每日最新頭條.有趣資訊

韓愈寫詩給白居易:為何不出來玩;白居易回:宅在家都比跟你玩好

千年文壇裡,確實有那麽幾對損友,筆者來給大家說道說道。

先說第一對,唐代詩人柳宗元和呂溫。當年柳宗元被貶至柳州,於是呂溫便寫了首《嘲柳州柳子厚》給他,柳子厚指的就是柳宗元,詩是這樣的:“柳州柳刺史,種柳柳江邊。柳管依然在,千秋柳拂天”。全詩20個字,卻有6個柳字,也是用心良苦了,這一看這就是調侃咱們的柳大詩人,說他是種柳柳江邊。

再說第二對,北宋的蘇軾和好友佛印,這一對當真是嬉笑怒罵了。一日,二人同遊西湖,佛印把印著蘇軾詩的扇子往河裡一扔,說了句:“水流東坡詩(屍)!”結果東坡指著河邊上吃骨頭的小狗回:“狗啃河上(和尚)骨”。

本期筆者要和大家說第三對,韓愈和白居易。這二位,都是中唐文壇響當當的人物,韓愈比老白大了4歲,兩人認識多年。從老白流傳的詩作來看,對他來說,韓愈應該是沒有元稹和劉禹錫重要的,不過兩人一生交集卻頗多。

一日雨後,韓愈約白居易跟自己一塊兒去遊曲江,當時同遊的還有他的徒弟張籍。結果白居易沒有赴約,事後韓愈寫了首詩給白居易,重點是問問他:“為何不出來玩!”白居易於是回了他28個字,翻譯成白話文就是:“宅在家都比跟你玩好!”我們來看看這兩首詩:

《同水部張員外籍曲江春遊寄白二十二舍人》

(唐.韓愈)

漠漠輕陰晚自開,青天白日映樓台。

曲江水滿花千樹,有底忙時不肯來。

《酬韓侍郎張博士雨後遊曲江見寄》

(唐.白居易)

小園新種紅櫻樹,閑繞花行便當遊。

何必更隨鞍馬隊,衝泥蹋雨曲江頭。

從這兩首詩來看,對這二位的友情,筆者想用“塑料兄弟情”來形容。先看韓愈詩,明知道老白沒有看到美景,卻偏偏要說曲江有多美,意思是:“老白,你不來太可惜了!”

詩的前兩句,寫曲江兩岸的美景。傍晚時,薄霧淡去,陰雲消散,青天映著兩岸樓台,當真是讓人心曠神怡得很。第三句寫曲江春水和岸邊的繁華千樹,美不勝收。最後弱弱地問了一句:“你到底在忙什麽,就是不肯來?”看得出來,老韓也是有點生氣了。

再看白居易的七言絕句。正常來說,朋友問你為何不去,好歹你找個好一點的說辭,但大家看老白說的是什麽:“我家裡的小園裡種了櫻桃樹,沒事的時候就繞著花枝散散步,就當是遊玩了。何必跟你們一樣,駕著馬車,浩浩蕩蕩前那曲江。這曲江兩岸,一路道路泥濘得很!”

說了這麽多,白居易無非就是直接表達宅在家都比跟他們玩好多了!不得不說,咱們老白說話確實是很直接的。而從這首詩來的遣詞和意境來看,也確實是寫得很有水準的。它體現了一種閑適樂觀的人生觀,也讓我們看到了白居易風趣的一面。不過讀完這首詩,只能說老白確實是妥妥一枚損友了。

說實話,筆者沒看這樣的唱和詩之前,確實沒想到這二位詩壇泰鬥對此詩來,是這麽有趣。不過話說回來,若非是感情夠好,想來也不會寫得這麽直率!其實千年文壇中,還有很多有趣的唱和之作,而白居易的唱和之作數量更是遠勝多數詩人。他和元稹、和劉禹錫等人的唱和之作,很多都是千古名作。雖然說話直,但咱們老白的人緣確實是不錯的。這兩首詩大家更喜歡哪一首呢?歡迎討論。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團