斯正式合並,年底流媒體Disney+上線已進入倒計時,加上蘋果和華納也將這一塊發力,流媒體大戰將會是明後年全球娛樂產業的熱點。

近日Netflix的CEO裡德·哈斯廷斯被問到如何面對競爭時表示:“聽說他們會製作一些特別厲害的劇集,我都有點羨慕嫉妒。在面對這麽強大對手時,你要做的就是更加努力。”

裡德·哈斯廷斯強調:Netflix的下階段會在國際市場加大投入。

Netflix的全球版圖(灰色部分為尚未開展業務區域)

Netflix主管內容的格雷格·皮特斯認為,全球僅有5%的人口把英語作為母語,因此國際市場以及非英語的內容還是有很多機會,我們相信全球任何地方的人都對好故事有興趣。Netflix曾製作或將推出包括韓語的《李屍朝鮮》、日本動畫劇集《輕鬆熊和小薰》、丹麥語《慘雨》、西班牙語《紙鈔屋》等內容。

《李屍朝鮮》是Netflix在韓國開發的劇集

此外Netflix的翻譯製作也在加大投入,“我們給全球觀眾提供娛樂,不管你說什麽話,在哪裡生活,吃什麽東西“國際譯製總監Debra Chinn說,“我的團隊將英語內容製作成成27種不同語言字幕版(部分也有配音版)。英語母語觀眾不喜歡看字幕版,但我們還是製作英語字幕,這會是一個挑戰。”

用戶自己決定《愛,死亡和機器人》播放順序

Netflix還會加強智能推薦、優化頁面互動性,給予用戶更多、更方面的選擇。譬如《愛,死亡和機器人》用戶可以隨意選擇播放次序。此外Netflix在畫面清晰度、聲音體驗上也會有投入,譬如提升影視劇在HDR電視機上的體驗,聲音上則加入Dolby Atmos技術。

流媒體的競爭內容庫當然很重要,如何給用戶提供更便利的體驗也很關鍵。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團