騰訊體育6月12日訊 凱文-杜蘭特的傷情近日引起了熱議，而這一幕在聚焦於獨行俠隊的SportsDay記者Brad Townsend看來無比熟悉，就在2003年的西部決賽，在第三戰左膝扭傷的德克-諾維茨基曾希望帶傷出戰第五戰，但時任主帥唐-尼爾森力排眾議，否決其想法的同時也因此舉拯救了諾天王的職業生涯。
2003年西部決賽，獨行俠的對手是同州球隊馬刺，當時德克-諾維茨基在第三戰末節搶籃板時落地不慎踩到馬努-吉諾比利腳，遭遇了左膝扭傷。根據初步的診斷，他預計將需要10-14天來恢復，並有一定幾率在該系列賽復出。
由於諾維茨基的傷停，在大比分1-1的情況下，獨行俠連輸兩場，在第五戰之前面對著1-3落後的絕境。為此仍未完全恢復的諾維茨基主動請纓，希望帶傷堅持第五戰，但曾和德克父親立下要保護好他兒子誓約的老尼爾斯並不允許德克出戰，甚至不惜和老闆馬克-庫班產生分歧。
“對於整個球隊來說，讓他去打那樣的一場比賽是不正確的決定，對他本人來說同樣不是正確之舉，”在輸掉那個系列賽後，老尼爾森在當時發表了這樣的言論，“他想要上場，但我不想讓他去比賽。”
時年24歲的德克-諾維茨基也在那晚說道：“他很關心我的健康問題，著眼於未來。在今後的很多年裡，我們仍然有機會去衝擊分區決賽和總決賽，那是更重要的事情。”
在了解了情況之後，德克-諾維茨基也坦言：“如果我當時是34歲或是35歲，我可能就上了，但那只是我生涯的初期，我還有10-12年的球要打。我不能在這麽早的階段就拿我的職業生涯來冒險。”
事後諾維茨基確實獲得了更大的輝煌，拿下了常規賽MVP，甚至在2011年率獨行俠奪得了隊史首座總冠軍，事後再度提起2003年的那次抉擇，他依然對老尼爾森的強硬表示了感激，“那是正確的決定，我記得自己當時在賽前去投了幾個籃，我整個人腎上腺素飆升，因為我想要打球。但是我也記得當我在一個暫停時站起來的時候，我的腿是無力的，所以我不覺得自己可以上場。”
而作為那一事件的當事人，獨行俠老闆馬克-庫班也在多年前的某個場合發表過對此事的看法，他承認了自己和尼爾森對於諾維茨基是否上場存在不同觀點，但他也認為媒體誇大了兩人的爭執。
“我從未對尼爾森先生大吼大叫，”庫班說道，“我也不記得他說過‘解雇我’之類的威脅話語，我記得他的原話是，‘如果你要讓他上場，那麽就由你去執教球隊好了。’”
而庫班當時也補充道，“如果當時尼爾森願意讓德克上，所有的隊醫都會同意放行。”
有意思的是，時年37歲的史蒂夫-科爾當時正在獨行俠的對手馬刺陣中效力，那也是他球員生涯的最後一個賽季，正是憑借他三分球4投全中的表現，馬刺在第六戰中客場以90-78取勝，以4-2的大比分淘汰獨行俠，進入決賽並擊敗新澤西籃網（布魯克林籃網）奪冠。
在今年3月德克-諾維茨基生涯最後一次造訪勇士主場甲骨文球館的比賽中，科爾也稱德克的那次傷退至今仍令他記憶猶新。
“那對於獨行俠來說是很大的困難，”科爾回憶道，“我當時很興奮，能夠在生涯最後一個賽季為一支冠軍球隊效力。但是我一直因為德克的傷病想起那輪系列賽。（如果他不傷），情況會變成什麽樣呢？誰能知道？那對於獨行俠來說真的很難熬。”
（悟箜）
本文系騰訊體育獨家稿件，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室