每日最新頭條.有趣資訊

孩子國語方言混合說?你覺得很正常,其實會讓孩子吃大虧

文|文兒

我大學室友是湖南的,嫁到了河南,老公是農村的,但是在鄭州買房子安家了。因為遠嫁,我室友心裡對父母有愧疚,所以3歲前她都是教兒子說湖南話和國語,為的是讓他跟姥姥姥爺打電話時用湖南話交談,讓老人家心裡有些安慰。現在,她家兒子3歲了,夫妻倆都要上班,就把婆婆從老家請來照顧孩子。婆婆一來,滿口的河南地方方言。孩子整天跟奶奶在一起後,說話常常是國語、湖南話、河南話混合說。

一開始,我室友覺得很正常,孩子多學一些話,能提升他的說話能力,對將來有好處。但事實卻是,上學後老師和小夥伴都不能正常跟她兒子溝通,這讓我室友也發愁了。

那麼,你家孩子也會國語和方言混合說嗎?如果你覺得很正常,其實卻會讓孩子吃大虧。

孩子國語方言混合說?你覺得很正常,其實會讓孩子吃大虧

打開今日頭條,查看更多精彩圖片

被嘲笑,影響孩子心理和性格

有一對夫妻,好像是江蘇南通那邊的,在鄭州打工五六年了。他們國語說得特別好,但是兩口子單獨說話時,外人就一句話也聽不懂了。去年,他們把老家的兒子接過來上學。他們家應該是小山村的,他兒子國語很不好,他們小區裡的孩子想跟他玩,但是聽不懂他的話。有些比較調皮的孩子,就給他起外號,叫他「小蠻子」。那些孩子沒有惡意,但是「小蠻子」卻因此變得自卑起來。他每天放學後都躲在家裡不出來,也不怎麼愛跟人說話。據他學校的老師說,上課提問問題都不敢叫他,生怕他一說話同學們嘲笑他。而他父母也發現,原本性格挺開朗的孩子,現在變得少言寡語的。很明顯,孩子因此被別的孩子嘲笑,也對他的心理和性格產生了影響。

孩子國語方言混合說?你覺得很正常,其實會讓孩子吃大虧

影響孩子的表達能力

國語和方言混合說的孩子,看起來是比別的孩子多掌握了一類甚至幾類語言,但是因為年紀小,孩子對語言的理解不全面,很容易造成語言混亂。比如,我一個河南南陽的同學,她給孩子說的方言:「你在家聽話,我回來給你帶個包兒啊。」用國語理解,我覺得要麼是「包子」,要麼是「書包」?但其實是「好吃的」。知道這個意思之後,我猜很多人會一頭霧水,但這是事實。所以,當孩子也學了類似的方言之後,他表達上就容易出現歧義,或者不準確的地方。時間一長,他會對自己說的話和意思沒自信,表達能力也會受到影響。

孩子國語方言混合說?你覺得很正常,其實會讓孩子吃大虧

會阻礙孩子的人際交往

這個影響很明顯,當孩子國語和方言混合說的時候,很多小朋友會聽不懂,乾脆就不跟孩子玩了。這些孩子其實不是故意的,但他們實在沒辦法跟孩子溝通。所以,當孩子把國語和方言混合說養成一種習慣之後,很難改掉,就會阻礙他的人際交往。

所以,當你覺得孩子國語和方言混合說沒什麼,挺正常的時候,其實無形中讓孩子吃了大虧。不管說哪種話,統一最好,更重要的是考慮周圍語言的大環境,這樣才對孩子的成長有好處。

-----------------------

關注【育兒秘籍】,你想了解的兒童心理、親子關係、兒童性格發展、家庭教育、雙商開發,都能在這裡找到答案。

除了原創漫畫文章,我們還會定期給您奉上實用教育小貼士,讓你和孩子的關係更融洽。


TAG: |

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團