CNN頭條新聞：美國捕撈的魚在中國去骨——可能成川普關稅政策的最新受害者
據美國有線電視新聞網(CNN)19日報導，美國海洋產品國際公司總裁馬特·法斯(Matt Fass)現在擔心，他出售的魚會受到川普對華加征關稅政策的打擊。
為什麽？CNN說，因為在過去的20年裡，中國已成為世界領先的魚類加工國之一。這意味著，在世界各地捕獲的魚都會被去頭、去內髒、冷凍後運往中國，在中國，被去骨或切成魚片後，然後再返回美國。
CNN還說，這同時還意味著，這些魚也出現在了川普的對華關稅清單上。
“除非美國貿易代表辦公室決定將這些魚從清單中豁免，否則川普的關稅將對在中國加工的阿拉斯加狹鱈、鮭魚和鱈魚產生影響，即使這些魚最初是由美國人捕獲的。”CNN說。
法斯表示：“我們已經與中國(夥伴)合作了二三十年。他們擁有專業知識和基礎設施。”
報導稱，總部位於弗吉尼亞州的美國海洋產品國際公司一年從中國進口約20%的海鮮。CNN稱，美國人消費的大部分魚都是在海外捕撈或加工的。
本周在華盛頓舉行的聽證會上，法斯和其他一些魚類進口商，包括D船長的海鮮餐廳和戈頓的海鮮餐廳等，正懇求川普政府不要對來自中國的海鮮加征關稅。面對壓力，這些魚被取消了更早的一輪關稅，但一些進口商周二(18日)仍表達了沮喪，因為他們要再次進行同樣的鬥爭。
報導稱，阿拉斯加參議員莉薩·穆爾科斯基、丹·沙利文以及眾議員唐·揚，和所有共和黨人也都要求將海鮮從關稅清單中刪除。
他們在給美國貿易代表羅伯特·萊特希澤的一封信中寫道：“在未來幾個月裡，這種意想不到的打擊正給我們的海鮮行業帶來巨大的不確定性，因為他們試圖就銷售和合約進行談判，卻突然面臨新的、不可預見的關稅威脅。”
CNN在報導中提到，企業主們不知他們何時或是否會受到關稅的打擊。
報導稱，法斯最近不得不向顧客提供兩個價格的鮭魚和鱈魚，這一切取決於關稅是否生效。法斯懷疑，如果關稅生效並且價格上漲，連鎖餐廳將不會把海鮮放在菜單上。
“我不想在這件事上顯得輕率，但你幾乎只能笑著說，‘我不知道從今天到明天我們應該做什麽。’”法斯說。
當地時間周二(18日)，一些進口商對官員們表示，他們希望放棄在中國加工以實現供應鏈的多元化，但轉型可能需要數年時間。例如，一些品種的鮭魚是在美國加工的，但粉鮭(pink salmon)這種魚需要勞動密集型加工，在過渡期間將不得不在中國完成加工。
總部位於阿拉斯加的美國水產加工企業Silver Bay Seafoods的管理人員羅伯特·祖安尼克表示：“想想看，我們在阿拉斯加冷凍鮭魚，把它裝在駁船上運往西雅圖，運往中國，在那裡再加工，然後賣給美國消費者。我們希望擺脫這種局面。我們會降低我們的全球足跡，一切都會很好。但事實是，我們根本無法與相應的勞動力成本競爭。”
CNN認為，25%的(加征)關稅可能會轉嫁給消費者。魚販表示，消費者會注意到成本更低的魚。這項關稅將打擊狹鱈，它們通常被製成魚棒或在餐館用作魚和薯條或魚肉三明治的配料。
羅德島Endeavor Seafood公司總裁喬治·索薩正在努力提高價格以抑製銷售。索薩說：“我認為價格上漲將成為現實。我們在美國有豐富的食物，人們可能不再吃魚了。”
CNN稱，美國貿易代表辦公室本周將聽取300多家進口商的意見，然後批準最終關稅清單，該清單可能會打擊從鞋到智能手機等各類商品。
“如果川普正如他威脅的那樣，對約3000億美元中國商品加征25%關稅，那會發生什麽情況？新罕布什爾州的一家煙花公司表示，他們只能提價，但這有可能導致丟失業務，並使得一些小城鎮放棄7月4日美國獨立日的煙火表演;一家明尼蘇達州摩托車企業說，他們可能會輸給那些不用為進口中國零組件繳稅的外國競爭對手;一家洛杉磯家居用品設計經銷商表示，他們只能長期中斷招聘，並推遲啟用更大規模倉庫的計劃……”
6月17日美國貿易辦公室就擬對華加征關稅計劃開始舉行聽證會之際，美國政府幾乎要被大批本國企業的反對聲淹沒了，美聯社在上述報導中列舉的只是其中幾例。白宮聲稱，加征關稅能讓美國貨受益，但很多美企表示這根本行不通;白宮還說，這能增加財政收入，但其實大部分錢都用於補助農民。美國對華高舉關稅大棒，究竟能讓誰受益？
來源：環球網/任我行
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室