騰訊科技訊 據外媒報導，長期以來，Facebook高管一直稱公司高層是“家庭”，但在經歷了一系列高管離職後，這個家庭正迎來許多新面孔。
今年至少有7名Facebook高管宣布離職。公司發言人告訴CNBC，沒有人會以不愉快的方式離開，有些人將繼續擔任顧問的職務。
該發言人表示，Facebook正在考慮高管有計劃的退出，部分原因是，這將帶來改善長官團隊多樣性的機會。
這並不完全令人震驚。旁觀者經常猜測，Facebook許多“可能成為首席執行官”的高管最終會離開。
不過，對一家以留住高管為傲的公司來說，這是重大調整。近幾個月，該公司一直在應對醜聞和公眾的審視。
以下是所有曾表示將在2018年離開Facebook的高管：
1、今年4月，Facebook旗下WhatsApp的聯合創始人簡恩·寇姆（Jan Koum）在Facebook上宣布辭職，稱是時候“向前看”。
寇姆當時在聲明中說：“我很幸運能和如此傑出的小團隊一起工作。這支團隊比以往任何時候都強大，它將繼續取得驚豔的成就。我會抽出一段時間在科技行業之外做我喜歡做的事，比如收集稀有的風冷保時捷汽車，修理我的汽車，玩玩飛盤。”
庫姆長官WhatsApp近10年時間，並於2014年加入Facebook的長官團隊，當時這家社交媒體巨頭以190億美元的價格收購了WhatsApp。
2、Facebook企業溝通和公共政策負責人埃利奧特·施拉格（Elliot Schrage）今年6月表示，他將在供職10多年後離開Facebook。
“我已經決定，是時候在我的生活中開始新的一頁。”施拉格在他的Facebook主頁上說。“對高速增長的科技公司來說，領先的策略和溝通是一件令人高興的事情，但這項工作的強度也很大，我幾乎沒時間做其他事情。”
施拉格沒有透露他接下來的計劃，但對Facebook首席執行官馬克·祖克柏（Mark Zuckerberg）和首席運營官謝裡爾·桑德伯格（Sheryl Sandberg）表示了讚揚和感謝。
3、今年7月，Facebook首席律師科林·斯特裡奇（Colin Stretch）宣布，他將在供職8年多後離開該公司。
“幾年前，當我和妻子艾麗斯決定從加州搬回華盛頓特區時，我們知道，我很難無限期地繼續擔任這個職位。”他在Facebook上發帖說，“隨著Facebook開始擁抱祖克柏最近幾個月所說的更廣泛責任，我得出的結論是，公司及其法務團隊需要在門洛帕克擁有可持續的長官者。”
作為總法律顧問，斯特裡奇代表Facebook出席了國會聽證會，回答了俄羅斯乾預2016年美國總統選舉的問題。
“我經常停下來問自己，我是如何如此幸運地成為這件事的一部分。”斯特林在宣布離職的帖子中說。
4、Facebook前首席安全官亞歷克斯·斯塔莫斯（Alex Stamos）8月份正式辭職。此前有傳言稱他將離職，他還向員工發出了一份內部郵件。
在這份被Buzzfeed報導的郵件中，斯塔莫斯說，團隊的重組讓他開始關注轉型：
“就在2017年感恩節之前，我發起了關於調整InfoSec團隊架構的討論。這是因為，我擔心組織問題會損害我們2016年的選舉安全工作。雖然這次討論的結果不是我提出的，但當時我承諾，要讓過渡盡可能順利，並努力使新團隊取得成功。我為我們建立的能力出眾、多元化的安全團隊感到由衷的自豪，我真心希望同事們繼續在他們的重要工作中取得成功。
然而，重組確實給我帶來了挑戰，因為這導致，首席安全官的職責和重新定義的角色可能帶來的巨大影響之間產生了嚴重的不匹配。這個難題對許多人來說顯而易見，當人們在內部詢問我是否要離開時，我相當公開地告訴他們，我將一直呆到8月份。”
斯塔莫斯自2015年以來一直在Facebook工作。他現在前往斯坦福大學教書。
“在過去三年裡，我一直很自豪地與世界上最熟練、最專注的安全專家一起工作，應對任何科技公司所面臨的最困難的威脅環境。”斯塔莫斯在確認自己離職的Facebook帖子中說。
5、同樣在今年8月，Facebook最早的高管之一、合作夥伴副總裁丹·羅斯（Dan Rose）表示將離職。羅斯於2006年加入Facebook，現在正前往夏威夷與家人團聚。
“在過去12年裡，這家公司已經成為我的第二個家庭。當人們問我為什麽這麽長時間後還在Facebook工作，我的回答總是很簡單：我熱愛和我一起工作的人，我對我們的使命深信不疑。”羅斯在Facebook上發帖說。
“馬克和謝麗爾改變了我的生活和事業。我會為他們赴湯蹈火。但他們需要另一個人來擔任我的職位，這樣的人每天都會全身心地投入到擺在面前的許多機遇和挑戰中來。“。
6、本周早些時候，Netflix宣布挖走Facebook的公關高管蕾切爾·惠特斯通（Rachel Whetstone）。
惠特斯通在Facebook才待了一年。在這份名單上，她是唯一一位沒有就個人從Facebook離職一事發表評論的高管。她跟隨她的老闆施拉格離開。
7、上周三，Facebook新聞產品負責人亞歷克斯·哈迪曼（Alex Hardiman）也宣布離職。她在Facebook工作了“兩個非常令人高興的年頭”，接下來將加入《大西洋月刊》。
哈迪曼在她的Facebook頁面上說：“我一直是個新聞工作者。這給我在工作日帶來激情，也在晚上和周末給我帶來負罪感。這就是為什麽我在《泰晤士報》待了十年才來到Facebook，幫助應對該公司所面臨新聞挑戰的原因，也是為什麽我現在要在一個獨特時刻加入《大西洋月刊》的原因。”
她說：“Facebook給我帶來了很多我非常感激的東西：才華橫溢的同事，與正在重塑它們未來的新聞機構的良好關係，以及以Facebook的規模去解決微妙問題時所面臨困難的謙卑態度。”
（本文由騰訊翻譯君翻譯，騰訊科技審校：陳樺）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室