安倍擬將退休年齡提至65歲以上 允許70歲後領退休金

　　安倍擬將日本退休年齡提高至65歲以上

　　來源：FT中文網

　　在安倍晉三（Shinzo Abe）誓言要改革日本的社會保障體系後，這個快速老齡化國家的勞動者預計將比世界上任何地方的工人都要更晚退休。

　　日本首相向《日本經濟新聞》（Nikkei newspaper）表示，他希望把日本的退休年齡提高至65歲以上，並允許人們把領取退休金的時間推遲到70歲以後。

　　安倍稱：“未來三年，我想推行一項社保大改革，讓所有年齡段的人都能安心。”

　　日本推遲退休年齡的舉動可能為其他應對人口老齡化挑戰的國家設定先例。支持者認為，把人們留在勞動力隊伍將促進經濟，並為日本捉襟見肘的社保體系節省資金。

　　安倍的言論表明，如果他在定於9月20日舉行的選舉中再次當選執政的自民黨（LDP）領袖一職（任期3年），這將是他在經濟政策方面新的優先考慮事項。

　　安倍在2012年以重振日本經濟、結束20年來斷斷續續的通縮的競選綱領當選首相。他成功推動日本經濟持續6年穩健增長，但通脹水準仍然接近零。

　　他的言論似乎表明，他希望利用未來三年的時間來解決由日本人口迅速老齡化造成的財政問題。日本本土人口每年減少30萬人，下降趨勢還將加快。

　　瑞銀（UBS）經濟學家詹姆士-馬爾科姆（James Malcolm）表示，對安倍修憲的熱情持謹慎態度的投資者將樂於看到他關注經濟。他表示，“從投資者的角度來看，人們總是擔心（安倍的）議程會轉向憲法改革而忽視了經濟。”

　　安倍希望修改勞動法，使得人們更容易工作到65歲以後，然後提供激勵措施來推遲人們領取養老金。工作更久不僅意味著領取養老金的時間更少，而且社會科學家還發現，延後退休往往有助於保持健康，並使經濟體留住重要技能。

　　安倍誓言將繼續推進定於明年實施的消費稅上調計劃（從8%上調至10%），並推動接受更多外籍勞工以抵消人口下降的影響。

　　譯者/馬柯斯

責任編輯：張玉潔 SF107