環球時報社評：消費者掏腰包補貼農民，美國好奇葩

川普總統星期四公布了一項160億美元的農業補貼計劃，用以彌補對華貿易戰給美國農民造成的損失。他宣稱，這些資金來自於對中國產品加征的關稅，是中國付的這筆錢。

美方去年就開始了對農民的貿易戰損失補貼，而美國農民的總體反映並不好，“要市場不要補貼”是農場主們的主流態度。另外雖然美政府堅稱加征的關稅都是中方支付的，但多方的估算和分析都得出相反的結論。國際貨幣基金組織23日發布的最新研究報告認為，因關稅上升造成的成本幾乎全部由美國進口商承擔了。

對美國農業來說，利益不僅是當年的收入問題，還有決定產業規劃的多種元素。市場的穩定性對農場主們至關重要，動蕩會讓他們不知所措。

對一個國家來說，大批土地進入閑置，或者有了收成賣不出去，很多農民改吃救濟維持生計，這無論如何很古怪。低關稅塑造了現代國家經濟的運行模式，美國改為國庫猛收關稅，老百姓買更貴的商品，必然導致效率倒退和利益分配格局的混亂。

華盛頓不斷鼓吹加征關稅是美國與中國達不成貿易協議時一個好選項，這是他們咬著牙、打腫臉充胖子說的。白宮星期四用“沒有國家可以左右美國的經濟和國家安全”這樣的民族主義口號激勵公眾，然而貿易戰是雙輸的極端遊戲，經濟學的這一規律注定更有力量。

中美貿易戰出現將成為持久戰的越來越多跡象，華盛頓因為逞能而走到這個境地，一方面有些驚慌，一方面用向中國華為公司斷供等進行更孤注一擲的賭博，試圖短期內壓垮中國的意志。但是中方不會屈服，團結抵製美國的打壓，中國社會正就一場可能的持久貿易戰迅速動員起來。

我們準備好了美方將全面加征關稅，也準備好了美方將更多中國企業列入關鍵技術斷供的黑名單。我們認為，為捍衛國家經濟主權而承受這些短期的痛苦是值得的，而且這個過程將會刺激中國在關鍵技術領域開展突破，促使中國的強大形成更加全面的支撐點。

貿易戰的繼續升級還會衝擊全球供應鏈，帶來一系列痛苦的調整。美方是這些全球性麻煩的製造者，這既是當下的公論，也將是歷史的結論。儘管各國會從自身的利益出發複雜因應中美貿易戰，但將形成兩個對美國很不利的世界性認識。

一是對美國的霸凌主義形成更加深刻的評估。華盛頓能對如此強大的中國下此狠手，它對待其他中小國家更可能開展脅迫，逼它們就范。甚至可以認為，美對華貿易戰就是打給其他中小國家看的，華盛頓期待能夠“拿下”中國，其他各國自會“不戰而降”。

二是各國處於全球領先的企業都可能從此多一個心眼：美國公司同它們保持穩定合作是有條件的。它們的國家要對美國保持順從，它們自己不能挑戰美國對重要領域的主導權。總的來說它們必須是美國國家利益的附庸。

美國的國家力量在對華貿易戰中露出了猙獰，美方為了壓服對手會蔑視規則、不擇手段，這一冷酷事實會加入到世界大多數人和力量對美國的認識中去，從而產生潛移默化的影響。美國實現國家利益長期依賴的體系性推力將被嚴重削弱，它將不得不更多依賴明搶，更累，也更低效。