每日最新頭條.有趣資訊

帶傷取22+5他仍讓遼寧頭疼 本土頂級前鋒怎能少他?

騰訊體育10月29日訊 北京時間10月28日晚,CBA聯賽第4輪,北京隊客場98-104不敵遼寧隊,但北京隊前鋒翟曉川這一場的發揮仍然是可圈可點。這場比賽,翟曉川繼續帶傷出場,在38分鐘的上場時間裡,翟曉川11投8中,三分球2投全中,4罰全中得到22分5個籃板1次助攻1次搶斷,個人表現完全壓製了遼寧隊的三號位球員。

翟曉川有這樣的表現不容易。這個國手前鋒最近幾個賽季是飽受傷病困擾,加上打球一直非常拚,而且一直是帶傷比賽,這也加劇了他受傷的風險。今年夏天,翟曉川因為傷病過於嚴重和需要漫長的恢復還缺席了男籃紅隊的訓練和比賽。

雖然新賽季照樣代表北京隊參加比賽,但翟曉川透露他的傷並沒有完全恢復,奈何他這一點對於北京隊極為關鍵,本土核心方碩揭幕戰就受傷,今晚復出後受困於傷病狀態不理想,作為北京隊本土一哥的翟曉川也只能把責任更多的扛在自己肩上,即便他的傷病還沒有痊愈。

前三場比賽,翟曉川場均得到10分,還沒有恢復到他的真正水準。但面對強大的遼寧隊,翟曉川只能逼自己去爆發,去擔起更多的責任。上半場的翟曉川表現一般,但比賽進入到下半場後,翟曉川爆發了。

第三節比賽一開始,翟曉川就做出表率作用。9分52秒的時候,遼寧隊進攻不中,艾倫-傑克森迅速持球推反擊,翟曉川沿左側邊線下快攻,在傑克森吸引遼寧隊防守注意力後,翟曉川做出了他最擅長的空切,人到球到,傑克森一個擊地妙傳送給翟曉川,翟曉川輕鬆在籃下完成得分。這次得分後,北京隊領先10分,遼寧隊只能無奈請求暫停。

順風球能錦上添花,逆風球翟曉川也不差。第三節還剩4分26秒,遼寧隊追到只差3分,翟曉川籃下再次依靠走位錯位面對楊鳴,如此明顯的錯位優勢,翟曉川毫不猶豫選擇背身單打,造成楊鳴犯規兩罰都中。

沒有過多的持球進攻和單打,但不代表翟曉川無法給對手造成傷害。3分47秒,北京隊陣地進攻,傑克森持球中路突破,翟曉川早就埋伏在左側底角,傑克森突破吸引包夾後突破分球,翟曉川直接三分出手命中籃筐,為北京隊領先達到6分,艱難中完成得分,翟曉川興奮的也是揮拳怒吼。在這次進攻得手後,騰訊體育解說嘉賓霍楠表示:“翟曉川確實讓遼寧隊很頭疼,低位有背身,零度角又能投三分拉開太空。”

但翟曉川讓遼寧隊頭疼的還在後邊。3分07秒,傑克森被遼寧隊成功防住,翟曉川手遞手傳球不成直接選擇強突楊鳴,三大步的強行上籃,中間還帶一個歐洲步的變向,翟曉川再次拿到兩分。第三節,翟曉川得到9分表現可圈可點。

最後一節,翟曉川的表現實際上也不錯。低位錯位面對郭艾倫的籃下得分,左側底角面對賀天舉的乾拔三分,在北京隊本土火力進攻一般的情況下,翟曉川作為球隊領袖表現得很是不錯。賽前在和球隊年輕中鋒丘天單打時展現出了火熱手感的翟曉川,也將火熱帶到了比賽當中。

儘管北京隊最終還是輸掉了比賽,但翟曉川這場比賽仍然給遼寧隊造成了巨大麻煩。由於主力前鋒劉志軒因傷繼續缺席比賽,遼寧隊只能用賀天舉和叢明晨來防守翟曉川,但效果很不好,而遼寧隊三號位反過來在進攻端又表現不佳,叢明晨和賀天舉一共得到2分,很多時候,遼寧隊只能讓楊鳴、郭艾倫或其他球員來錯位防守翟曉川,但依舊沒有太好的效果。

上賽季季後賽首輪,翟曉川帶傷面對遼寧隊就給對手造成過不小的麻煩,今晚,北京隊雖然輸給了遼寧隊,但翟曉川卻依舊讓遼寧隊頭疼,翟曉川也依舊是那個本土的頂級前鋒。

(砝碼)

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團