每日最新頭條.有趣資訊

賣萌的澤野弘之,10月16日機動戰士高達舞台現場報導翻譯

敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
       小編雖然不是個“高達粉”但還是很喜歡“UC”與“SEED”、“00”。所以就把昨天日本公式的舞台活動翻譯了出來,由於渣翻,不通順、錯誤的地方還請多多包涵。
       PS:一般情況下澤野大大都是一副高貴冷豔的表情,第一次看到澤野大神這麽萌,嘻嘻嘻。
       在昨日《機動戰士高達NT》舞台上,官方公開該作最新宣傳動畫,這次的故事是發生在《機動戰士高達UC》劇情一年之後,雖然拉普拉斯之箱已經被打開,新人類的權利在宇宙世紀憲章中得到承認,是世界並未發生什麽重大改變,在最終決戰時人們看到了全精神感應骨架的獨角獸與報喪女妖的威力,伴隨著兩機的封印人們漸漸忘記了這種威脅,但是 2 年前失蹤的 RX-0 獨角獸三號機菲尼克,在地球圈再次出現,引發了《機動戰士高達 NT》的故事,與「狩獵不死鳥」作戰。
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
       其榎木淳彌(尤納)、米歇爾(村中知)、松浦愛弓(麗塔)擔當腳本的福井晴敏與音樂負責的澤野弘之、製片人小形尚弘均有出席。
       在活動開始後,官方公布了劇場版開頭20分鐘的本篇影像,怒濤般的展開博得了在場觀眾的掌聲。由於在配音時是未完成看到的是未完成影像,所以榎木淳彌、米歇爾、松浦愛弓在看到正式畫面時都讚不絕口。
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
       在談及自己的配音時有什麽有趣的地方時,榎木淳彌說“他所飾演的尤納是Narrative高達的駕駛員,所以在配音時要把駕駛高達時對角色的負擔給表現出來。”
       榎木淳彌據說很喜歡遊樂園中像過山車這樣刺激的娛樂設施。在演繹時他利用自己乘坐各種“尖叫”設施的經驗去表現駕駛高達的感覺。但似乎演的太過了,給周圍的人帶來困擾。但其優秀的演繹受到了吉澤俊一監督與其他人的一致肯定。
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
       在談到Narrative高達時,福井先生表示“Narrative高達在出擊時會搭載各式各樣的裝備,為了在搭載後顯得不那麽臃腫,也為了體驗“搭載裝備”這一點,所以在設計Narrative高達時就故意在手臂與腿部留出“搭載”太空,機體顯得比較瘦弱也是為此考慮。”
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
       在這次舞台上,官方公開了Narrative高達將要搭載的B裝備視覺圖。與A裝備相比,這套裝備顯得更加漂亮、苗條。小形先生還表示之後還會有C裝備出現,而這套裝備會比B裝備更加苗條。
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
       之後擔當音樂製作的澤野弘之登台。在被問及為何依舊選擇澤野弘之來配樂時,小形先生表示“澤野弘之是不可或缺的”。他還說:“NT的音樂與UC不同,會更加有“電子音樂”的感覺。
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
       在演唱環節中歌手tielle登上舞台。tielle是《機動戰士高達獨角獸RE:0096》主題曲的演唱者,在演唱完《into the Sky》後,又於mpi與Gemie一同為現場粉絲獻上《機動戰士高達NT》新曲“Vigllante”。
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa  
       另外在活動中也公開澤野弘之與Lisa全新組合“SawanoHiroyuki[nZk]:LiSA”。他們將負責的新作的主題曲《Narrative》。(這首曲子也是宣傳影像中的BGM)
       在未到場LISA先前錄製的影片中,LISA是這樣相容這首主題曲“虛幻而又強大”。
敢達,機動戰士高達,澤野弘之,NT,UC,lisa
獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團