學生郎朗祝福巴倫博伊姆北京之行：多品嚐一些中國美食

/NATIONAL CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS/

11月18至20日，國家大劇院“醇·萃古典”系列音樂會將迎來由指揮大師丹尼爾·巴倫博伊姆執棒的柏林國家歌劇院管弦樂團，這將是在古典樂壇享有盛譽的巴倫博伊姆大師在國家大劇院的首度亮相。

11月16日，國家大劇院為巴倫博伊姆大師舉辦了歡迎儀式。北京市副市長、國家大劇院院長王寧與巴倫博伊姆大師親切會談。

北京市副市長、國家大劇院院長王寧與巴倫博伊姆大師

巴倫博伊姆大師在大師簽名冊上簽名，並印下“大師印”。此外，大師還在國家大劇院留下了珍貴的大師手模。

巴倫博伊姆大師在大師簽名冊上簽名

巴倫博伊姆大師製作手模

巴倫博伊姆大師在大師簽名冊上留下了寄語，並蓋上了大劇院為他定製的大師印章

隨後，巴倫博伊姆大師與國家大劇院音樂藝術總監呂嘉、柏林國家歌劇院總監馬提亞斯·舒爾茨共同出席了新聞發布會，向新聞媒體介紹了此次大師與樂團北京之行的詳盡安排。

此次巴倫博伊姆大師與歷史悠久的柏林國家歌劇院管弦樂團共同造訪國家大劇院，是大師時隔七年重返北京，更是他在國家大劇院的首次登台。

在新聞發布會上，大師對於到訪國家大劇院的印象，以及對於中國在文化方面的成就，發表了自己的見解：

“這是我第三次來到北京，第一次是2007年，第二次是2011年，這一次是第一次來到國家大劇院，我昨天參觀了國家大劇院的歌劇院、音樂廳、戲劇場。我不得不說這是一個世界頂級的藝術殿堂，集合了很多藝術形式。

很多人歐洲人只知道中國在經濟上的發展，比如在美國和非洲的投資，但很少有人了解中國文化事業的發展，我這次的確通過國家大劇院看到了中國在文化方面的成就，以及中國在亞洲的文化地位。現在幾乎所有世界知名樂團中都不缺乏中國樂手的身影，柏林國家歌劇院管弦樂團前不久也剛吸納了一位中國小提琴家，但在幾十年前是很罕見的，可見中國的發展速度。”

在新聞發布會上，對於媒體提出的問題，巴倫博伊姆大師也給出了精彩的回答。

Question

1

您怎麽看待柏林音樂廳管弦樂團、柏林國家歌劇院管弦樂團、柏林愛樂樂團三個來自柏林的樂團相繼來到國家大劇院演出這件事？

Answer 1:

這對中國是好事，對德國也是好事。在將來我希望會有三個中國最好的樂團能去柏林演出，我相信這一定會發生。

Question

2

歌劇院樂團演奏交響樂和交響樂團演奏交響樂有什麽區別？

Answer 2:

對於一個樂團來說，比如由於編制或者其他原因，只能演莫扎特的鋼琴協奏曲而不能演奏他的歌劇是一件很遺憾的事，而柏林國立歌劇院管弦樂團的條件可以兩者兼顧，我們很幸運。

發布會最後，巴倫博伊姆大師還收獲了兩個充滿驚喜的小禮物。其中一個是鋼琴家郎朗為老師錄製的祝福影片，在影片中郎朗回顧了上一次與巴倫博伊姆大師的北京之行，同時還不忘提醒大師多品嚐一些中國美食。

郎朗為巴倫博伊姆大師獻上祝福

郎朗為巴倫博伊姆大師彈奏生日歌

隨後，國家大劇院興趣學校的學生為大師送上了精心準備的禮物——一幅由孩子們親手繪製的國畫作品。

孩子們為巴倫博伊姆大師獻上國畫

18至20日，大師與樂團將以三場音樂會為大劇院觀眾完整呈現勃拉姆斯全套四首交響曲，以及貝多芬《第三交響曲“英雄”》和舒伯特《第八交響曲“未完成”》。這些作品的上演將為觀眾完整呈現勃拉姆斯在交響曲創作領域的風格演變，同時也將展現“德奧音樂”深厚的文化積澱。

在精彩音樂會上演的同時，國家大劇院還以舉辦公開排練、進行音樂會網絡直播等形式向公眾展現大師與樂團的藝術魅力。

演出資訊

通訊員 | 孫海傑、陳暮寒

攝影｜王小京

編輯 | 書羽