每日最新頭條.有趣資訊

楊振寧翁帆新書出版:獲諾獎時我持的是中國護照

楊振寧、翁帆新書《晨曦集》發布會現場

5月10日上午,諾貝爾物理學獎獲得者、著名物理學家楊振寧先生與翁帆女士的新書《晨曦集》在清華大學發布。

《晨曦集》反映了一代科學巨擘楊振寧的治學心跡與家國情懷,也是一部了解楊振寧近期思想和心路歷程的重要著作。其中既有他放棄美國國籍的聲明,也有關於加速器、高能物理等熱點問題的專論,還有近期科學史研究的代表性文章,兼及研究生培養等多方面的社會議題。

楊振寧先生在規範場論、粒子物理、統計物理、凝聚態物理等領域的重大貢獻,改變了世界物理學的前沿,他的貢獻是劃時代的和革命性的。

1957年,楊振寧、李政道憑借“宇稱不守恆”理論獲得諾貝爾獎。

1982年,美國氫彈之父泰勒指出,因為“楊-米爾斯規範場”理論,楊振寧應得第二次諾貝爾獎。

我國著名科學家鄧稼先也指出,楊振寧的這後一項發現對物理學的貢獻還要基本,意義還要深遠,其前瞻性是以世紀來論的。

1994年,美國富蘭克林學會向楊先生頒授著名的鮑爾獎,明確指出,楊振寧的規範場理論和他的發現,已經排列在牛頓、麥克斯韋和愛因斯坦的工作之列。

楊振寧先生在《晨曦集》發布會上致辭

香港中文大學陳方正教授概括說:“物理學的巨大成就僅僅是楊先生的一半,另外一半是他的中國情懷,兩者互為表裡,關係密不可分。”

楊振寧作為第一位訪問中國的世界級華裔科學家,在中國的民族自信和中國的國際形象、中美關係的建立中做出了卓有成效的工作。他回美國後所做的“我對中華人民共和國的印象”的演講轟動異常,使海外第一次有機會認識真實的新中國。

他發起創辦全美華人協會並出任會長,在團結和凝聚華人、傳播愛國思想方面,起到了重要的作用。他還為中國科學事業的發展多方奔走、籌措資金,推動了香港中文大學數學科學研究所、清華大學高等研究中心、南開大學理論物理研究室和中山大學高等學術研究中心的成立;策劃和資助了CEEC計劃,幫助大批中國高端學者到美國著名大學深造。

2003年歸國後的楊先生,作為有遠見卓識的科學長官人,起到了引領中國科學事業發展的作用;作為物理學家,在物理學研究領域發表了幾十篇SCI論文,活躍在科學研究第一線;作為教育家,在培養中國年青一代傑出人才方面做出了卓越的貢獻;作為科學史研究者,寫下了一系列傳世之作……

晨曦載曜含輝,光照大地萬物。它的巨大能量,讓我們震撼,讓我們期待!

清華大學校長、中國科學院院士邱勇,中國出版集團公司黨組書記、中國出版傳媒股份有限公司總經理王濤,雲南省人民政府原省長徐榮凱,清華大學原校長、中國科學院院士王大中,清華大學高研院院長、清華大學原校長、中國科學院院士顧秉林,商務印書館總經理於殿利,新華書店總店總經理、新華互聯電子商務有限公司董事長茅院生,南開大學物理學家、中國科學院院士葛墨林,美國布魯克海文實驗室資深研究員、物理學家余理華,美國斯坦福大學教授、美國科學院院士、中國科學院外籍院士張首晟,美國斯坦福大學直線加速器中心資深研究員趙午,清華大學教授、中國科學院院士王小雲等出席會議,楊振寧先生、翁帆女士參加。會議由商務印書館副總編輯李平主持。

與會嘉賓合影留念

《晨曦集》書影

楊振寧先生在《晨曦集》新書發布會上的致辭

楊振寧先生

感謝商務印書館,感謝李昕,為這本書的出版花了很多力量。我確實非常幸運。想起我小時候,中國的貧窮愚昧,想起後來很多年中國經歷了很多苦難,居然能有今天的成就。所以,10年以前翁帆跟我出了一本書——《曙光集》。因為當時覺得已經可以看見曙光了,但是沒有料到以後的發展很快。《晨曦集》準備了一兩年,這一兩年當然更看出來中國的外交、經濟、國防等都走進了新的時代。我想,這是人類歷史上少有的這麽多人口的一個國家能夠有這樣的高速成長。剛才邱校長說我居然還能活到108歲(全場大笑),我希望到100歲的時候就再出一本《天大亮集》,請你們幫我出版(全場熱烈鼓掌)。

(根據速記整理,未經先生確認)

以下摘自《晨曦集》:

1.楊振寧先生教我:如何讀書,如何聽報告

余理華(物理學家)

人們可以想象我(余理華)第一次見到楊先生時會有多麽興奮。在聊天中,楊先生問我怎樣讀書。我說,一行一行地讀,如果有一行不懂,我就反覆讀,查閱和推導,直到讀懂。楊先生說,這並不一定是唯一的讀法,另一種讀法是“跳著讀”,一下跳過好多頁,甚至幾章以後,然後再跳回來。他的一個兒子就是這樣讀書的。我立即覺得有道理,後來我也常常這樣。因為不是每一本書都需要細讀的,如果都細讀,所學的就會太少了。

在石溪,有一次學術報告我聽不懂,感到十分受挫,中間休息時,我見到楊先生,就問他怎麽這麽難懂。他說,這很常見,常常有許多是聽不懂的,沒關係,但要像伸得很高的天線一樣,能抓住一點信號,儘管聽不懂,往往還是能找到新的問題的。這樣我就不再那麽害怕聽不懂了,往往還會學到一點新東西來解決其他的看似無關的問題。

2.關於放棄美國國籍

楊振寧2017 年2 月21 日應訊問發給記者的檔案

我是1964 年3月23日加入美國國籍的,當時做這個決定曾考慮了很久,是一個很痛苦的決定。1983 年在一本書裡我曾經說我父親到臨終時都沒原諒我放棄中國國籍。

2015年4月1日我放棄了美國國籍,這也不是一個簡單的決定。美國是一個美麗的國家,是一個給了我做科學研究非常好的機會的國家。我感激美國。而且,我知道很多美國朋友不會讚同我放棄美國國籍。

我一直記得我與摯友熊秉明曾經的對話。他說:“你的父親雖已過去,你的身體裡還循環著他的血液。”我說:“是的,我的身體裡循環著的是父親的血液,是中華文化的血液。”

今天,我94 歲了,很欣慰,多年來,為了幫助建造中國與美國之間的友誼橋梁曾做過一些努力。我曾經說:“沒有這座橋梁,世界不可能有真正的和平與安定。”

3.《晨曦集》前言

10 年以前,在《曙光集》的前言裡,我這樣解釋為什麽取了這個書名:

魯迅、王國維和陳寅恪的時代是中華民族史上一個長夜。我和聯大同學們就成長於此似無止盡的長夜中。

幸運地,中華民族終於走完了這個長夜,看見了曙光。我今年85歲,看不到天大亮了。翁帆答應替我看到……

當時覺得改革開放30 年,看見了曙光,天大亮恐怕要再過30年,我自己看不到了。

沒想到以後10 年間,國內和世界都起了驚人巨變。今天雖然天還沒有大亮,但曙光已轉為晨曦,所以這本新書取名為《晨曦集》。而且,看樣子如果運氣好的話,我自己都可能看到天大亮!

楊振寧

2017年8月

4.《晨曦集》後記

2007 年楊先生的《曙光集》出版。我曾在書裡的“編前言”中說,那本書記錄了20 多年間“他走過的,他思考的,他了解的,他關心的,他熱愛的,以及他期望的一切”。《晨曦集》是《曙光集》的續集,仍是先生的心路歷程,只是增加了一些別人關於他的文章。

《晨曦集》的出版又值先生九十五歲壽辰。先生常說他的一生非常非常幸運。與先生在一起十幾年,漸漸明白了,一個如此幸運的人,他關心的必然是超越個人的事情。同樣,一個如此幸運的人,自然是率真、正直、無私的,因為他從來不需要為自己計較得失。他本可以簡單地做一位高居於科學金字塔頂端的活神仙,可是他對國家民族的責任感,讓他義無反顧地堅持他認為重要的事情。

先生很喜歡《晨曦集》這個名字,因為它寄托了先生一生的期望。

翁帆

2017年8月於清華園

5.“那時我持的是中國護照!”

楊建鄴印象深刻的是他在1996年聽楊振寧演講時的一個細節。當主持人介紹楊振寧於1957年獲得諾貝爾獎時,楊振寧立即舉手加了一句:“那時我持的是中國護照!”另一個細節也很能反映楊振寧的性格。

香港中文大學很早就想授予楊振寧名譽博士學位,但楊振寧一直沒有接受,因為在1997年之前,授予儀式上有一個英國傳統,接受榮譽學位的人要到英國校監面前鞠躬,然後校監拿一根小棍子在接受者頭上敲一下,而楊振寧不願意對著英國人行這個禮。等“香港一回歸,校監是中國人了,他立即接受了”。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團