馬明博 恆河邊的禪者

一個禪者在恆河邊打坐時，聽到掙扎的聲音。睜開眼睛一看，一隻蠍子正在水裡掙扎。

他伸手把它撈出來時，被蠍子豎起的毒刺蜇了一下。

他把蠍子放到岸上，繼續打坐。

過了一會兒，他又聽到掙扎的聲音。睜開眼睛一看，蠍子又掉到水裡去了。

他又把它救上來，當然，又被蜇了一下。

他繼續打坐。

過了一會兒，他又聽到了，一看，還是那隻蠍子，他只好再次把它救上來。當然，結果又被蜇了一下。

旁邊的漁夫說：“你真蠢，難道不知道蠍子會蜇人？”

“知道。被它蜇三次了。”

“那你為什麽還要救它？”

“蜇人是它的本性，慈悲是我的本性。我的本性不會因為它的本性而改變。”

蠍子又掉進水裡了。

他看著自己腫起來的手，看看在水裡掙扎的蠍子，毫不猶豫地再次朝它伸出手去。

此時，漁夫把一個乾枯的枝條遞到他手上。禪者用這枝枯枝撈起蠍子，放到岸邊。

這回，他的手沒有再被蜇。

漁夫笑著說：“慈悲是對的。既要慈悲蠍子，也要慈悲自己。所以，慈悲要有慈悲的手段。”