每日最新頭條.有趣資訊

日本尺八演奏者黑田鈴尊:一聲入耳,一世傳承

尺八,一種源於中國的竹製吹管樂器,後傳入日本,並在日本傳承發展至今。尺八以管長一尺八寸而得名,其音色蒼涼遼闊。日本人氣動漫《火影忍者》和《犬夜叉》的主題曲中都有尺八的出現,日漫配樂也成了中國年輕人走近尺八的重要途徑。不久前中國拍攝的紀錄片《尺八·一聲一世》上映,加上一些日本尺八演奏者前來中國尋根、演出,於是有更多人想要了解尺八這種古老的樂器。

初夏6月,迴音樂團與2019年日本文化廳文化交流使、尺八演奏家黑田鈴尊在北京上演了一場中日傳統樂器與現代音樂的合奏音樂會。音樂會結束後黑田鈴尊接受了人民網專訪,一起暢談尺八的前世今生。

20歲的夏天與尺八結緣

黑田鈴尊出生於日本福島縣,在東京長大。畢業於早稻田大學人間科學部、東京藝術大學音樂學部,東京藝術大學碩士。

黑田鈴尊自幼學習鋼琴,與尺八結緣是在20歲的夏天。一次偶然的機會,他聽到了武滿徹作曲的《November Step》,一下子被感動。黑田說,那是“未曾有的感受,直擊心靈”。從此他便下定決心,要親自演奏這首曲子,而且要成為專業的尺八演奏者。

音樂的路上從來沒有一帆風順。再加上是“半路出家”,黑田學習尺八的過程少不了艱辛和汗水。他說,與西洋音樂不同,尺八樂曲的作曲者往往無從查起,沒有創作樂曲的時間、地點、心境等背景資料,只能自己去慢慢琢磨如何準確演奏出樂曲想要表達的情感。再者,除了音樂本身,演奏尺八還需要考慮一些“側面”的東西,例如“吹奏這個音調會給聽眾帶來怎樣不同的感受”“一個音調要吹奏的強度、時長”等等,這些都是需要思考的問題。

黑田鈴尊

中日傳統樂器 跨越千年的合奏

黑田鈴尊先後從師於日本人間國寶(非物質文化遺產傳承者)青木鈴翁、三代青木鈴慕。今年,他被任命為日本文化廳文化交流大使,在世界各地進行演出。6月上旬,黑田鈴尊與由笛簫演奏家張健、作曲家崔權、古箏演奏家王寧領銜的迴音樂團在北京上演了一場簫與尺八的視聽盛宴。

回顧此次與中國演奏者的合奏,黑田難掩興奮。“第一次有機會和琵琶合奏,撥動琴弦的瞬間,我所有的汗毛都豎起來了。就是這個聲音,這是中國的樂器”。他說,雖然是非常即興的演出,但是樂器之間默契十足。“我在中國的演奏者身上看到了對音樂的熱愛。這時我們可以忘記樂器的名字,完全沉浸在音樂帶來的享受中。”

黑田說,每次去國外演出,都能帶來很多創作的靈感。小到食物、水,再到和當地人的交談,未來都有可能變成音樂素材。而且,這些素材在自然而然地感染著自己,而不是刻意尋找的。此外,國外的音樂家也在影響著自己。黑田表示,他十分欣賞華人大提琴演奏家馬友友和他的絲綢之路項目,“他的音樂充滿哲理性,是我嚮往和追趕的目標。”

紀錄片《尺八·一聲一世》海報

尺八的古與今 誰來傳承?

以二次元為代表的多元文化在網絡平台的興起,讓古風、漢服等傳統文化符號又回到了大眾的視野。在日本,尺八是影視動漫配樂中常會使用到的樂器,因為這些作品,尺八的聲音再一次為國內的聽眾所了解。 2019年上半年,紀錄片《尺八·一聲一世》上映,講述了中日美三國尺八演奏者的人生故事。創作團隊表示,只有讓年輕人感興趣,尺八在未來才有可能得到更好的傳承。

尺八有著上千年的歷史,在保持傳統韻味的同時,黑田也在不斷追求“尺八的現在與無限的可能性”。他多次赴歐洲與西洋管弦樂團合奏演出,還積極創作新曲等。此次與迴音樂團的演出,黑田分別帶來了日本經典本曲和新創作曲目,表現了尺八多變的藝術表現力。

此外,與中國樂器的合奏還特別加入了現代電子音樂的元素。被問及是否是在“迎合”現代觀眾,尤其是年輕人的審美,黑田表示,不希望大家過分強調一種樂器是傳統的還是現代的。“作為演奏者,我們更加在意的是如何讓尺八演奏出更美妙的音色,而不是為了合奏而合奏,為了創新而創新。無論是融合西洋樂器還是電子音樂,與尺八‘牽手’的前提是‘適合’”。 黑田還補充到,8月他將是今年第三次來到上海,專門對尺八愛好者團體“鈴慕會”進行為期四天的尺八吹奏指導。“尺八正在被世界各國的人們所喜愛。但是尺八的根源在中國,尺八在中國還有更多可能性。”

很多傳統樂器面臨著後繼無人的問題,而黑田鈴尊卻說:“我們這些演奏者的責任不是更大嗎?”他解釋到,日本目前面臨著嚴重的少子化問題,本身學習尺八的人就越來越少,但這是客觀因素。如果演奏者沒有想盡一切辦法傳遞樂器的魅力,那想要學習的人一定會越來越少,這就是演奏者的失職。“我們現在能做的,只有通過自身的努力,讓更多的人了解尺八並愛上它”。 (文/陳思)

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團